锄药咏

莳药穿林复在巘,浓香秀色深能浅。

云气垂来浥露偏, 松阴占处知春晚。

拂曙残莺百啭催,萦泉带石几花开。

不随飞鸟缘枝去,如笑幽人出谷来。

对之不觉忘疏懒, 废卷荷锄嫌日短。

岂无萱草树阶墀,惜尔幽芳世所遗。

但使芝兰出萧艾,不辞手足皆胼胝。

宁学陶潜空嗜酒, 颓龄舍此事东菑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊 · 隐逸 · 高洁
创作背景
大历年间闲居蓝田别业创作
本诗作于唐代宗大历年间,作者钱起时任蓝田县尉,公务之余闲居位于辋川流域的蓝田别业。彼时安史之乱刚平定不久,社会动荡未息,文人多有半官半隐的选择,诗人借锄理药草的日常劳作抒发情志,无涉及作者生平其他无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉代民歌,发展于魏晋南北朝,鼎盛于唐代。该体裁不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发复杂深厚的情志。本首《锄药咏》是唐代七言古体诗的典型作品,兼具古体诗的疏朗与近体诗的炼字特色。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层肌理,第一层是山居劳作的悠然闲适之乐,第二层是对幽芳高洁品格的推崇与珍爱,第三层是甘愿付出辛劳培育美好事物、不慕世俗名利的奉献襟怀。历代主流解读均认可其兼具儒家君子比德思想与道家隐逸意趣的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
莳是栽种的意思,巘指的是山顶、小山丘。浥是沾湿、湿润的意思,春晚就是晚春时节。啭是鸟婉转鸣叫的意思,萦是环绕的意思。萱草就是大家常说的忘忧草,阶墀指台阶。芝兰是香草,比喻君子贤才,萧艾是野生的恶草,比喻庸俗的人。胼胝就是手脚上因为长期劳作长的老茧,东菑泛指田园耕地。
逐句白话释义
我栽种药草,有的在林间,有的在山顶上,浓郁的香气和秀丽的颜色层次丰富,浓淡相宜。云气低垂下来,沾湿了草叶上的露水,分布得并不均匀。在松树阴影笼罩的地方,我才意识到已经到晚春时节了。天刚亮的时候,残留的黄莺婉转鸣叫,像是在催促我劳作。环绕着泉水、挨着石头的地方,好几株药草都开花了。它们不跟着飞鸟沿着树枝离开,反倒像是微笑的隐士从山谷里走出来一样。对着这些药草,我不知不觉就忘记了自己的疏懒,放下书卷扛着锄头劳作,只嫌白天太短。台阶上难道没有种萱草吗?我只是可惜你们这些幽居的芳草被世人遗忘。只要能让芝兰从萧艾丛里长出来,我就算手脚都磨出老茧也不推辞。我哪能学陶渊明只会酗酒呢,到了晚年我还是要在田园里耕种劳作。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在山居期间栽种、锄理药草的完整经历。先写了药草生长的优美自然环境,再写了药草灵动美好的形态,接着写了自己劳作时忘记时间的愉悦感受,最后借药草抒发自己的人生志趣。整首诗没有华丽的辞藻,内容非常平实,充满了生活气息。它既写出了隐居生活的悠然快乐,也表达了诗人不羡慕世俗名利、推崇高洁品格的人生态度,还道出了甘愿付出辛劳培育美好事物的奉献精神,是一首兼具生活趣味与思想深度的作品。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到的药草是对可入药草本植物的统称,大多生长在湿润的山林环境中。萱草也叫忘忧草,属于百合科,开橘黄色的花,既可以观赏,也可以入药。松是松树,属于松科常绿乔木,寿命很长,在传统文化里是坚韧高洁的象征。芝兰一般指兰花,属于兰科,花香淡雅,古代一直是君子的象征。萧艾就是艾草,属于菊科,生长能力很强,古代用来指代品行庸俗的人。这些植物都适合在秦岭北麓的暖温带气候里生长,现在辋川一带还能找到这些植物的野生品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古体诗,诵读的时候采用二二三的断句节奏就可以,比如“莳药/穿林/复在巘”“浓香/秀色/深能浅”。整体语气要舒缓悠然,不要太快,读出山居生活的闲适感。前四句写景的时候语气要柔和,带着欣赏风景的愉悦感。中间四句写药草形态的时候,可以稍微带一点轻快的语气,突出药草的灵动。后面几句抒怀的时候,语气要坚定沉稳,读出诗人的志向。遇到韵脚的时候可以稍微拉长读音,增强韵律感,比如“巘、浅、偏、晚”这几个韵脚,读的时候适当延长就能读出节奏感。
基础句式仿写指导
诗里的“不随飞鸟缘枝去,如笑幽人出谷来”是非常经典的拟人比喻句式,仿写的门槛很低。这个句式的结构是“不随+事物+动作+去,如+喻体+动作+来”,先用否定句写出描写对象与众不同的特点,再用比喻写出它的美好状态。比如写菊花可以写“不随落叶随风去,如着金裳立露来”,写梅花可以写“不随群芳争春去,如披寒雪抱香来”,写路灯可以写“不随行人归家去,如持明灯待君来”。仿写的时候注意前后两句字数要相等,意境要统一,就能写出很优美的句子。
核心名句写作应用
核心名句“但使芝兰出萧艾,不辞手足皆胼胝”的适用场景非常广,只要是写甘于奉献、培育美好事物的内容都可以用。比如写乡村教师的作文,就可以写“乡村教师们扎根大山几十年,从来没有抱怨过条件艰苦,他们秉持着‘但使芝兰出萧艾,不辞手足皆胼胝’的信念,为一代又一代山里的孩子铺就了走出大山的路”。写科研工作者的时候也可以用,写志愿者、基层干部的内容也都适用。用的时候不需要额外解释太多,读者自然能理解其中奉献的含义。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
陶渊明的《归园田居》组诗是中国隐逸田园诗的开山之作,都是写田园劳作的经历,抒发不慕世俗名利的隐逸志趣。本首《锄药咏》继承了陶渊明田园诗的创作传统,同样以日常劳作作为抒情的载体,内核都是对自由高洁生活的追求,二者的情感基调非常相似。

名句 CLASSIC LINES

但使芝兰出萧艾,不辞手足皆胼胝
这句是本诗的核心名句,以芝兰比喻高洁的美好事物或贤才,以萧艾比喻庸俗的凡俗事物,直白道出甘愿付出辛劳培育美好价值的奉献精神。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待