送褚大落第东归

离琴弹苦调,美人惨向隅。

顷来荷策干明主, 还复扁舟归五湖。

汉家侧席明扬久,岂意遗贤在林薮。

玉堂金马隔青云,墨客儒生皆白首。

昨梦芳洲采白蘋, 归期且喜故园春。

稚子只思陶令至,文君不厌马卿贫。

剡中风月久相忆,池上旧游应再得。

酒熟宁孤芳杜春, 诗成不枉青山色。

念此那能不羡归,长杨谏猎事皆违。

他日东流一乘兴,知君为我扫荆扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
送别落第友人
此诗作于钱起仕宦期间,具体年份难考。友人褚大应试落第,即将东归故乡,钱起以此诗送别。诗中既有对友人才华的肯定与落第的惋惜,亦借题发挥,抒发了对当时科举制度埋没人才的愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴。全诗不拘泥于近体诗的平仄对仗,韵律自由流转,适合表达跌宕起伏的情感。钱起作为大历十才子之首,虽以五言律诗见长,但其古体诗亦具清丽雅正之风,此诗即为其七古代表作之一。
情感 · 解读
全诗情感脉络由悲转愤,再转豁达与羡慕。起笔以苦调、惨向隅定下悲凉基调,继而愤慨于遗贤在野,后半转入对友人归隐生活的想象与艳羡,交织着对友人的同情、对朝廷的失望及自身对归隐的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
侧席
侧席意为不正坐,形容朝廷急切求贤的姿态。诗中用此典故,意在反讽朝廷虽然表面求贤若渴,实则让真正的人才遗落在草野之中。这一词语生动刻画了统治者的虚伪与落第士人的无奈,是理解全诗讽刺基调的关键入口。
林薮
林薮指山林草泽,是隐士居住的地方。诗中代指民间或野外,与朝廷的玉堂金马形成鲜明对比。诗人感叹贤才不在朝堂而在林薮,表达了对友人怀才不遇的深切同情和对社会现实的批判。
诗句白话释义
离别的琴声弹奏着悲苦的曲调,美人悲伤地面向墙角。近来你背负书策去求见明主,如今又驾着扁舟回到五湖。汉家朝廷侧席求贤已久,哪想贤才遗落在山林草泽。玉堂金马高隔青云,文人儒生都熬白了头。昨夜梦见芳洲采摘白蘋,归期正喜故园逢春。稚子只盼陶令归来,文君不嫌马卿家贫。剡中风月久已相忆,池上旧游应能再得。酒熟不辜负芳杜春色,诗成不枉费青山秀色。念此怎能不羡你归去,我在长杨谏猎之事皆违。他日东流我若乘兴而来,知君定会为我扫除柴门。
核心主旨
本诗是一首送别诗,更是刺时诗。诗人送别落第友人,不仅表达了对友人的同情与慰藉,更借题发挥,尖锐讽刺了朝廷埋没人才的现状。同时通过对归隐生活的美好想象,流露出诗人自身对仕途的厌倦和对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
汉代察举制历史学
诗中‘汉家侧席’借汉喻唐,指代唐代的科举选官制度。汉代实行察举制,皇帝侧席以待贤才。诗人以此典故讽刺唐代朝廷虽有求贤之名,却无得贤之实,反映了唐代中后期科举制度的流弊。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感由悲转愤再转旷达。前四句语速宜缓,读出落第的悲凉;中间讽刺句宜重读‘侧席’与‘遗贤’,读出愤慨;后半部分想象归隐,语调转为轻快愉悦,表现对友人的宽慰与羡慕。
关联知识图谱
钱起同作者
大历十才子之首,唐代著名诗人。

名句 CLASSIC LINES

汉家侧席明扬久,岂意遗贤在林薮
此联为全诗核心名句,讽刺意味浓厚。上句言朝廷求贤若渴,下句叹贤才竟在草野,形成强烈反差。深刻揭露了唐代中后期科举制度的虚伪与弊端,历来被视为钱起讽刺诗中的警策。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待