蚕谷行

天下郡国向万城,无有一城无甲兵。

焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕。

牛尽耕,蚕亦成。

不劳烈士泪滂沱,男谷女丝行复歌。

基础信息 BASIC

体裁
情感向往 · 悯农
创作背景
大历二年夔州创作
本诗创作于唐代宗大历二年(公元767年),当时安史之乱虽已平定,但各地藩镇割据冲突不断,甲兵遍布全国,大量农田荒废,百姓流离失所,诗人亲眼目睹夔州当地百姓耕织生产遭到严重破坏,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代新乐府体裁,是乐府诗的变体,不受格律束缚,以反映民生疾苦、针砭时弊为核心创作主旨。新乐府脱胎于汉魏乐府,经杜甫等诗人拓展创作边界,成为中唐新乐府运动的核心创作范式,在古代现实主义诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对藩镇割据、战乱不休的现实的强烈愤慨,第二层是对停止战争、恢复农耕、百姓安居乐业的和平生活的迫切向往,是杜甫现实主义忧民情怀的典型体现,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“向万城”的“向”是将近、接近的意思,指当时全国的城池将近上万座。“甲兵”指铠甲和兵器,这里代指战争。“铸甲作农器”是说把打仗用的铠甲熔化,做成耕地用的农具。“烈士”在这里指作战的士兵,和现在指为正义牺牲的人的意思不同。“男谷女丝”是说男子种粮食、女子养蚕纺丝,指代普通百姓的正常生产生活。大家在读的时候遇到这些古今异义的字词,要注意区分不同时期的含义,不要用现在的词义去理解古诗里的内容。
逐句白话释义
第一句说全天下的州郡城池将近有上万座,第二句说没有一座城池没有打仗的铠甲和兵器。第三句发出疑问,怎么才能把铠甲熔化成种地的农具呢,第四句说这样每一寸荒废的田地都能让牛去耕种。接下来两句说所有的牛都把田耕完了,蚕也都顺利养成结茧了。第七句说不用再让士兵们泪如雨下,第八句说男子种粮女子纺丝,大家走在路上都唱着歌。大家理解的时候就按照这个直白的意思来,不用额外添加修饰内容,就能准确把握诗句的基本含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是杜甫看到当时到处都在打仗,老百姓没法好好种地养蚕的残酷现实,首先描述了全国都陷入战乱的糟糕状况,然后提出了把兵器改成农具、让大家能安心种地的愿望,最后畅想了没有战争、百姓安居乐业的美好场景。整首诗都是围绕反对战争、希望老百姓过上好日子的核心来写的,大家读完很容易就能感受到诗人对普通百姓的关心,还有对和平生活的向往。
跨学科 · 是什么
唐代男耕女织的生产方式社会学
唐代是典型的农业社会,普通家庭的生产方式就是男子负责下地种粮食,解决一家人的吃饭问题,女子负责养蚕纺丝织布,解决一家人的穿衣问题,还能把多余的布匹拿去交换其他生活用品。这种男耕女织的模式是当时社会稳定的基础,一旦发生战争,男子被抓去当兵,女子没法好好养蚕纺丝,整个社会的生产就会崩溃,老百姓就会饿肚子受冻。大家平时在其他古诗里也经常能看到类似的描写,这都是对当时社会现实的反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,前两句要读得沉重一点,语速稍慢,读出那种对战乱现状的痛惜感。第三句“焉得铸甲作农器”可以稍微提高一点语调,读出反问的语气,突出诗人的迫切诉求。“牛尽耕,蚕亦成”这两句语速可以稍微加快一点,读出那种充满希望的感觉。最后两句要读得轻快舒展,读出对和平生活的向往感。大家还要注意断句,“天下/郡国/向万城,无有/一城/无甲兵”,每句按照这样的节奏断句就可以了。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“无有一城无甲兵”的双重否定句式,这种句式比直接说“每城都有甲兵”的语气要强烈很多,更能突出情感。仿写的时候可以先确定你要强调的内容,比如想表达所有同学都喜欢读书,就可以写成“无有一个同学不喜欢读书”,想表达每一朵花都是香的,就可以写成“无有一朵花不芬芳”。大家练习的时候要注意双重否定的逻辑,不要写错了变成相反的意思,熟练之后就能用这个句式突出自己想表达的内容了。
核心名句写作应用
“焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕”这句可以用在呼吁和平、反对战争的作文里,也可以用在描写农业生产、乡村振兴的文章里。比如写关于和平主题的作文的时候,可以这么写:“我们现在的和平生活来之不易,古人曾发出‘焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕’的感叹,我们更应该珍惜当下的安稳,努力让每一寸土地都长出丰收的粮食。”大家平时写作的时候,只要是和反对战争、重视农业相关的主题,都可以引用这句诗,能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《石壕吏》同主题
《石壕吏》也是杜甫的现实主义诗作,同样写于安史之乱之后,核心主题都是反映战乱给老百姓带来的苦难,表达对百姓的同情和对和平的向往,两首诗的创作背景和核心情感完全一致,是杜甫忧民情怀的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

焉得铸甲作农器,一寸荒田牛得耕
该句以极具冲击力的想象提出偃武修文、恢复生产的核心诉求。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待