罢章陵令山居过中峰道者二首

宁辞园令秩,不改渊明调。

解印无与言,见山始一笑。

幽人还绝境,谁道苦奔峭。

随云剩渡溪,出门更垂钓。

吾庐青霞里,窗树玄猿啸。

微月清风来,方知散发妙。

丘壑趣如此,暮年始栖偃。

赖遇无心云,不笑归来晚。

鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。

昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。

托君紫阳家,路灭心更远。

梯云创其居,抱犊上绝巘. 杏田溪一曲,霞境峰几转。

路石挂飞泉,谢公应在眼。

愿言携手去,采药长不返。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
辞官归隐
钱起曾任章陵令,此诗为其辞去县令官职后,在山居生活期间拜访中峰道者时所作。具体创作年份史无明载,推测为其中晚年作品。诗人厌倦仕途奔波,选择效仿陶渊明解印归田,体现了唐代士大夫“吏隐”或“归隐”的典型心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,至唐代依然盛行,是文人抒发情怀的重要载体。此体裁韵律舒缓,适合表达归隐田园的闲适心境。钱起作为大历十才子之一,其五古清丽雅致,具有独特的艺术风格。
情感 · 解读
诗作通过辞官、见山、垂钓等意象,表达了诗人对官场的厌倦和对自然隐逸生活的向往。情感由初离官场的释然,逐渐深化为对山林绝境的喜爱。全诗格调高雅,展现了诗人追求心灵自由、超脱世俗的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
园令秩
指县令的官职俸禄。园令本指汉代管理陵园的官职,此处诗人借指自己担任的章陵令一职。秩指官员的品级和俸禄。诗人用此词表明自己辞官的决心,宁愿放弃官位也要追求内心的自由。
渊明调
指东晋诗人陶渊明的隐逸风格和生活方式。陶渊明曾辞去彭泽县令,归隐田园。诗人表示自己不愿改变这种高洁的志趣,要像陶渊明一样过着清贫但自由的隐居生活。
诗句白话释义
我宁愿辞去县令的官职,也不愿改变像陶渊明那样的隐逸情调。解下官印后无人可以倾诉,只有见到青山才露出笑容。隐居的人回到偏僻的风景中,谁说山势险峻就是痛苦呢?随着云彩渡过溪流,出门去垂钓。我的茅庐在青霞深处,窗外的树上黑猿在长啸。微弱的月光和清风徐徐吹来,才体会到披散头发的妙处。山水的情趣如此美好,晚年才得以栖息安歇。幸亏遇到无心的云彩,不笑话我回来得太晚。斑鸠拂过红色的树枝,穿着隐居的衣服在田沟旁。昨天山里的僧人来访,还嫌我的隐居之地不够幽深。把你寄托在紫阳先生的家里,道路消失心意更加深远。攀登云梯建造居所,抱着小牛登上陡峭的山峰。杏田溪水流过一曲,霞境峰回转了几次。路上的石头挂着飞流而下的泉水,谢灵运应该就在眼前。希望能携手离去,去采药长久不再返回。
核心主旨
这组诗通过描写诗人辞官后的山居生活和拜访道者的经历,表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然隐逸生活的热爱。诗人以陶渊明为榜样,在山水中找到了心灵的归宿,体现了淡泊名利、追求自由的高尚情操。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了诗人见到山峦后的喜悦心情。从地理学角度看,山地环境通常空气清新、植被茂密,富含负氧离子。这种自然环境有助于缓解压力、改善情绪。古人虽无现代科学数据,但直观感受到了山水环境对身心健康的益处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常为“二三”节奏,如“宁辞/园令秩”。前四句语调应平稳中带有释然,表现辞官后的轻松。中间描写山景时语速可稍缓,体现幽静之感。最后几句表达愿望时,语调应坚定而悠远。
句式仿写
可以模仿“解印无与言,见山始一笑”的句式进行写作。该句式为“动作+否定结果,见+事物+才+结果”。例如:“放下书包无与乐,见友始开颜”。这种句式通过对比,突出了后一动作带来的情感变化。
写作应用
“见山始一笑”一句可用于描写回归自然、放松心情的作文场景。例如写暑假回老家,看到熟悉的山水景色,心情顿时舒畅。也可用于表达找到知音或喜爱之物的喜悦,如“见到这本心仪已久的书,我才始一笑”。
关联知识图谱
陶渊明同主题|人物关联
诗中“不改渊明调”直接引用陶渊明典故,表达效仿先贤归隐田园的志向。

名句 CLASSIC LINES

解印无与言,见山始一笑
此联为全诗核心名句,生动刻画了诗人辞官后的心理变化。解下官印后无人可倾诉心声,唯有见到青山才展露笑容。诗句运用拟人手法,将山视为知己,体现了人与自然的深层精神共鸣,成为表达归隐之乐的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待