临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧…用宽其意

二仪积风雨,百谷漏波涛。

闻道洪河坼,遥连沧海高。

职思忧悄悄,郡国诉嗷嗷。

舍弟卑栖邑,防川领簿曹。

尺书前日至,版筑不时操。

难假鼋鼍力,空瞻乌鹊毛。

燕南吹畎亩,济上没蓬蒿。

螺蚌满近郭,蛟螭乘九皋。

徐关深水府,碣石小秋毫。

白屋留孤树,青天矢万艘。

吾衰同泛梗,利涉想蟠桃。

倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民
创作背景
黄河泛溢
唐玄宗天宝四载(745年)或五载,黄河爆发特大水灾,堤防崩溃,淹没大片农田与城郭。杜甫之弟杜颖时任临邑主簿,主管文书簿籍,身处抗洪一线。杜甫闻讯后写下此诗,旨在宽慰弟弟并表达对灾情的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,要求严格的格律对仗。排律由律诗延展而成,通常要求十韵或以上。此诗依循排律规范,中间联句对仗工整,声律和谐。杜甫以此体裁展现驾驭长篇诗歌的高超能力,体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗歌核心情感深沉厚重,既有对黄河泛滥、百姓受灾的深切忧虑。同时也包含对弟弟身处险境、尽职防守的关切与勉励。诗人将家国之忧与手足之情紧密交织,展现了儒家士大夫的责任感与仁爱胸怀。

基础解读 READING

语文核心知识
二仪
指天地。古人认为天地由阴阳二气构成,故称二仪。这里用来形容风雨充塞天地之间,范围极广。这是古诗文中常见的对宇宙的称呼,体现了古人的世界观。
洪河
指黄河。洪意为大,古人常用洪河来称呼黄河,以示其水势浩大。黄河是中国第二长河,也是中华文明的发源地,常被称为“四渎之宗”。
白话释义
天地之间积聚了风雨,百川泛滥波涛汹涌。听说黄河决口了,远远地好像连接着高高的大海。我因为职责所在心中忧虑不安,各地郡国都在哭诉受灾。弟弟屈居在临邑县,掌管文书簿籍并负责防洪。前天收到了你的来信,说正在不停地抢修堤坝。难以借来大鳖和鳄鱼的力量,只能白白看着喜鹊搭桥的羽毛。燕南的大风吹过田亩,济水边的蓬蒿都被淹没。城郭附近爬满了螺蚌,蛟龙在深泽中游动。徐关变成了深深的水府,碣石山小得像秋毫一样。茅屋只剩下孤零零的树木,青天下不知去向的船只数以万计。我虽衰老得像漂流的桃梗,但想渡水去摘取蟠桃。倚仗在天涯垂钓,还能钓起巨大的海鳌。
核心主旨
这首诗描写了黄河泛滥给百姓带来的巨大灾难,表达了诗人对灾情的极度忧虑。同时,诗人写信给在临邑做官的弟弟,既是对他辛勤抗洪的慰问,也是用豪迈的气概鼓励他要有担当。全诗体现了杜甫心系苍生、忧国忧民的博大情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中提到的“燕南”大致位于现在的河北南部一带,“济上”指的是古济水流域,主要在现在的山东西部。黄河决堤后,洪水顺着地势向低洼处奔流,淹没了大片的农田和荒野。这说明当时的受灾区域非常广泛,涉及现在的华北平原南部地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调凝重。前四句写灾情,要读出压抑感;“职思”四句转入对弟弟的关切,语气转为焦急。后半部分描写洪水景象,要读出气势。最后两句“倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌”要读得铿锵有力,展现诗人的豪情壮志。
句式仿写
本诗多处使用对仗工整的句式,如“燕南吹畎亩,济上没蓬蒿”。可仿写描述自然景象的句子,例如:“江东落日圆,塞北秋风紧”。注意上下句词性相对,意境相承。
写作应用
核心名句“倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌”可用于描写在困境中依然保持信心、有能力扭转乾坤的气魄。例如在写关于“担当”、“自信”、“逆境重生”等主题的作文时,可作为论据或结尾升华,展现人物不畏艰难的精神风貌。
关联知识图谱
诗圣同作者
杜甫,字子美,唐代伟大的现实主义诗人,被后人尊称为“诗圣”。
中国第二长河酬唱赠答
黄河是中华文明的主要发源地,诗中描写了黄河泛滥成灾的景象。

名句 CLASSIC LINES

倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌
此联为全诗结句,运用宏大神话意象,气势磅礴。诗人以钓鳌巨公自比,虽身处江湖之远,仍有经世济民之志。后世常以此典故形容气魄宏大、能力挽狂澜的人物或气概,具有极高的文学审美价值。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待