贻王侍御出台掾丹阳

高高琅琊台,台下生菌簵。

照车十二乘,光彩不足谕。

既当少微星,复隐高山雾。

金丘华阳下,仙伯养晦处。

茅茨对三峰,梧桐开一路。

神溪绕皋陆,樵牧自成趣。

时登青冥游,若从天江度。

墟里献薇蕨,群公致衣缕。

深沉复清净,偃仰视太素。

猛兽识宾仆,赪霞知早暮。

峨峨云龙开,忽有方伯遇。

达人无不可,壮志且驰骛。

融泄长鸡鸣,縯纷大鹏翥。

赤墀高崱屴,一见如三顾。

礼服正邦祀,刑冠肃王度。

三辰明昭代,光启玄元祚。

章台收杞梓,太液满鹓鹭。

丰泽耀纯仁,八方晏黔庶。

沉沉阊阖起,殷殷蓬莱曙。

旌戟俨成行,鸡人传发煦。

翔翼一如鹗,百辟莫不惧。

清庙奉烝尝,灵山扈銮辂。

天街时蹴踘,直指宴梐枑。

四月纯阳初,雷雨始奋豫, 逆星孛皇极,鈇锧静天步。

酆镐舒曜灵,干戈藏武库。

析ds增广运,直道有好恶。

回迹清宪台,传骑东南去。

列城异畴昔,近饯寡徒御。

缠绵西关道,婉娈新丰树。

伊洛不敢息,淮河任沿溯。

乡亭茱萸津,先后非疏附。

炎时方怵惕,有若践霜露。

惆怅长岑长,寂寞梁王傅。

纷吾家延州,结友在童孺。

岑阳沐天德,邦邑持民务。

踯躅望朝阴,如何复沦误。

牙旷三千里,击辕非所慕。

秋涛联沧溟,舟楫凑北固。

江汜日绵眇,朝夕空寐寤。

中洞松栝新,东皋阡陌故。

馀辉方焜耀,可以欢邑聚。

南华在濠上,谁辩魏王瓠。

登陟芙蓉楼,为我时一赋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 壮志 · 感慨
创作背景
赠别与政治寄托
此诗作于储光羲仕途转折时期,具体背景涉及王侍御(王易从)由御史台出为丹阳太守。唐代京官外放,虽品级或升,但往往意味着政治核心圈的边缘化。诗人借赠别之机,既颂扬友人的政治才能,又通过“惆怅长岑长”等典故隐喻自己对仕途风波的忧虑,反映了盛唐士人在政治动荡中的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全篇以五言句式为主,不拘泥于近体诗的格律对仗,笔势铺张扬厉,气势雄浑。五古在唐代是文人展示才学、抒发政治抱负的重要载体,上承汉魏风骨,下启宋诗议论化倾向。储光羲此作体制宏大,结构严谨,体现了盛唐文人五古的典范风格,在唐代诗歌体裁发展史中具有代表性地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感复杂而深沉,既有对友人王侍御出守大郡的赞赏与勉励,又交织着诗人自身仕途坎坷、怀才不遇的深沉感慨。全诗情感由初期的昂扬激越转为中后期的沉郁顿挫,最终落脚于对隐逸生活的向往与对友人的依依惜别,体现了儒家入世精神与道家超脱思想的矛盾统一。

基础解读 READING

语文核心知识
菌簵
指优质的竹子。菌和簵都是古代著名的竹子品种,常用来制作箭矢或乐器。诗中用来形容琅琊台下生长的竹子品质优良,也隐喻人才辈出。
少微星
星名,即少微垣。古代星象学认为少微星代表处士、博士等隐逸之士或贤大夫。诗中用此典故比喻王侍御具有高洁的品德与隐士的风范。
诗句白话释义
高高的琅琊台,台下生长着名贵的竹子。十二辆宝车发出的光芒,也无法与之相比。你就像少微星一样高洁,又隐居在高山云雾之中。在金丘华阳山下,是仙人修养晦迹的地方。茅屋对着三座山峰,梧桐树开辟出一条道路。神溪环绕着水边高地,樵夫牧童自得其乐。有时像在青天漫游,仿佛渡过天河。村里人进献野菜,公卿们赠送衣物。深沉又清净,仰头观看原始的朴素之道。猛兽认识宾客仆人,红霞知道早晨和傍晚。
核心主旨
这首诗通过描写琅琊台的胜景和友人的隐居生活,赞美了王侍御的高尚品德和政治才能。诗人用大量的篇幅描写京城的政治气象和友人的任职经历,表达了对友人的期望和勉励。最后诗人结合自己的遭遇,表达了对仕途险恶的感叹和对隐逸生活的向往,情感真挚,意蕴深远。
跨学科 · 是什么
琅琊台地理学
琅琊台位于今山东省青岛市黄岛区,是著名的风景名胜和历史遗迹。它三面临海,海拔高度适中,气候温润。诗中提到的琅琊台不仅是地理坐标,更是秦始皇东巡、徐福东渡等历史事件的发生地,具有重要的地理和文化双重意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗篇幅较长,情感起伏较大。诵读时应注意节奏的舒缓变化。开篇描写景物时语调应平稳舒缓,中间叙述政治抱负时语调应激昂有力,结尾抒发个人感慨时则应低沉婉转。特别是“猛兽识宾仆,赪霞知早暮”一句,要读出惊奇与赞叹之情。
句式仿写
诗中“猛兽识宾仆,赪霞知早暮”运用了拟人手法,使自然景物具有了人的情感和智慧。可以仿写此类句式,如“清风知冷暖,明月解离愁”,通过赋予自然景物以人性,增强语言的表现力和感染力。
写作应用
“猛兽识宾仆,赪霞知早暮”这两句诗可用于描写人与自然和谐相处的场景,或者用于形容一个人品德高尚,连动物都对他友善。在写作中引用,可以增添文章的文化底蕴和诗意美感。
关联知识图谱
储光羲同作者
本诗作者,盛唐著名诗人,以田园诗著称。
王易从酬唱赠答
诗题中的王侍御,名易从,时任丹阳太守。

名句 CLASSIC LINES

猛兽识宾仆,赪霞知早暮
此联运用拟人手法,极写隐居环境之灵异与和谐,猛兽驯顺如仆,红霞报时如友,生动描绘出一种物我两忘、天人合一的仙境氛围。诗句对仗工整,意象奇特,既体现了诗人高超的艺术想象力。

标签 TAGS

作者 POET

储光羲 约706-763
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待