古战场

荒骨潜销垒已平,汉家曾说此交兵。

如何万古冤魂在,风雨时闻有战声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯
创作背景
古战场游历有感创作
学界主流观点认为本诗为晚唐诗人游历汉代古战场遗迹时,见昔日营垒平毁、遗骨销蚀的荒芜景象有感而作,未涉及具体历史战役,以泛指的古战场为抒情载体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律规范成熟,是唐代以来流传最广的古典诗歌体裁之一。本诗属于咏史类七言绝句,以历史遗迹为创作载体抒发观点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对战争残酷性的批判,对战争中死难普通士兵的深切悲悯,以及对穷兵黩武行为的反思,是中国古典文学反战主题的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荒骨指战争中死难士兵的遗骨。潜销指悄悄腐烂消解。垒指古代军队作战修建的营垒、工事。交兵就是交战、作战的意思。冤魂指战争中冤死的士兵魂魄。时闻指时常听到。战声指古代作战的喊杀、兵器碰撞的声音。这首诗的字词都是常用的白话同源词汇,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,荒野里战死士兵的遗骨已经悄悄腐烂消失,当年的作战营垒也已经被岁月铲平。第二句是说,人们传说汉代曾经在这里发生过大规模的战争。第三句提出疑问,为什么过去了千万年,那些冤死的士兵魂魄还留在这片土地上。第四句给出对应的现象,每逢刮风下雨的时候,还时常能听到当年作战的声音。整诗释义没有添加文学化修饰,完全贴合字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了古战场如今荒凉的景象,还提到了风雨天能听到古代战声的民间传说。诗人通过这些内容,表达了自己对战争的痛恨,对战争中死去的普通士兵的同情。这首诗的主题很明确,就是告诉人们战争非常残酷,会带来长久的伤痛。它的内容浅显易懂,不需要太多专业知识就能理解核心情感。
跨学科 · 是什么
汉代战争遗存历史学
汉代前后持续四百多年,和匈奴、地方割据势力发生过多次大规模战争,留下了大量古战场遗址。这些遗址大多分布在我国北方、西北的开阔地带,现在很多地方还能找到古代营垒、兵器的遗存。普通民众也会口耳相传这些地方过去发生的战争故事。相关内容都是经过考古验证的史实,没有虚构成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句的时候语速要放慢,语气低沉,读出荒凉的感觉。读第二句的时候语气平稳,就像陈述一件大家都知道的往事。读第三句的时候语调稍微抬高,读出疑问的语气。读第四句的时候语速再次放慢,语气沉重,读出哀伤的感觉。整首诗的诵读节奏要舒缓,不要太快,才能传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗第三、四句的设问句式,结构为“如何+留存的旧物/现象+在,XX时闻有XX”。比如描写废弃老房子可以写“如何满院蛛丝在,夜半时闻有叹声”,描写废弃校园可以写“如何满桌刻痕在,课间时闻有笑声”。仿写的时候要注意前半句写眼前能看到的实景,后半句写对应的回忆或传说,前后内容要关联。
名句写作应用指导
核心名句“如何万古冤魂在,风雨时闻有战声”适合用在反思战争、呼吁和平、缅怀先烈主题的作文里。比如写“我们现在的和平生活来之不易,历史上的无数战争带走了无数鲜活的生命,正如古诗所言‘如何万古冤魂在,风雨时闻有战声’,我们每个人都应该珍惜现在的和平年代。”应用的时候要注意贴合反战、缅怀的主题,不要用在不相干的场景里。
关联知识图谱
《凉州词》(王翰)同主题
两首诗都是围绕古代战争主题创作的作品,都表达了对战争中死难士兵的同情,具有相似的反战内核。《凉州词》是唐代边塞诗的代表作品,知名度很高,和本诗主题高度契合。关联依据符合基础解读的通识内容要求,没有专业内容。

名句 CLASSIC LINES

如何万古冤魂在,风雨时闻有战声
本句是全诗核心名句,通过化用古战场冤魂显声的民间传说,具象化表达战争遗留的长久伤痛。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待