赠郑山人
白首沧洲客，陶然得此生。
庞公采药去，莱氏与妻行。
乍见还州里，全非隐姓名。
枉帆临海峤，贳酒秣陵城。
伐木吴山晓，持竿越水清。
家人恣贫贱，物外任衰荣。
忽尔辞林壑，高歌至上京。
避喧心已惯，念远梦频成。
石路寒花发，江田腊雪明。
玄纁倘有命，何以遂躬耕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为唐代诗人皇甫冉赠别友人郑山人所作。郑山人是一位隐居沧洲的高士，诗中记述其从隐居地远赴京城的经历。创作时间约在中唐时期，当时士人多有仕隐矛盾，此诗正反映了这一时代心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律由律诗延展而成，要求严格遵循平仄格律，中间联句需对仗工整。此体盛行于唐代，多用于应制、酬唱或抒发较复杂情志，体现了诗人深厚的格律驾驭能力。
情感 · 解读
全诗贯穿了对隐逸生活的向往与坚守。诗人通过描绘山人的行迹与心境，表达了对世俗名利的淡泊。情感基调闲适恬淡，既有对友人高洁品格的赞赏，也流露出对“物外”生活的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“白首”指年老，头发变白。“沧洲”借指隐士居处，多指水边。“陶然”形容快乐舒畅的样子。“枉帆”指屈尊停船。“贳”意为赊欠。“玄纁”指黑色的币帛，古代帝王聘请贤士的礼品。
逐句释义
你是一位白发苍苍的隐士，在水边过着快乐自在的生活。像庞公那样入山采药，像老莱子那样与妻子同行。突然回到家乡，并没有刻意隐瞒姓名。特意停船来到海边，在秣陵城赊酒喝。早晨在吴山砍柴，在清澈的越水中垂钓。家人安于贫贱的生活，你在世俗之外听任荣辱变迁。忽然离开山林，高歌前往京城。习惯了避开喧闹，思念远方梦做得多了。石路上寒花开放，江田里腊雪明亮。如果朝廷征召的礼物到了，我该如何继续耕田呢？
主旨概括
这首诗描写了郑山人隐居生活的清贫与快乐，以及他突然决定前往京城的经历。诗人赞扬了郑山人安贫乐道、不慕名利的高尚品质，同时也流露出对隐逸生活的向往和对仕途的矛盾心态。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“庞公”指东汉隐士庞德公，他拒绝刘表礼聘，携家人入鹿门山采药不返。“莱氏”指老莱子，古代著名孝子兼隐士，与妻子隐居山林。诗人用这两个历史人物来比喻郑山人，说明他也有同样的高洁品德。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和舒缓，体现隐逸生活的闲适。前四句读出赞赏之情，中间四句描绘生活场景，要读得轻快。最后四句转入内心独白，语速稍慢，带有一丝惆怅和思考。韵脚字要读得饱满。
句式仿写
可仿写“家人恣贫贱，物外任衰荣”句式，运用对偶手法，表达一种超脱的人生态度。例如：“身心远尘俗，书中任纵横。”通过对比，突出精神追求。
写作应用
“家人恣贫贱，物外任衰荣”可用于写作中表达淡泊名利、安贫乐道的主题。在议论文中，可作为论据论证精神富足的重要性；在散文中，可用来描写人物的高洁品格，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
庞德公同典故
东汉隐士，拒不出仕，与诗中郑山人行迹相似，故用以比喻。
老莱子同典故
古代隐士，孝亲且隐居，此处用以衬托郑山人的家庭与隐逸生活。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待