送钱唐路少府赴制举
公车待诏赴长安，客里新正阻旧欢。
迟日未能销野雪， 晴花偏自犯江寒。
东溟道路通秦塞，北阙威仪识汉官。
共许郤诜工射策，恩荣请向一枝看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴举背景
此诗作于唐代新正（农历正月）时节，作者送别友人路少府赴长安参加制举。制举是唐代科举的一种，由皇帝亲自下诏举行。诗中提及的“公车”、“射策”均为汉代以来选拔人才的典故，反映了唐代士人通过科举入仕的时代风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是唐代科举文化诗的代表作之一。七言律诗在初唐定型，至盛唐已极为成熟，此诗体式严谨，气象宏大，体现了唐代士人的精神风貌。
情感 · 解读
全诗情感基调由惜别转为昂扬，既有对友人客居他乡、佳节离别的同情与不舍，更饱含对友人赴京应试、金榜题名的坚定信心与美好祝愿。情感层次分明，由私情升华为对功名事业的期许，体现了盛唐文人昂扬进取的精神。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“公车”原指汉代官署名，此处代指赴京应试的公车。“新正”指农历正月。“迟日”指春日，语出《诗经》。“东溟”指东海。“北阙”指皇宫。“射策”是汉代选士科目，此处指应试。“郤诜”是晋代名臣，以“桂林一枝”自喻。
逐句白话释义
你乘坐公车等待诏令前往长安，客居他乡正月里阻断了旧日的欢聚。春日迟迟还未融化野外的积雪，晴朗天气的花朵偏偏独自冒着江寒。东海的道路通往秦地的关塞，皇宫的威仪让你见识汉官的气象。大家都公认你像郤诜一样擅长对策，皇恩荣耀请看那丹桂一枝。
核心主旨概括
这首诗是作者送别友人路少府赴长安参加科举考试的送别诗。全诗通过描写早春景色和送别场景，表达了对友人旅途艰辛的关切，同时运用典故高度赞扬友人的才华，预祝他金榜题名，情感真挚，格调高昂。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描写了从东海之滨的钱塘到西北秦地长安的漫长旅途。钱塘地处江南水乡，长安位于关中平原，两地跨越了不同的地理单元。唐代交通主要依靠驿道与水路，从江南赴长安往往需要数月行程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联应平稳叙述，颔联“未能销”与“偏自犯”需重读以突出对比，颈联气势开阔，语调上扬，尾联祝愿之情要饱满坚定。全诗节奏明快，体现送别的昂扬意气。
基础句式仿写
可仿写颔联“迟日未能销野雪，晴花偏自犯江寒”的转折句式。例如：“暖风未能吹散雾，嫩柳偏自舞春风。”通过“未能”与“偏自”的对比，表现事物发展的矛盾与生机。
写作应用场景
尾联“共许郤诜工射策，恩荣请向一枝看”可用于祝愿他人考试成功、事业有成的写作场景。引用此典既显典雅，又含蓄表达了对对方才华的认可与成功的信心。
关联知识图谱
郤诜同典故
尾联运用晋代郤诜“桂林一枝”典故，比喻科举及第。
名句 CLASSIC LINES
共许郤诜工射策，恩荣请向一枝看
此联运用晋代郤诜“桂林一枝”之典，将友人的才华与即将到来的科场胜利紧密联系。既是对友人才学的高度肯定，也是对金榜题名的精准预言，用典贴切，意蕴深远，是唐代送别诗中励志名句。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待