送何员外使湖南
夙昔皆黄绶，差池复琐闱。
上田无晚熟，逸翮果先飞。
前路舟休系，故山云不归。
王程倘未复，莫遣鲤书稀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人何员外前往湖南任职之作。唐代官员调动频繁，官员赴任或出使往往需长途跋涉，亲友多设宴赋诗送别。诗中提及的“湖南”在唐代属江南西道，此时何员外奉命出使，作者以此诗赠行，既尽朋友之情，亦寓同僚之谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人交际酬唱最常用的正统体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调为惜别与勉励交织。首联追忆往昔同僚之谊，颔联赞叹友人超群出众，颈联描绘离别景象，尾联殷切嘱托书信往来。情感由深情的怀旧转为昂扬的赞许，终以温情的叮咛作结，体现了盛唐文人豁达真挚的离别观。
基础解读 READING
语文核心知识
黄绶
黄绶指古代官员系官印的黄色丝带。在唐代官制中，这是低级官员的服饰标志。诗中用此词代指作者与友人过去官职低微、地位相似的时光，表达了对往昔共事岁月的回忆。
逸翮
逸翮意为强健善飞的鸟翼。翮指鸟的茎状羽毛，逸指超群、敏捷。诗中以此比喻友人才华横溢、能力超群，能够比别人更早取得成就，就像鸟儿飞得更快更远一样。
诗句白话释义
往昔我们都担任卑微的小官，如今你已升迁在朝廷任职。上等的田地庄稼成熟得早，善飞的鸟儿果然率先高飞。前行的路上不要长久系舟停留，故乡的白云在等你但你无法归去。公事若未办完难以复命，千万不要忘了寄书信回家。
核心主旨
这是一首送别诗。作者通过回忆过去、赞美现在、展望未来，表达了对友人升迁的祝贺和离别的不舍。诗歌劝勉友人在仕途上积极进取，同时不要忘记老朋友，记得常写信联系，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到“舟”，反映了唐代湖南地区的水文地理特征。湖南境内河流众多，湘江贯穿南北，是连接中原与岭南的重要水路通道。友人出使湖南，舟行是当时最便捷的交通方式，体现了地理环境对古代出行方式的制约。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍快，体现送别的爽朗与勉励。首联要读出回忆的亲切感，颔联“无晚熟”“果先飞”要重读，读出赞许与肯定。颈联稍作停顿，体现留恋。尾联“莫遣”二字要读出恳切的语气，表达深厚的情谊。
句式仿写
可仿写“上田无晚熟，逸翮果先飞”这一句式。例如：“良驹无远途，奇才果早成”。通过比喻的方式，用自然界的现象来类比人的才能和成就，使语言更加生动形象，富有哲理。
写作应用
“逸翮果先飞”一句适合用于写作中赞美有才华的人。比如在写关于“勤奋与天赋”或“人才成长”的作文时，可以用这句话作为论据，说明有实力的人往往能更早获得成功，鼓励大家提升自我能力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别诗名篇，均表达了对友人出使远方的祝福与不舍，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
上田无晚熟，逸翮果先飞
此联为全诗核心名句，运用比兴手法，以上等田地庄稼早熟、善飞之鸟先飞比喻友人才华出众、仕途领先。既是对友人才干的高度肯定，也是对其升迁的合理化解释，消解了离别的感伤，注入了积极进取的精神力量，是送别诗中翻新出奇的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
独孤及 725年—777年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待