叙怀
月里路从何处上，江边身合几时归。
十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 失意 · 愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐徐夤客居长安应试期间所作
本诗为晚唐诗人徐夤屡试不第、客居长安十年期间所作，创作动因是作者长期求仕无果、漂泊异乡，触发深切的归乡意愿与失意情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为长期客居都城的孤苦无依、仕途不顺的怅惘失落，以及深切的思乡盼归之情，情感沉郁真挚，契合古代失意文人的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
九陌：原指汉代长安的九条主干道，后世泛指都城的大街。身合：自身应该。絮客衣：指芦花飘落在客居者的衣衫上。知识点通俗易懂，适合全民通识学习。
逐句白话释义
第一句：通往月宫的道路该从哪里才能上去？第二句：漂泊在江边的我什么时候才能回到家乡？第三句：十年来我在都城的大街上熬过了无数寒风凛冽的夜晚。第四句：就连梦里都见到芦花飘飞，轻轻落在我这游子的衣衫上。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者长期客居唐代都城长安，求仕不顺、孤苦无依的生活状态，抒发了作者深切思念家乡、盼望早日回归故土的朴素情感，内容直白易懂，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
九陌的历史含义历史学
诗句“十年九陌寒风夜”里的“九陌”，是古代对都城大街的通用称呼，最早出现在汉代长安的城市规制中，大家平时在古典诗词里看到这个词，就知道是指代都城的道路。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：月里/路从/何处上，江边/身合/几时归。十年/九陌/寒风夜，梦扫/芦花/絮客衣。整体语气要舒缓沉郁，读出诗句里的忧愁感，每句末尾的字音可以适当拉长，增强抒情效果。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句设问、后两句铺陈个人境遇的结构，比如可以写“云上鹏从何处起，窗前人合几时飞。十载寒窗灯影夜，笔生花气染春衣”，仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应，设问要贴合后面的内容。
核心名句日常写作应用
核心名句“十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣”可以用在描写异乡打拼的孤独、节日思乡、回忆多年漂泊经历的写作场景里，比如写在外打拼的感受时可以用：“春节临近，望着街头的万家灯火，我突然懂了‘十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣’里的乡愁。”
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
两首诗都是经典的羁旅思乡题材作品，都通过秋景意象烘托漂泊在外的愁思，情感内核高度一致，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣
本诗核心名句为“十年九陌寒风夜，梦扫芦花絮客衣”，该句意象鲜明、情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
张𧏖 约公元901年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待