新安江上寄处士
深潭与浅滩，万转出新安。
人远禽鱼静，山空水木寒。
啸起青蘋末，吟瞩白云端。
即事遂幽赏，何必挂儒冠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 山水 · 闲适
创作背景
归隐途中所作
此诗作于孟浩然离开长安返乡途中，或为其晚年归隐家乡襄阳路过新安江时所作。诗人历经仕途坎坷，心灰意冷，借游览山水排遣心中郁结，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是标准的律诗正体。
情感 · 解读
诗人通过对新安江清幽环境的细腻描绘，展现了自然山水的空灵之美。诗中情感由景而生，将个人心境与山水意境完美融合，体现了对自然之美的深切向往与沉醉。
基础解读 READING
语文核心知识
新安
指新安江，位于今安徽省黄山市与浙江省杭州市之间。江水清澈，两岸山峦叠嶂，景色优美，是著名的风景胜地。
儒冠
指儒生的帽子，这里代指官职或仕途。诗人以此表达对官场生活的厌倦，意指何必为了做官而束缚自己的身心。
全诗白话释义
深潭连着浅滩，江水千回万转流出新安。人迹罕至，鸟鱼悠然宁静；山峦空旷，水木透着寒意。啸声从青蘋末梢响起，吟咏眺望白云之端。面对此景得以幽赏，何必还要戴那儒冠求取功名？
核心主旨
这首诗通过描写新安江清幽寂静的自然景色，表达了诗人对山水的喜爱之情。诗人感叹自然之美，认为无需在官场中受束缚，流露出向往隐逸生活的思想。
跨学科 · 是什么
新安江地貌地理学
新安江流经皖浙山区，河道曲折，滩潭相间。这种地貌特征正是诗中“深潭与浅滩，万转出新安”的真实写照，体现了河流在山岭间穿行的地理特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句应语调平缓，体现山水的清幽宁静。后四句语势稍扬，特别是“何必挂儒冠”一句，应读出反问的语气，表达诗人决绝的态度。
句式仿写
可仿写“人远禽鱼静，山空水木寒”的句式，运用对仗手法描写环境。例如：“风停花叶静，夜深星月明”，通过动静结合表现环境的安宁。
写作应用
“人远禽鱼静，山空水木寒”可用于描写幽静的自然环境，表达内心的宁静或孤独。适用于游记散文或写景作文中，作为环境描写的佳句引用。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者为盛唐著名山水田园诗人孟浩然。
山水田园诗派同流派
本诗属山水田园诗，具有清新自然、意境幽远的特点。
名句 CLASSIC LINES
人远禽鱼静，山空水木寒
此联为全诗写景名句，以“静”与“寒”二字营造出清幽孤寂的意境。诗句对仗工整，动静结合，生动刻画了新安江幽冷空灵的自然神韵。
标签 TAGS
作者 POET
孟云卿 约725年-不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待