江宁酬郑县刘少府兄赠别作

往年脱缝掖,接武仕关西。

结绶腰章并,趋阶手板齐。

仙山不用买,朋酒日相携。

抵掌夸潭壑,忘情向组珪。

事迁时既往,年长迹逾暌。

何为青云器,犹嗟浊水泥。

役牵方远别,道在或先迷。

莫见良田晚,遭时亦杖藜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 怀旧 · 惜别
创作背景
江宁赠别
包何与刘少府早年同在关西为官。后事过境迁,两人皆仕途不顺。包何因公役将远赴江宁。临别之际作此诗以赠刘少府。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗。五古源于汉代,不拘平仄对仗。此诗以五言叙事抒情,体制自由。在唐代文体中,五古承载着古朴质实的艺术定位。
情感 · 解读
核心情感包含对往昔同僚岁月的深切怀念。同时交织着岁月流逝与仕途蹉跎的叹老之悲。临别之际流露出真挚的惜别之情。最终以达观之理互相勉励作结。

基础解读 READING

语文核心知识
缝掖
缝掖指宽袖的儒服。脱缝掖意为脱去儒服。这代表放弃科举或儒生身份。转而进入仕途。这是古代文人入仕的常见表达。诗中指当年入仕关西。脱去平民学者的装束。换上官服。
组珪
组指系印的丝带。珪指古代官员朝见所执的玉器。组珪代指官职与爵位。忘情向组珪意为忘却对官职的执着。表现出对仕途的超脱态度。这是诗人对往昔豪情的回忆。当时与友人纵情山水。不把官位放在心上。
全句释义
往年脱去儒服相继在关西做官。系印佩章上朝步调一致。仙山胜景无需购买每天携酒同游。击掌夸耀山水忘却官职向往。时光流逝年岁渐长踪迹愈发疏远。为何身为青云之器却还在泥水中叹息。被官务牵绊即将远别大道虽在或许迷失。不要觉得良田开垦太晚遇到时机依然可以拄杖耕耘。
主旨概括
本诗追忆了往昔与友人同仕同游的美好时光。感叹岁月流逝与仕途蹉跎。抒发了怀才不遇的深沉感慨。最后以达观之理劝慰友人。表达了真挚的友情与对未来的期盼。全诗情感由欢快转为低沉。最终归于旷达。语言质朴自然。情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
关西历史学
关西在唐代指函谷关或潼关以西的地区。包括关中及陇右等地。唐代关西是政治军事的核心区域。在此地为官是仕途的重要经历。包何与刘少府曾在此同仕。关西的地理历史背景构成了前半部分回忆的基调。这一地区具有深厚的文化底蕴。也是唐代士子建功立业的理想之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句回忆往昔应读得轻快流畅。仙山不用买等句要读出豪迈洒脱。事迁时既往转入低沉舒缓。何为青云器需读出愤懑与不平。最后两句应读得坚定旷达。整体节奏应随情感起伏而变化。注意五言古诗的停顿。一般按二三节奏诵读。
仿写指导
可仿写何为青云器,犹嗟浊水泥的对比句式。用何为...犹嗟...结构表达理想与现实的落差。例如何为栋梁材,犹叹风雨摧。也可仿写莫见良田晚的劝勉句式。用莫见...晚...表达大器晚成的信念。例如莫见高峰远,登临亦有时。注意保持句式的对仗感。语言要质朴有力。
写作应用
何为青云器,犹嗟浊水泥可用于表达怀才不遇。在写人才被埋没的文章中作为论据。莫见良田晚,遭时亦杖藜可用于鼓励他人。在写大器晚成或坚持不懈的作文中引用。这两句能提升文章的文化底蕴。使说理更加生动形象。引用时需结合具体语境。不可生搬硬套。
关联知识图谱
函谷关历史关联
关西指函谷关以西。唐代重要地理分界。与诗中仕关西直接相关。是理解前半部分背景的关键。体现了唐代文人的边塞与关中情结。此地理概念在唐诗中频繁出现。代表了建功立业的场所。具有深厚的历史文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

何为青云器,犹嗟浊水泥
此句以青云器与浊水泥对比。抒发怀才不遇的强烈愤懑。成为后世表达仕途沉沦的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

独孤及 725年—777年
唐代中期散文家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待