送营城李少府

怀禄兼就养,更怀趋府心。

晴山东里近,春水北门深。

新绶映芳草,旧家依远林。

还乘郑小驷,躞蹀县城阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别友人赴任
此诗为李颀送别友人李少府赴营城任职时所作。少府为唐代县尉的通称,营城为地名。唐代士人常因仕途奔波离别,此类送别诗多作于长安或其周边地区,具体创作年份史无明载,但据诗人行迹推测应在盛唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整,代表了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗在初唐定型,至盛唐已极为普及,是唐代文人应酬赠答的重要载体。
情感 · 解读
诗中既有对友人赴任的祝贺,又含惜别之意。作者通过描绘赴任途中的春日美景,将离别的淡淡惆怅融入对友人仕途顺遂的祝愿之中,情感基调明朗而温和,体现了盛唐送别诗豁达的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
怀禄
怀禄意为留恋俸禄,指做官。在古代,读书人往往通过做官来获得俸禄以养家糊口,这是当时士人的普遍追求。诗中指李少府为了生计和赡养父母而做官。
就养
就养指侍奉父母或迎养父母。古人做官往往需要将父母接至任所赡养,或者为了方便照顾父母而选择就近任职。这里表现了李少府做官的同时也兼顾孝道。
少府
少府是唐代对县尉的通称。县尉是县令的佐官,主要负责一县的治安捕盗事务,官阶较低。唐代诗人如王勃、李商隐等都曾担任过此职,常在诗文中自称或少府相称。
全句释义
为了俸禄也为了侍奉父母,更怀着前往官府任职的诚心。晴朗的山色下东里近在咫尺,春水涨满了北门深不可测。新授的官印绶带与芳草相映生辉,旧日的家园依傍着远处的树林。骑着郑地的小马,在县城的阴凉处缓缓而行。
核心主旨
这首诗是送别诗,写李少府为了生计和孝道去营城任职。作者通过描写春日美景和赴任情景,表达了对友人新官上任的祝贺,同时也流露出对友人离开故园的惋惜和留恋,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的东里和北门是具体的地理方位。东里通常指东边的村落或里巷,北门指城北的门。春水深说明当时正值春季雨水充沛,河流水位上涨,反映了当地的季节性水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和舒缓,体现送别时的诚挚情感。前两句叙述赴任缘由,语速适中;中间四句写景,语调要轻快明亮,展现春日生机;最后两句写行程,要读出悠然自得的韵味。
句式仿写
可以模仿颔联晴山东里近,春水北门深进行对偶句练习。例如:明月西楼静,秋风南浦寒。要求上下句字数相等,词性相对,意义相关或相对,结构整齐。
写作应用
新绶映芳草,旧家依远林可用于描写新旧交替、离家奋斗的场景。在作文中可引用此句来表达为了理想或责任离开家乡、奔赴新生活的复杂心情,既有对未来的憧憬,也有对故土的眷恋。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别诗名篇,表达了对友人的惜别之情,但本诗情感更为豁达。

名句 CLASSIC LINES

新绶映芳草,旧家依远林
此联为全诗核心名句。以新绶与芳草相映、旧家与远林相依,巧妙构建了仕途新荣与故园旧情的对比。意象优美,对仗精工,既写景又抒情,生动刻画了离人复杂微妙的心理状态,历来为人称道。

标签 TAGS

作者 POET

韩翃
中唐诗人,大历十才子之一,官至中书舍人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待