晚出青门望终南别业

钱起 · 唐

能清谢脁思，暂下承明庐。

远山新水下，寒皋微雨馀。

更怜归鸟去，宛到卧龙居。

笑指丛林上，闲云自卷舒。

宁心鸣凤日，却意钓璜初。

处贵有馀兴，伊周位不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感隐逸

创作背景

致仕归隐

此诗当作于诗人晚年致仕（退休）之后。诗人辞去朝廷官职，离开长安，前往终南山别业隐居。诗题「晚出青门」点明时间与地点，青门为长安东面三门之一，是东去送别、出城游赏的重要地标，暗示了诗人告别官场、回归山林的人生转折。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟。此体要求颔联、颈联对仗工整，平仄协调，是唐代文人展示才情与功力的核心文体之一。

情感 · 解读

全诗核心情感为归隐田园的闲适与自得。诗人通过描绘终南别业的清幽环境，表达了对隐居生活的向往与满足。情感基调从容淡泊，既有对自然山水的喜爱，也有对官场羁绊的解脱感，体现了盛唐士人「功成身退」的理想追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「谢脁思」指南朝齐诗人谢脁的诗思或愁思，谢脁以山水诗闻名。「承明庐」汉代宫廷著作庭，此处代指朝廷任职之地。「寒皋」指秋日或寒冷的水边高地。「卧龙」指三国诸葛亮，此处代指隐居贤士。「钓璜」指姜太公钓鱼得璜玉，代指贤者待时而动。「伊周」指伊尹与周公，代指辅佐君王的权臣。

逐句白话释义

能清除像谢脁那样的愁思，暂时离开朝廷的官署。远山之下有新涨的流水，寒冷的水边刚下过一阵小雨。更加怜爱那些归巢的飞鸟，仿佛来到了诸葛亮隐居的地方。笑着指向那茂密的树林之上，悠闲的白云自由地卷曲舒展。在像凤鸣盛世般的日子里静心，回想起姜太公垂钓的初志。身处富贵仍有闲情逸致，伊尹周公的高位也不如这般自在。

核心主旨概括

这首诗描写了诗人辞官归隐终南山别业时的所见所感。诗人通过描写清幽的自然景色和运用历史典故，表达了对隐居生活的喜爱。全诗展现了诗人摆脱官场束缚后，享受自然、心境闲适的愉悦心情，认为隐居之乐胜过位高权重的官场生活。

跨学科 · 是什么

地理学：终南山地形地理学

终南山是秦岭山脉中段，地形险峻，山谷众多。诗中「远山新水」描写了山间流水。终南山海拔较高，植被茂密，水源涵养能力强，降雨后山间溪流迅速形成，水质清澈。这种地理环境为唐代士人提供了理想的隐居场所，也是长安城重要的水源地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时语速宜舒缓平和，体现归隐的闲适。首联「能清/谢脁思，暂下/承明庐」节奏稳健。颔联「远山/新水/下，寒皋/微雨/馀」需读出画面的层次感。颈联「更怜/归鸟/去，宛到/卧龙/居」要带有向往之情。尾联「笑指/丛林/上，闲云/自/卷舒」是全诗情感高潮，「自卷舒」三字要读得轻松自由，余韵悠长。

句式仿写指导

可仿写「笑指……上，闲云自卷舒」这一句式。该句运用了动作描写与景物描写相结合的手法，以动衬静，以景抒情。仿写时可保留「笑指」的动作神态，将「丛林」替换为其他场景，将「闲云」替换为其他具有象征意义的景物，如「笑指书山上，心香自吐舒」，表达学习后的满足感。

写作应用场景

核心名句「笑指丛林上，闲云自卷舒」适用于描写自然风光、表达淡泊心境或赞美隐逸生活的文章中。在写景散文中，可用于描写云卷云舒的自在景象；在议论文中，可作为论据论证「淡泊名利」「追求内心自由」的观点；在日常写作中，常用于表达一种超脱、从容的生活态度。

关联知识图谱

终南隐逸诗派同主题

唐代士人多在终南山置别业，形成独特的隐逸诗歌题材，王维、祖咏等均有相关名作。

名句 CLASSIC LINES

笑指丛林上，闲云自卷舒

此联为全诗核心名句，生动刻画了诗人归隐后的闲适心境。「笑指」二字传神地表现了诗人的轻松与自得，「闲云」则成为隐士精神的象征。云之「自卷舒」暗喻心境的自由自在，无拘无束。此句后世常被用于形容隐逸生活或超脱世俗的情怀。

标签 TAGS

隐逸历史学地理学天文学植物学

作者 POET

钱起