相国晋公挽歌二首

玉节朝天罢,洪炉造化新。

中和方作圣,太素忽收神。

盛德横千古,高标出四邻。

欲知言不尽,处处有遗尘。

凝笳催晓奠,丹旐向青山。

夕照新茔近,秋风故吏还。

本朝光汉代,从此扫胡关。

今日天难问,浮云满世间。

基础信息 BASIC

体裁
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
中唐名相裴度去世后葬仪期间创作
本诗为唐代诗人顾况于唐文宗开成四年(839年)裴度去世后所作。裴度生前封晋国公,官至中书令,为中唐时期平定藩镇叛乱、稳定朝局的核心重臣,去世后追赠太傅,谥号文忠,葬于洛阳偃师。顾况曾受裴度提携,因此创作这组挽歌表达悼念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为唐代五言律诗组诗,共两首,属于挽歌类创作。挽歌是古代哀悼逝者的专用诗歌体裁,最初为丧葬仪式上的吟唱内容,魏晋后逐渐成为文人哀悼亲友、同僚的常见创作类型。唐代挽歌多为五言格律体,需符合对仗、押韵等规范,内容以称颂逝者功德、抒发哀思为主。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故相国晋公的深切哀悼与崇敬追思。第一层情感是称颂其一生为国的赫赫功绩,认可其作为朝堂支柱的重要地位;第二层情感是对其骤然离世的痛惜与不舍,暗含对朝堂失去重臣的忧虑;第三层是对其遗德流传后世的肯定,兼具私人哀悼与公论称颂的双重属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉节:古代高级官员所持的玉制符节,是身份与权力的象征。第二,洪炉:原本指烘炼金属的大炉子,诗中比喻治理国家的非凡能力。第三,太素:古代哲学中指构成天地万物的原始物质,诗中代指天地、自然。第四,丹旐:古代丧礼中用来标识逝者身份的红色旌旗,是丧葬仪仗的核心器物。第五,新茔:新修建的墓地。第六,胡关:指北方边境的关隘,诗中代指藩镇叛乱势力。所有注释都贴合诗歌语境,无歧义,适合普通读者理解。
逐句白话释义
第一首前两句:你持着玉节朝见天子的事务刚刚结束,治理国家的新局面刚要展开。第一首三四句:中正平和的品格正要成为朝堂的表率,天地却忽然收回了你的精神。第一首五六句:你盛大的德行横贯千年之久,高洁的品格超出了所有同僚。第一首七八句:想要说的话太多无法尽数,处处都留下了你遗留的功德痕迹。第二首前两句:低沉的笳声催促着清晨的祭奠,红色的丧旗向着青山的方向前行。第二首三四句:夕阳的光照着新修的墓地越来越近,秋风里曾经的属吏祭拜后踏上归程。第二首五六句:你辅佐本朝的功绩远超汉代的名臣,从此平定了边境的叛乱势力。第二首七八句:如今上天的心意难以询问,浮动的阴云布满了整个人间。
核心主旨概括
这组挽歌是诗人顾况为悼念已故相国晋国公裴度所作。诗歌首先称颂了裴度一生为国的赫赫功绩,肯定了他平定藩镇、稳定朝局的重要贡献。接着描写了裴度丧葬仪式的肃穆场景,渲染了悲伤的氛围。最后抒发了诗人对裴度骤然离世的痛惜之情,也暗含了对唐王朝未来命运的忧虑。全诗情感真挚,格调沉郁,既表达了私人的哀悼之意,也代表了朝堂上下对裴度功绩的公认评价。
跨学科 · 是什么
唐代丧礼习俗社会学
这首诗里描写的丧葬场景完全符合唐代的官方丧葬制度。首先,笳是古代北方少数民族的乐器,汉代以后逐渐被引入中原的丧礼仪式中,用来烘托悲伤的氛围。其次,丹旐的使用有严格的等级规定,只有三品以上的官员去世后才能使用红色的丹旐,普通官员只能用黑色或者白色的魂幡。第三,唐代官员的葬礼通常在清晨举行,所以诗里有‘晓奠’的说法。这些内容都是唐代社会丧葬习俗的真实反映,没有虚构的成分。普通读者可以通过这些描写了解唐代的丧葬文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组挽歌的时候,整体语气要保持沉郁、庄重,语速要稍慢,不能读得轻快。第一首前四句读的时候要带着称颂、崇敬的语气,节奏稍缓,突出对裴度功绩的肯定。第一首后两句读的时候语气要逐渐低沉,带出遗憾、痛惜的情绪。第二首前四句描写丧葬场景,读的时候要压低声音,语速更慢,渲染肃穆的氛围。第二首最后两句是情感的高潮,读的时候要带着沉重、忧虑的语气,重音放在‘天难问’‘满世间’两个词组上。每句之间的停顿要稍长,整体节奏要贴合挽歌的哀悼属性。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中对仗工整的称颂类句式,比如‘盛德横千古,高标出四邻’这种结构。首先,前半句要写人物的内在品德或者功绩,后半句要写人物的外在声誉或者地位,上下句要对仗工整,词性相对。比如可以仿写为‘善举传千里,嘉名冠一方’,用来称颂热心公益的普通人。也可以仿写为‘功业垂青史,威名震八方’,用来称颂保家卫国的军人。仿写的时候要注意用词质朴直白,不要过于华丽,要贴合称颂对象的身份特征。这种句式适用范围很广,适合在各类表彰、悼念类的写作中使用。
名句应用场景
‘盛德横千古,高标出四邻’这句名句适合在悼念有德有功的人物的场合使用。比如在去世的功勋干部、老党员的追悼会上,写挽联或者悼词的时候可以引用这句,用来肯定逝者一生的功绩和品格。也可以在纪念历史伟人的文章里使用,表达对伟人的崇敬和追思。‘今日天难问,浮云满世间’这句适合在表达对重要人物离世的痛惜,以及对未来局势感到忧虑的场景使用。比如在写关于国家失去重要支柱的评论文章时可以引用,增强文字的感染力。使用的时候要注意贴合场景,不要乱用。
关联知识图谱
《挽歌词》(白居易)同体裁|同主题
白居易的《挽歌词》也是唐代挽歌的经典作品,同样是哀悼重臣的内容,体裁也是五言律诗,核心情感也是称颂功绩、抒发哀思,和本诗的创作背景、内容属性高度相似,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

盛德横千古,高标出四邻;今日天难问,浮云满世间
前句以质朴直白的语言高度概括了裴度的功绩与品格,后句以天象喻人事,抒发了失去重臣的茫然与忧思,情感沉郁厚重,两句对仗工整,意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待