寄哥舒仆射

万里长城家,一生唯报国。

腰垂紫文绶,手控黄金勒。

高视黑头翁,遥吞白骑贼。

先麾牙门将,转斗黄河北。

帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。

辘轳宝剑初出鞘, 宛转角弓初上弦。

步人抽箭大如笛,前把两矛后双戟。

左盘右射红尘中,鹘入鸦群有谁敌。

杀将破军白日馀, 回旃舞旆北风初。

郡公楯鼻好磨墨,走马为君飞羽书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感豪迈 · 赞美
创作背景
天宝年间边塞战事
诗作于唐玄宗天宝年间,当时哥舒翰任陇右节度使,在青海、黄河一带抵御吐蕃侵扰。诗人岑参在边塞任职期间,亲眼目睹哥舒翰部队的军容威仪与赫赫战功,特作此诗以寄赠,以此表达对上级将领的敬佩与对边防事业的信心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗,兼具歌行体流走奔逸的特征。起首四句为五言,后转为七言,句式长短错落,节奏明快。这种体裁便于铺陈叙事与抒发豪情,尤其适合表现边塞军旅生活的壮阔与激烈,是唐代边塞诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
全诗充满对哥舒翰将军及其军队的豪迈赞颂之情。通过描绘将军的威仪、军队的精良装备与英勇战绩,表达了诗人对戍边将士保家卫国精神的崇高敬意,情感基调激昂慷慨,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“紫文绶”指紫色的丝带,是高官显贵的服饰标志。“黄金勒”指黄金装饰的马笼头,象征地位的尊贵。“牙门”指军营的门,也指守卫营门的将领。“羽书”指插有鸟羽的紧急军事文书。这些词语共同勾勒出将军的威严形象与军旅生活的紧张氛围。
逐句白话释义
将军以万里长城为家,一生只知报效国家。腰间垂着紫色的绶带,手中控着黄金的马勒。他高傲地俯视着黑头的敌将,气势能吞没远处的白骑贼寇。先指挥牙门将官,转战于黄河北岸。帐下的亲兵都是少年英雄,锦衣在日光下闪耀,腿上缠着绣花的行缠。宝剑刚出鞘,角弓刚上弦。步兵抽出的箭像笛子一样粗,前面拿着两支矛,后面背着双戟。在红尘中左盘右射,像鹘鹰冲入鸦群谁能抵挡。杀敌破军后太阳还没落山,回师时北风刚起。在盾牌鼻纽上磨墨,骑马为您飞送紧急军书。
核心主旨概括
这首诗通过对哥舒翰将军及其麾下军队装备、训练和战斗场景的生动描写,展现了唐军将士精忠报国、英勇善战的精神风貌。诗歌表达了对将军赫赫战功的赞美,以及对盛唐强大军事实力的自豪感,体现了昂扬向上的时代精神。
跨学科 · 是什么
历史人物哥舒翰
哥舒翰是唐代著名将领,突骑施族人,曾任陇右节度使。他在天宝年间多次击败吐蕃,战功卓著,被朝廷封为西平郡王。诗题中的“仆射”是其官职名,这反映了唐代边疆重臣的显赫地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言句与七言句的节奏转换。前四句五言节奏短促有力,体现威严;后段七言节奏流畅奔放,体现战斗的激烈。如“鹘入/鸦群/有谁敌”一句,重音应在“鹘入”二字,读出迅猛之势。
修辞手法仿写
学习“鹘入鸦群有谁敌”的比喻手法,用“猛兽冲入羊群”或“雄鹰俯瞰大地”等意象,仿写一句描写体育比赛或竞争场景的句子,表现一方实力的绝对优势。
名句应用场景
“鹘入鸦群有谁敌”常用于形容在竞争、比赛或对抗中,一方实力超群,势不可挡的局面。例如在描写体育赛事夺冠、商业竞争胜出等场景中,可引用此句来增强气势。
关联知识图谱
岑参同作者
唐代著名的边塞诗人,与高适并称“高岑”,诗作气势雄伟,想象丰富。
边塞诗派同流派
盛唐时期以描写边疆战争、风光为主的诗歌流派,本诗为代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

鹘入鸦群有谁敌
此句运用生动的比喻,将哥舒翰军队冲入敌阵比作猛禽鹘鹰冲入鸦群,形象地描绘了唐军势如破竹、不可阻挡的英姿。该句极具画面感与动态美,是全诗传颂最广的名句,常被用于形容一方实力绝对优势的态势。

标签 TAGS

作者 POET

韩翃
中唐诗人,大历十才子之一,官至中书舍人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待