送乔琳
草绿小平津，花开伊水滨。
今君不得意，孤负帝乡春。
口不言金帛，心常任屈伸。
阮公惟饮酒，陶令肯羞贫。
阳羡风流地，沧江游寓人。
菱歌五湖远，桂树八公邻。
青鸟迎孤棹，白云随一身。
潮随秣陵上，月映石头新。
未可逃名利，应须在缙绅。
汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 送别
创作背景
送别友人
乔琳，太原人，天宝初年进士，与刘长卿有交游。本诗作于乔琳仕途失意、即将离京远游之际。刘长卿作此诗送别，既是对友人的宽慰，也寄托了诗人自己的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，格律自由。五古源于汉魏，至唐代依然盛行，适合叙事抒情。此体篇幅适中，便于铺陈意蕴，是唐代文人送别诗常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人离去的依依不舍，情感真挚深沉。既有对友人怀才不遇的同情，又有对其高洁品格的赞赏。送别之情贯穿全诗，奠定了全诗凄清而旷达的基调。
基础解读 READING
语文核心知识
小平津
古渡口名，位于今河南省孟津县东北，是洛阳周边的重要黄河渡口。此处点明送别地点在洛阳附近，草绿花开，春意盎然，反衬出离别的愁绪。
帝乡
指京城或皇帝居住的地方，这里借指洛阳或长安。友人不得志离开京城，辜负了京城的大好春光，表达了诗人对友人遭遇的惋惜。
诗句释义
小平津畔芳草碧绿，伊水之滨鲜花盛开。如今你仕途失意要离开，辜负了这京城美好的春光。你口不言金钱财帛，心中能屈能伸。像阮籍一样只顾饮酒，像陶渊明一样安贫乐道。阳羡是风流之地，你是沧江边的游寓之人。菱歌传遍五湖之远，桂树与八公为邻。青鸟迎接你的孤舟，白云追随着你的身影。潮水上涨到秣陵，月光映照着石头城。你还未到逃避名利的时候，应当身在仕途。看着汀洲上芳草的颜色，劝你暂且垂钓隐居。
核心主旨
这是一首送别诗，诗人通过描绘送别场景和想象友人旅途风光，表达了对友人怀才不遇的同情和对其高洁品格的赞赏。同时劝慰友人暂且归隐，保持旷达心态，体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
伊水地理学
伊水是流经洛阳的重要河流，发源于熊耳山，东北流至洛阳城南注入洛河。伊水流域风景秀丽，是洛阳名胜之地，诗人常以此代指洛阳风光。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗基调应舒缓沉稳，前四句读出惋惜之情，中间八句语调转为旷达，最后四句含劝慰之意。韵脚字“滨、春、伸、贫、人、邻、身、新、绅、纶”读音响亮，需重读以体现韵律美。
句式仿写
“青鸟迎孤棹，白云随一身”运用了对偶和拟人手法。可仿写为：“清风送远客，明月照归心”，通过自然景物的拟人化，表达送别或思乡之情。
写作应用
“口不言金帛，心常任屈伸”可用于赞美一个人淡泊名利、胸怀宽广的品质。在写作议论文时，可作为论据论证“君子固穷”或“淡泊明志”的观点。
关联知识图谱
竹林七贤同典故|人物关联|历史关联
阮籍是竹林七贤之一，以嗜酒能啸、不拘礼法著称。诗中引用阮籍典故，意在赞扬乔琳的狂放不羁与高洁志趣。
隐逸诗人同典故|人物关联
陶渊明曾任彭泽县令，后辞官归隐。诗中“陶令肯羞贫”反用其意，赞扬乔琳不以贫穷为耻的安贫乐道精神。
名句 CLASSIC LINES
青鸟迎孤棹，白云随一身
此联意境优美，想象奇特，以“青鸟”、“白云”伴随友人孤舟远行，极具浪漫色彩。既写出了旅途的孤独，又赋予了离别以超脱的意趣，是刘长卿名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
李颀
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待