陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首

落日放船好,轻风生浪迟。

竹深留客处,荷净纳凉时。

公子调冰水,佳人雪藕丝。

片云头上黑,应是雨催诗。

</p> <p>雨来沾席上,风急打船头。

越女红裙湿,燕姬翠黛愁。

缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。

归路翻萧飒,陂塘五月秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
困守长安
此诗作于杜甫困守长安时期,约在天宝年间。当时杜甫仕途失意,常陪贵公子游宴。丈八沟是长安城南著名的游览胜地。诗题点明陪贵公子携妓纳凉遇雨之事。反映了杜甫当时依附权贵的生活状态。此诗为组诗,记叙了纳凉遇雨的全过程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗组诗,共两首。每首诗八句,每句五字,格律严谨。属于唐代近体诗中的标准律诗形式。杜甫擅长律诗,此作体现其律诗造诣。在文学史上,杜甫律诗被誉为千古规范。组诗形式便于叙事连贯,情感递进。
情感 · 解读
核心情感由闲适转为狼狈,再转为萧飒。前首写纳凉之乐,情调轻松。后首写遇雨之乱,略显狼狈。结尾“五月秋”透出身心俱凉的之感。情感层次丰富,转折自然。体现了诗人对生活瞬间的敏锐捕捉。

基础解读 READING

语文核心知识
丈八沟
丈八沟是唐代长安城南的一处著名游览胜地。该地因沟渠宽度约丈八而得名。这里是当时贵族公子常去的纳凉之地。诗题中点明了此次游玩的具体地点。此处环境优美,景色宜人,有竹有荷。是本诗故事发生的地理背景场所。为纳凉遇雨提供了空间舞台。体现了唐代长安的城市水系风貌。
雪藕丝
“雪”在这里作动词使用,意为洗切。指把藕丝洗得像雪一样洁白。生动描绘了佳人处理食材的动作。体现了夏日消暑饮食的精致与讲究。与上句“调冰水”形成工整对仗。写出了富贵之家的生活情趣。形象地表现了藕的色泽与口感。
逐句白话释义
其一:夕阳西下放船行进正好,轻风吹拂波浪迟缓。竹林深处是留客的好地方,荷花洁净正是纳凉之时。公子调弄冰水消暑,佳人切洗藕丝如雪。一片云朵头上黑沉沉,应该是雨意催促诗情。其二:雨来了沾湿了坐席,风急骤地打在船头。越女的红裙被打湿,燕姬的翠黛含愁容。船缆系在堤边柳树上,船幔宛转随浪花浮动。归途反而变得萧飒,陂塘五月竟似深秋。
核心主旨
这组诗描写了夏日陪贵公子纳凉遇雨的经过。前首写纳凉之乐,后首写遇雨之狼狈。通过对比展现了天气变化的突兀。同时也流露出诗人寄人篱下的微妙心态。语言清新自然,富有生活气息。是杜甫早期律诗的代表作之一。表现了诗人对日常生活的细致观察。
跨学科 · 是什么
丈八沟地理学
丈八沟位于唐代长安城南。是一处人工开凿的沟渠景观。因宽度约为丈八而得名。是当时贵族游赏纳凉的胜地。诗中描写了此地的竹林与荷花。展现了唐代长安的园林风貌。属于城市水利与景观结合的产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意五言律诗的节奏,一般为二三节奏。第一首语调宜轻快,表现纳凉之乐。第二首语调宜急促,表现遇雨之乱。注意“片云头上黑”的转折语气。结尾“五月秋”要读出凉意与感叹。通过声音变化体现情感转折。
关联知识图谱
杜甫同作者
本诗作者,唐代伟大的现实主义诗人。

名句 CLASSIC LINES

公子调冰水,佳人雪藕丝
此联描绘了贵公子与佳人消暑的精致生活。调冰水、雪藕丝皆为夏日纳凉之雅事。对仗工整,色彩明丽。生动展现了唐代贵族游宴的风貌。是杜甫名句之一,常被引用以证唐代风俗。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待