送萧颖士赴东府得路字

子欲适东周,门人盈歧路。

高标信难仰,薄官非始务。

绵邈千里途,裴回四郊暮。

征车日云远,抚已惭深顾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 感激 · 真挚 · 送别 · 高洁
创作背景
天宝年间长安送别分韵创作
本诗创作于唐玄宗天宝年间,萧颖士赴东都洛阳任职,门人亲友于长安城郊设宴饯行,众人分韵赋诗纪念送别场景,作者分得“路”字为韵脚创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,古体诗不要求严格的平仄、对仗规范,句式灵活,适合抒发真挚直白的情感。五古是唐代文人送别诗常用的体裁之一,风格偏向质朴平实。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对萧颖士高洁品格的由衷敬慕,二是送别友人远行的不舍惜别之情,三是作者感念友人平日关照、自愧无以回报的诚挚心意,情感真挚无雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
适是前往的意思,东周在这里指代唐代东都洛阳。高标指高尚的品格,歧路指郊外的岔路口。绵邈形容路途遥远的样子,裴回同徘徊,指驻足停留不舍离开。征车指友人远行乘坐的车辆,深顾指深厚的关照。
逐句白话释义
你将要前往东都洛阳,送别的门生挤满了郊外的岔路口。你高尚的品格实在让人难以仰望,低微的官职从来不是你最初的追求。前面是遥远的千里路途,我们在郊外徘徊不觉已经到了傍晚。你远行的车辆一天天越来越远,我抚摸自己的内心,十分惭愧曾经受到你深厚的关照。
核心主旨与内容概括
这是一首唐代的送别诗,记录了作者在长安郊外送别友人萧颖士前往洛阳任职的场景。全诗既赞美了友人高洁淡泊的品格,也抒发了送别友人的不舍之情,还表达了作者对友人平日关照的感激惭愧之心,内容直白,情感真挚。
跨学科 · 是什么
唐代两京制历史学
诗中的“东周”指代唐代的东都洛阳,唐代实行两京制度,以长安为西京,洛阳为东京,也被称作东周,是唐代的第二政治中心,很多官员会被派往洛阳任职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照2-3的节奏断句,比如“子欲/适东周,门人/盈歧路”。整体语气平缓柔和,读到送别相关的句子时可以放慢语速,尾音稍轻,体现出不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“高标信难仰,薄官非始务”的句式,前半句写对他人优点的赞美,后半句写他人的志向追求,比如“仁心信难及,逐利非所愿”,用来赞美医者仁心淡泊名利的品格。
名句日常写作应用
“高标信难仰”这句可以用来赞美值得尊敬的前辈的高尚品格,比如写关于老师、模范人物的作文时,可以用这句话引出人物的品格特点,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
萧颖士人物关联
本诗是为送别萧颖士而创作的作品,萧颖士是唐代著名散文家、古文运动先驱,在当时文人中声望极高,符合诗中“门人盈歧路”的描写。

名句 CLASSIC LINES

高标信难仰,薄官非始务
该句直白赞美了萧颖士淡泊名利的高洁品格。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待