博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
对雨述怀示弟承检
对雨述怀示弟承检
翁承赞
· 唐
淋淋霎霎结秋霖,欲使秦城叹陆沈。
晓势遮回朝客马,夜声滴破旅人心。
青苔重叠封颜巷,白发萧疏引越吟。
不有惠连同此景,江南归思几般深。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
诗 · 七言律诗
情感
思亲 · 愁思 · 羁旅
创作背景
唐末长安秋雨期创作
本诗作于唐末诗人翁承赞任职长安期间,恰逢连绵秋季阴雨,诗人困居居所,触景生情,遂作此诗寄赠弟弟翁承检,抒发当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗。
情感 · 解读
核心情感包含久雨困居的烦闷、羁留长安的漂泊感、对江南故乡的深切思念,以及对胞弟翁承检的牵挂之情,情感层次清晰真挚。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
秋霖指秋天连绵的大雨,秦城指代唐代都城长安,陆沈指陆地被水淹没,颜巷指代贫寒居所,越吟指代思乡的吟唱,惠连指代弟弟翁承检。
逐句白话释义
淅淅沥沥的秋雨下个不停,仿佛要让长安城变成泽国,人人都感叹陆地被淹没。清晨的雨势太大,挡住了上朝官员的马匹。夜晚雨滴落下的声音,敲碎了漂泊游子的心扉。青苔层层叠叠,盖住了贫寒居所的巷子。稀疏的白发,引动了我思念故乡的吟唱。如果不是有你和我共对这雨景,我对江南的归思不知道要有多深。
核心主旨概括
全诗围绕连绵秋雨的景象展开描写,抒发了诗人羁留长安的烦闷情绪,对江南故乡的深切思念,以及对胞弟翁承检的牵挂之情,情感朴实真挚。
跨学科 · 是什么
青苔的生物特性
植物学
对应诗句“青苔重叠封颜巷”,青苔是苔藓类植物,适合生长在阴凉潮湿的环境中,长期降雨导致环境湿度大幅升高,就会大量繁殖生长覆盖地面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照2-2-3的节奏断句,首联语气平缓,读出雨势连绵的感觉,颔联后句加重语气,读出愁绪,颈联语速放缓,读出苍凉感,尾联带感慨语气诵读。
基础句式仿写
可以仿写本诗借具体事物抒发抽象情感的句式,比如模仿“夜声滴破旅人心”,可以写出“风声吹碎客子愁”“月光暖透故人心”等同结构的句子。
名句写作应用
“夜声滴破旅人心”可以用于写羁旅思乡主题的作文中,用来表现漂泊在外的人在夜晚听到雨声时,被触发的深切思乡愁绪,能增强文字的感染力。
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》
同主题
两首诗都是作者羁留外地时,触景生情抒发对亲人的思念之情,核心主题高度一致。
名句
CLASSIC LINES
夜声滴破旅人心、江南归思几般深
两句以具象化的表达传递羁旅思乡的愁绪。
标签
TAGS
思亲
愁思
羁旅
历史学
地理学
植物学
民俗学
社会学
作者
POET
翁承赞
859~932
唐代文人、诗人
相关诗词
RELATED
晨兴
翁承赞 · 同作者
题莒潭安闽院
翁承赞 · 同作者
华下霁后晓眺
翁承赞 · 同作者
河满子·红粉楼前月照
毛文锡 · 同情感·思亲
酒泉子·杨柳舞风
顾夐 · 同情感·思亲
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
52 知识点
二期上线 · 敬请期待