送杨皞擢第游江南

钱起 · 唐

行人临水去，新咏复新悲。

万里高秋月，孤山远别时。

挂帆严子濑，酹酒敬亭祠。

岁晏无芳杜，如何寄所思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感送别

创作背景

送别友人

此诗为送别之作，诗人送别友人杨皞进士及第后游历江南。唐代士子及第后往往有游历之风，诗中结合送别场景与江南风物，寄托了诗人对友人的深厚情谊与美好祝愿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是标准的五律正体。

情感 · 解读

全诗情感基调为送别之情，兼具对友人擢第的祝贺与离别的感伤。诗人以秋景衬离情，将新科及第的喜悦与远别故人的悲凉交织，情感层次丰富，深沉含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「行人」指出行的友人杨皞。「临水」指面对水边。「新咏」指新作的诗歌。「新悲」指新的悲伤。「万里」形容路途遥远。「高秋」指深秋。「孤山」指孤独的山峰。「挂帆」指张帆行船。「严子濑」指严子陵钓台处的急流。「酹酒」指将酒洒地祭祀。「敬亭祠」指敬亭山的祠庙。「岁晏」指岁末。「芳杜」指芳香的杜若草。「所思」指思念的人或事。

逐句释义

友人临水而去，新作的诗歌又添新的悲伤。万里高空悬挂着深秋的明月，孤山见证了离别的时刻。在严子濑张帆启程，在敬亭祠洒酒祭奠。岁末时节没有芳香的杜若，如何寄托我的思念之情？

核心主旨

这首诗描写了诗人在秋日送别友人杨皞去江南游历的情景。全诗通过对秋景的描绘和对离别场景的叙述，表达了诗人对友人的依依不舍和深厚情谊，同时也流露出对友人前程的美好祝愿。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗中提到的「严子濑」位于今浙江桐庐县富春江畔，是东汉隐士严子陵垂钓之处。「敬亭祠」位于今安徽宣城市敬亭山，两地均为江南著名景点，也是唐代文人墨客常去的游览胜地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜中速稍缓，前四句写景叙事，语调平稳；后四句抒情，语调渐低沉。「新悲」「孤山」「如何」等词需重读，以突出离别的感伤。韵脚字「悲」「时」「祠」「思」需读得悠长，体现律诗的韵律美。

句式仿写

可仿写「岁晏无芳杜，如何寄所思」句式，运用反诘语气表达无奈之情。例如：「夜深无明月，何处寄相思」「秋深无落木，何以慰离情」。

写作应用

「岁晏无芳杜，如何寄所思」可用于表达在特定时节无法向亲友传达思念的无奈。适用于描写秋冬季节、思念远方亲友、感叹时光流逝等主题的写作中。

关联知识图谱

黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题

两首诗均为唐代送别友人游历江南的名作，情感真挚，意境开阔。

名句 CLASSIC LINES

岁晏无芳杜，如何寄所思

这两句为全诗结句，以反诘语气深化情感。岁暮之际，芳杜凋零，诗人借景抒情，表达了无法寄托相思的惆怅，余韵悠长，耐人寻味。

标签 TAGS

送别历史学地理学植物学

作者 POET

钱起