效古二首

晨登凉风台,暮走邯郸道。

曜灵何赫烈,四野无青草。

大军北集燕,天子西居镐。

妇人役州县,丁男事征讨。

老幼相别离,哭泣无昏早。

稼穑既殄绝,川泽复枯槁。

旷哉远此忧,冥冥商山皓。

东风吹大河,河水如倒流。

河洲尘沙起,有若黄云浮。

赪霞烧广泽,洪曜赫高丘。

野老泣相语,无地可荫休。

翰林有客卿,独负苍生忧。

中夜起踯躅,思欲献厥谋。

君门峻且深,踠足空夷犹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悲愤 · 无奈
创作背景
天宝十载北游幽燕
此诗作于唐玄宗天宝十载(751年)左右。当时李白北游幽燕,目睹朝廷对契丹用兵,百姓深受征兵之苦,遂借古题《效古》以写时事,抒发对穷兵黩武的批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由,适合叙事与抒情。五言古诗源于汉代乐府,李白借此体式,古朴苍劲,直抒胸臆。
情感 · 解读
诗中深刻表达了对战争给百姓带来深重灾难的悲悯之情,以及对国家命运的深切担忧。诗人目睹生灵涂炭,内心充满沉重的社会责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
曜灵
指太阳。诗中用“曜灵何赫烈”形容太阳光热极强,暗示旱情严重,也隐喻局势的严酷。
赪霞
赪意为红色。赪霞指红色的云霞。诗中写红霞如火烧般笼罩大地,渲染了环境的恶劣与内心的焦灼。
诗句白话释义
早晨登上凉风台,傍晚奔走在邯郸道上。太阳多么炽热,四野荒芜没有青草。大军在北方燕地集结,天子在西边的镐京居住。妇女在州县服劳役,壮丁去征战讨伐。老人小孩相互离别,哭泣声不分早晚。庄稼已经断绝,河流湖泊又干枯。这忧愁多么旷远,就像那避世隐居的商山四皓。东风吹拂着黄河,河水像是在倒流。河中沙洲尘沙扬起,好像黄云在飘浮。红霞燃烧着广阔的沼泽,烈光照耀着高高的山丘。乡野老人哭泣着交谈,没有地方可以遮蔽休息。翰林院有一位客卿,独自背负着苍生的忧愁。半夜里起来徘徊,想要献上他的计谋。君王的宫门高峻深邃,停步不前空自犹豫。
核心主旨
这组诗通过描写战争给百姓带来的深重灾难,表达了诗人对国家命运的担忧和对百姓疾苦的同情,同时也流露出诗人想要报国却无门可入的无奈与悲愤。
跨学科 · 是什么
邯郸地理学
古地名,今河北省邯郸市。诗中作为诗人行经路线的节点,连接了凉风台与燕地,展现了北方战场的广阔空间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调悲凉。前段叙事部分语气沉重,写景部分稍快以示急促,结尾抒情部分深沉顿挫,体现诗人内心的矛盾。
句式仿写
可仿写“妇人役州县,丁男事征讨”的句式,运用对偶手法,描写某一社会现象中不同人群的状态,增强语言张力。
关联知识图谱
兵车行同主题
两诗均深刻揭露了唐玄宗穷兵黩武给百姓带来的深重灾难,情感基调沉郁悲愤。

名句 CLASSIC LINES

翰林有客卿,独负苍生忧
此句为全诗核心名句,诗人自比翰林客卿,强调自己虽在朝外却独自背负着天下苍生的忧患,体现了高度的社会责任感与悲剧英雄色彩。

标签 TAGS

作者 POET

储光羲 约706-763
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待