虢州逢侯钊同寻南观因赠别（时居停务）
相见翻惆怅，应怜责废官。
过深惭禄在，识浅赖刑宽。
独失耕农业，同思弟侄欢。
衰贫羞客过，卑束会君难。
放鹤登云壁，浇花绕石坛。
兴还江海上，迹在是非端。
林密风声细，山高雨色寒。
悠然此中别，宾仆亦阑干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感贬谪
创作背景
贬谪虢州
卢纶在唐德宗兴元元年（784年）前后因事被贬为虢州长史。虢州地处中原腹地，治所在今河南灵宝市。本诗即作于诗人贬谪虢州期间，时任虢州长史，属于闲散卑官，诗题中“居停务”指当时公务暂歇，得以与友人寻访道观。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循平仄格律，通常由八句以上的长篇组成，中间联句需对仗工整。此体源于唐代科举试帖诗，后成为文人展示才学的重要载体，在唐代诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉而复杂，核心情感为贬谪官员的惆怅与羞愧。诗人因罪废官，虽赖刑宽得保禄位，但内心深感惭愧，这种仕途挫折带来的心理重负贯穿全篇，体现了唐代士人对于功名与道德的自我审视。
基础解读 READING
语文核心知识
废官
指被罢免或贬谪的官员。在诗中是作者自指，意思是自己因过失而被贬官，处于闲置无权的地位。这是古代诗歌中常见的贬谪题材用语。
诗句白话释义
相见反而感到惆怅，你应该怜惜我这个被废黜的官员。过失深重惭愧还在领受俸禄，见识浅薄全赖刑罚宽大。独自失去了耕田务农的本业，一同思念家中弟侄的欢乐。衰败贫穷羞于客人过访，地位卑微拘束难以会君。放鹤登上云壁，浇花绕过石坛。兴致回归江海之上，踪迹却陷于是非之中。林密风声细微，山高雨色凄寒。在此悠然分别，连宾主仆人都倚栏叹息。
核心主旨
这首诗描写了诗人被贬官后在虢州与友人相聚的情景。诗人对自己因罪被贬却仍领俸禄感到羞愧，表达了内心的压抑和对友情的珍重。通过描写南观的景色，抒发了对仕途是非的厌倦和对自然山水的向往。
跨学科 · 是什么
虢州地理地理学
诗中提到的虢州位于今河南省西部。这里地形以山地和丘陵为主，诗中“山高雨色寒”正是对该地区地形地貌的真实写照。唐代虢州是连接长安与洛阳的重要通道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。首联情感低沉，语速宜缓；颈联“放鹤登云壁”写景，语调可稍扬；尾联“悠然此中别”转为深沉，需读出余韵。
句式仿写
可仿写“林密风声细，山高雨色寒”这一联句。运用对偶手法，前句写近景细微之声，后句写远景苍茫之色，通过感官对比营造意境。例如：“水深波影静，月落夜光寒”。
写作应用
“林密风声细，山高雨色寒”可用于描写山林雨景或烘托凄清氛围。在写作中，当需要表现人物内心孤独、环境冷清时，可引用此句，通过自然环境的描写来隐喻人物心境。
关联知识图谱
大历十才子同流派
卢纶是唐代“大历十才子”之一，其诗风雄浑，尤以边塞诗著称，但亦有大量酬唱之作。
名句 CLASSIC LINES
林密风声细，山高雨色寒
通过“林密”与“山高”的空间对比，细腻描绘了风声之细与雨色之寒。诗句以景衬情，将贬谪之人的凄清心境融入自然景观之中。
标签 TAGS
作者 POET
卢纶 约737—约799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待