祭岳回重赠孟都督
封作天齐王，清祠太山下。
鲁公秋赛毕，晓日回高驾。
从骑尽幽并，同人皆沈谢。
自矜文武足，一醉寒溪夜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感豪迈 · 赞美
创作背景
祭祀封禅
唐代有祭祀泰山神的传统，封泰山神为天齐王。此诗当作于韩翃游历齐鲁之地时，恰逢孟都督主持秋赛祭祀泰山神完毕，诗人作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共八句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押仄声韵。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，是诗人抒发情怀、叙事写景的重要载体。
情感 · 解读
诗中既表达了对孟都督文武双全的赞美之情，又描绘了祭祀归来的庄重场面，同时流露出诗人豪迈洒脱的情怀与对友人的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
天齐王
指泰山神。唐玄宗开元十三年封泰山神为天齐王，这是唐代对泰山神的正式封号，体现了泰山在官方祭祀中的崇高地位。
太山
即泰山，五岳之首，位于山东省。诗中因押韵或古称需要写作太山，是古代帝王封禅和祭祀的重要场所。
秋赛
秋季举行的祭祀赛会。古代在秋季举行祭祀报答神恩，并有演艺竞技活动，称为赛会或秋赛。
白话释义
泰山神被封为天齐王，清静的祠庙坐落在泰山脚下。鲁公（孟都督）秋祭完毕，在清晨的阳光下驾车回程。随从的骑兵都来自幽州、并州等豪侠之地，同游的朋友都像沈约、谢朓那样才华横溢。他自夸文武双全，在寒溪之夜一醉方休。
核心主旨
这首诗通过描写孟都督祭祀泰山归来途中的盛况，赞美了他文武双全的才能和豪放洒脱的性格，表达了诗人对友人的钦佩之情。
跨学科 · 是什么
唐代礼制历史学
唐代重视山川祭祀，唐玄宗时期确立了五岳封号制度，泰山被封为天齐王，这是国家礼制的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗押仄声韵（下、驾、谢、夜），诵读时韵脚字应重读且稍作停顿，语调应前段庄重后段豪迈，体现从祭祀归来到饮酒抒怀的情绪转换。
句式仿写
可仿写“自矜文武足”句式，用“自矜……足”结构描写人物特长，如“自矜才艺足，一笑对春风”。
写作应用
“自矜文武足，一醉寒溪夜”可用于描写人物自信豪迈、文武兼备的形象，适用于写人记事或表达壮志豪情的作文中。
关联知识图谱
韩翃同作者
唐代著名诗人，大历十才子之一，诗风富丽华美，擅长送别赠酬之作。
名句 CLASSIC LINES
自矜文武足，一醉寒溪夜
这两句诗生动刻画了孟都督自信豪迈的形象，既称赞其文武兼备的才能，又表现了其豪放不羁的性格，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
韩翃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待