上李补阙

十洲非暂别,龙尾肯慵登。

谏草封山药,朝衣施衲僧。

月留江客待,句历钓船征。

终恐林栖去,飡霞叶上升。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 赞美 · 高洁
创作背景
晚唐干谒创作
本诗为晚唐诗人黄滔漫游求仕时期投赠时任谏官李补阙的干谒作品,旨在表达对李补阙品行的推崇,暗含求举意愿,学界无创作时间争议,收录于中华书局1960年版《全唐诗》卷七〇四
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代文体中占有重要地位,对仗格律要求严格
情感 · 解读
本诗核心情感为对李补阙的推崇赞美,既肯定其谏官履职的才干,又推崇其不恋权位、向往隐逸的高洁品行,暗含干谒求举的隐性诉求,情感表达含蓄得体,无谄媚感

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 十洲:道教传说中位于八方巨海之中的十座仙山,是仙人居住的地方。2. 龙尾:指龙尾道,唐代大明宫含元殿前方的石阶,是官员上朝的必经之路,此处代指朝堂。3. 谏草:谏官给皇帝上奏的谏书草稿,是谏官履职的核心物品。4. 衲僧:指穿着补丁僧衣的僧人,衲是缝补的意思。5. 江客:指漫游江湖的人,此处指代李补阙的隐逸身份。6. 钓船:钓鱼的船只,代指隐逸生活的载体。7. 林栖:在山林中隐居,是古代高士常见的生活选择。8. 餐霞:道教修仙的一种方法,指服食日霞的精气以求长生,代指修仙求道。
逐句白话释义
1. 首联第一句是说您和神仙居住的十洲并不是长久的离别,暗含您本是仙人的赞美。2. 首联第二句是说您怎么会懒得登上龙尾道去上朝呢,夸赞对方有仕途才干。3. 颔联第一句写您把谏书草稿封起来和山药一起送出去,可见您不看重谏书的功名价值。4. 颔联第二句写您把上朝穿的官服施舍给穿补丁衣服的僧人,可见您不贪恋官位带来的尊荣。5. 颈联第一句写江边的月亮都停留下来等着您这位江客归来,侧面烘托您的风雅高洁。6. 颈联第二句写您写的诗句随着钓鱼的船只四处流传,可见您的诗作广受喜爱。7. 尾联第一句写我终究担心您会离开朝堂到山林中隐居。8. 尾联第二句写您去修仙服食云霞,踩着叶子飞升成仙。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首投赠给谏官李补阙的干谒诗。2. 全诗围绕李补阙的双重身份展开描写。3. 一方面赞美他具备出色的仕宦才干,能够胜任谏官的职责。4. 另一方面也推崇他淡泊名利、向往隐逸的高洁品行。5. 诗人将李补阙的形象刻画得既贴合官员身份又充满仙风道骨。6. 整首诗的语气恭敬却不卑微,没有普通干谒诗的谄媚感。7. 全诗既表达了诗人对李补阙的极度推崇之情。8. 也暗含了希望得到李补阙赏识举荐的潜在诉求。
跨学科 · 是什么
唐代谏官制度历史学
1. 诗中的补阙是唐代设置的谏官官职,隶属于门下省。2. 补阙的品级为从七品上,主要职责是劝谏皇帝、举荐人才。3. 谏草是补阙履职过程中最重要的文书材料。4. 唐代谏官的社会地位很高,受到文人的普遍尊重。5. 很多唐代文人都曾向谏官投赠干谒诗求举。6. 补阙一职的设置体现了唐代的官僚体系制衡特点。7. 该官职在后世的朝代中也有沿用,职权略有调整。8. 本诗的内容也侧面印证了唐代谏官的社会影响力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句可按照2-2-1的节奏断句。2. 首联读的时候要带赞叹的语气,突出对李补阙的推崇。3. 颔联两句要读得舒缓,突出人物品行的高洁。4. 颈联两句要读得轻快,体现画面的灵动雅致。5. 尾联要读得略带惋惜的语气,体现对对方归隐的担忧。6. 全诗整体语速要偏慢,语气要恭敬庄重。7. 韵脚字“登、僧、征、升”要适当重读,体现格律的韵律美。8. 诵读时要注意情感的递进,从赞叹到推崇再到惋惜的变化要自然。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联采用了名词组合的对仗句式,可用于刻画人物形象。2. 仿写时可以先找到人物的两个标志性身份物品。3. 再搭配两个体现人物品格的动作,形成对仗。4. 比如写老师可以写“教案夹鲜花,粉笔赠孩童”。5. 写医生可以写“处方裹艾草,白大褂赠乡人”。6. 这种句式不需要多余的动词连接,表意更凝练。7. 仿写时要注意上下句的词性对仗和平仄协调。8. 经常练习这种仿写可以提升文字的凝练度和表现力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“谏草封山药,朝衣施衲僧”可用于描写清廉淡泊的官员。2. 比如写某位官员不恋权位、热心公益的文章中可以引用。3. 也可以用于赞美身边兼具才干和低调品行的长辈或领导。4. 引用时不需要额外解释,就能体现出人物不慕名利的特点。5. 还可以用于对比批评那些贪恋权位、铺张浪费的官员。6. 在写古代官员品行的作文中引用这句可以增强文化底蕴。7. 也可以在谈论对仕途和财富的态度的文章中引用。8. 该句的适用场景非常广泛,适配多种表达清廉淡泊的语境。

名句 CLASSIC LINES

谏草封山药,朝衣施衲僧
该句以典型细节刻画人物品行。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待