冬晓呈邻里
终夜寝衣冷，开门思曙光。
空阶一丛叶，华室四邻霜。
望阙觉天迥，忆山愁路荒。
途中一留滞，双鬓飒然苍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
旅途滞留
此诗作于卢纶旅途滞留之时。诗人终夜感寒，清晨开门见景，触景生情。具体创作时间虽难确考，但据诗意推断，当为其仕宦漂泊、行旅羁旅期间的写实之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐梁新体诗，定型于初唐，至盛唐已成熟，是唐代文人抒发情感、记录生活的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为羁旅途中的孤寂与愁苦。诗人因夜寒难眠而觉衣冷，因滞留途中而叹鬓苍。情感由生理的寒冷感知逐步深化至心理的思乡念阙，层次分明，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
寝衣
指睡觉时穿的衣服，即睡衣或被子。诗中“终夜寝衣冷”写出了冬夜的寒冷难耐，诗人整夜都觉得被窝里冷冰冰的，睡不着觉。这为后面开门看景做了铺垫。
曙光
指破晓时的阳光。诗人因为冷得睡不着，所以一大早就开门盼望天亮。这里写出了诗人急切想要摆脱黑夜寒冷的心情，也点明了题目中的“晓”字。
终夜寝衣冷，开门思曙光
整夜睡觉的衣服都是冰凉的，打开房门心里盼望着黎明的曙光。这两句写诗人因为天冷没睡好，一大早就起来了。
空阶一丛叶，华室四邻霜
空荡荡的台阶上有一丛落叶，华丽的居室四周邻居屋顶都覆盖着白霜。这两句写诗人开门看到的景象，到处都是冬天的萧瑟景色。
望阙觉天迥，忆山愁路荒
遥望京城觉得天空格外遥远，思念家乡山川却发愁道路荒凉难行。这两句写诗人想回京城又想回家的矛盾心情。
途中一留滞，双鬓飒然苍
因为旅途中的这一次滞留，两边的鬓发突然就变得苍白了。这两句直接感叹旅途艰辛让人老得快。
羁旅思乡
这首诗主要写诗人在冬天旅途中滞留时的感受。通过写夜冷难眠、清晨看霜、望阙忆山，表达了漂泊在外的孤独和对时光流逝、容颜易老的感伤。
跨学科 · 是什么
霜的形成物理学
霜是一种天气现象。在寒冷的冬夜，地面和物体表面温度降到0℃以下时，空气中的水汽会直接变成小冰晶，附着在物体表面，这就是霜。诗中“四邻霜”说明天气非常寒冷。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是五言律诗，读起来一般是“二三”节奏。比如“终夜/寝衣冷，开门/思曙光”。读的时候要注意把“冷”、“霜”、“荒”、“苍”这些押韵的字读得稍微长一点，读出寒冷和忧愁的感觉。
句式仿写
诗中“空阶一丛叶，华室四邻霜”运用了数量词对仗。可以仿写：“空山一声鸟，静夜满庭风”。试着用“一”和“四”或其他数字来写两句对仗的句子。
写作应用
“途中一留滞，双鬓飒然苍”这句诗常用来形容旅途的劳累或时光流逝的快速。写作文时，如果写旅行辛苦或者感叹时间过得快，可以用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为唐代大历十才子之一的卢纶。
诗歌题材同主题
本诗描写旅途艰辛与思乡之情，属于羁旅诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
途中一留滞，双鬓飒然苍
此联为全诗诗眼，直抒胸臆。诗人将羁旅的困顿与生理的衰老直接关联，感叹因旅途滞留而致使双鬓斑白。情感沉郁，极具感染力，常被后世用于形容旅途劳顿催人老。
标签 TAGS
作者 POET
卢纶 约737—约799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待