长安寓怀

九衢秋雨掩闲扉,不似干名似息机。

贫病却惭墙上土,年来犹自换新衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
罗邺困居长安应试期间创作
本诗为晚唐诗人罗邺多次应进士试不第,长期滞留长安期间所作,创作于秋雨连绵的深秋时节,是诗人当时真实生存状态与心境的直接抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,形成于初唐,每首四句,每句七字,格律严谨,在唐代得到极大发展,是古典诗歌的重要体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,九衢指唐代长安纵横交错的九条主干道,泛指都城的大街。第二,闲扉指诗人闲居所住的屋门。第三,干名指追逐功名利禄。第四,息机指熄灭功利的心思,不再钻营世俗事务。第五,惭指惭愧、羞愧。第六,年来指新的一年到来。
逐句白话释义
第一句写深秋时节,都城长安的大街上下着连绵秋雨,诗人紧掩着自己闲居所住的柴门。第二句写诗人当下的状态,看起来不像是来都城追求功名的,反倒像是已经彻底熄灭了钻营世俗的心思。第三句写诗人贫穷又多病,看到墙上的泥土都觉得十分惭愧。第四句写新的一年到来的时候,墙上的泥土还能换上新的土层,自己却依旧困守窘境没有起色。
核心主旨概括
本诗以秋雨时节困居长安的场景为切入点,抒发了诗人多次应试不第、长期漂泊都城的失意苦闷,以及对追逐功名的倦怠情绪,也饱含着对自身贫病处境的心酸自嘲。
跨学科 · 是什么
唐代长安道路布局地理学
诗里提到的九衢是唐代长安的典型道路特征,长安采用严格的棋盘式规划,南北向有九条纵向大街,东西向有九条横向大街,道路宽阔齐整,是中国古代城市规划的典范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要低沉舒缓,体现出萧索落寞的情绪。第一句节奏为九衢/秋雨/掩闲扉,重读“掩”字,体现秋雨的连绵和闭门的孤寂。第二句节奏为不似/干名/似息机,重读“息机”二字,体现倦怠的心境。第三四句节奏为贫病/却惭/墙上土,年来/犹自/换新衣,重读“惭”和“犹自”,体现自嘲的心酸。
句式仿写指导
本诗三四句采用“事物状态+却惭+对比事物+对比行为”的对比自嘲句式,仿写时可以先点明自己的窘迫状态,再选取身边常见的普通事物作为对比对象,突出事物的优势反衬自身的窘境,比如可以仿写为“漂泊还惭檐下燕,春归犹自觅旧巢”。
名句应用指导
“贫病却惭墙上土,年来犹自换新衣”可以用于表达自身失意、处境窘迫的自嘲场景,比如写自己工作多年没有起色,看到身边的事物都在更新变化的时候,就可以引用这句诗抒发感慨。
关联知识图谱
罗邺《秋夕》同作者|同主题
《秋夕》也是罗邺困居长安时所作的失意诗,和本诗的创作背景、核心情感高度一致,都是抒发寒士仕途无望的苦闷。

名句 CLASSIC LINES

贫病却惭墙上土,年来犹自换新衣
这两句以人不如土的强烈对比抒发贫病失意的自嘲,情感真挚沉痛。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待