送修武元少府
寸禄荣色养，此行宁叹惜。
自今黄绶采兰时， 不厌丹墀芳草色。
百战荒城复井田，几家春树带人烟。
黎氓久厌蓬飘苦，迟尔西南惠月传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别友人赴任
此诗为作者送别友人元少府赴任修武县尉之作。修武即今河南修武县，少府为县尉的别称。诗作于友人在长安通过铨选获得官职、即将赴任之际。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是科举应试与文人酬唱的重要体裁，体现了唐代诗歌格律化的最高成就。
情感 · 解读
诗中既有对友人离京外任的惜别之情，更有对其施展才华、造福百姓的殷切勉励。情感基调昂扬积极，体现了盛唐士人积极用世、关怀民瘼的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
寸禄
意为微薄的俸禄。这里指友人虽然官职不高，但有了固定的收入。这是对友人获得官职的谦称，体现了古代文人对仕途的务实态度。
黄绶
古代官员系官印的黄色丝带。唐代制度规定，县尉等低级官员佩带黄色绶带。这里代指友人即将担任的县尉官职。
诗句释义
虽然俸禄微薄，但足以荣耀地奉养父母，这次外放为官何必感叹惋惜？从此你佩戴黄绶去采兰侍亲，不要厌倦朝廷丹墀旁的芳草景色。经历百战后的荒城重新划分井田，只有几户人家的春树间带着人烟。百姓久受流离之苦，都在等你去西南施惠政，如明月般照耀。
核心主旨
这首诗通过送别友人赴任，表达了对友人孝养父母的赞许，更寄托了希望友人在任上恢复生产、安抚百姓的殷切期望。全诗情感真挚，既有离别之情，更有对民生的关怀。
跨学科 · 是什么
井田制历史学
井田制是中国古代社会的土地制度。诗中“复井田”指战后恢复土地分配与农业生产秩序。这是古代儒家理想中的土地制度，诗人借此表达对战后重建的期望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应平稳舒缓，体现劝慰与勉励；后四句语调转为深沉凝重，特别是“百战荒城”一句需放慢语速，表达对战乱的感伤与对民生的关切。
句式仿写
可仿写“百战荒城复井田”一句，运用“数量词+名词+名词+动词+名词”的结构，描写经历变迁后的景象。例如：“十年故校新桃李，几度秋风换旧颜。”
写作应用
核心名句“百战荒城复井田，几家春树带人烟”可用于描写战后重建、乡村振兴或历史变迁等主题的写作中，表现荒凉中蕴含生机的意境。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别友人赴任之作，表达了真挚的惜别与劝勉之情。
标签 TAGS
作者 POET
钱起
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待