长安书事

终不离青山,谁道云无心。

却是白云士,有时出中林。

昨日擎紫泥,明日要黄金。

炎夏群木死,北海惊波深。

伏蒲无一言,草疏贺德音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判
创作背景
唐末长安宦场乱象背景
本诗为唐末诗僧贯休旅居长安时所作,当时唐末政治腐败,社会动荡,原本隐居山林的高士纷纷进入仕途追逐功名利禄,朝堂之上官员畏惧权贵,遇灾异与危局不敢直言进谏,反而谄媚称颂,诗人目睹此类乱象创作本诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇每句由五个字构成,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵也较为灵活,属于古体诗的重要分支,起源于汉代,在唐代发展成熟,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐官场乱象的批判,讽刺原本标榜归隐淡泊的高士入世追逐功名利禄的虚伪,也批评朝堂官员遇国家危局时尸位素餐、不敢直言进谏的不作为,暗含诗人对时局的忧虑与对清正气节的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“云无心”化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”的意象,原本指隐士淡泊名利的心境。第二,“白云士”指自称隐居山林、淡泊名利的高士。第三,“紫泥”是古代皇帝封印诏书用的紫色泥团,这里代指朝廷的任命诏书。第四,“伏蒲”是汉代典故,指臣子跪在蒲团上进谏的行为,代指直言进谏。第五,“德音”原指皇帝的善意诏书,这里是反语,指皇帝的错误政令。第六,“草疏”指臣子草拟给皇帝的奏章。第七,“北海”这里泛指北方的大海,代指天下动荡的局势。第八,“擎”是举、接的意思,指高士接到朝廷的诏书。
逐句白话释义
第一句:口口声声说自己永远不会离开青山隐居。第二句:谁还说天上的白云是没有世俗欲望的呢?第三句:反而是那些自称是白云一样淡泊的隐士们。第四句:有时候也会从深山老林里走出来入世。第五句:昨天才刚接到朝廷的任命诏书。第六句:明天就开始想着要捞取黄金财富。第七句:炎热的夏天里所有的树木都干旱枯死了。第八句:北海也掀起了又深又险的惊涛骇浪。第九句:臣子们跪在蒲团上不敢说一句劝谏的话。第十句:反而草拟奏章去祝贺皇帝的所谓仁德诏令。
核心主旨与内容概括
本诗是唐末诗僧贯休旅居长安时创作的讽刺题材五言古诗。诗人开篇便打破了传统认知中隐士淡泊名利的刻板印象。尖锐讽刺那些自称常年隐居深山的高士,为了功名利禄主动入世做官的虚伪。中间“炎夏群木死,北海惊波深”两句用极端自然灾异的意象。比喻当时唐末社会动荡、国家陷入危难的真实局势。最后两句则将批判的矛头指向了唐朝朝堂上的在职官员。批评他们面对国家危局不敢直言进谏,反而纷纷谄媚讨好皇帝的不作为行径。全诗语言直白尖锐,讽刺意味十分强烈。清晰表达了诗人对当时长安官场乱象的强烈不满。也暗含了诗人对唐末衰败时局的深切忧虑。
跨学科 · 是什么
紫泥封诏制度历史学
紫泥封诏是中国古代的官方文书制度,从秦汉时期就已经开始使用。皇帝下发的诏书会用紫色的泥团来封印,泥团上盖皇帝的玉玺,作为诏书真实性的凭证。到了唐代,这一制度依然在沿用,紫色是皇家专属的尊贵颜色,因此紫泥就成了皇帝诏书的代称。普通百姓和官员是不能使用紫泥封印文书的,只有皇帝的诏令才有资格用紫泥封印。普通官员的文书一般用青泥或者其他颜色的泥封印,等级远远低于紫泥。人们只要看到紫泥封印的文书,就知道是皇帝下发的正式诏令。这首诗里用紫泥代指朝廷给隐士的任命诏书,完全符合唐代的制度规定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏沉郁、讽刺,不用过于激昂。开篇两句“终不离青山,谁道云无心”要读出反诘的语气,重音放在“谁道”两个字上。中间“昨日擎紫泥,明日要黄金”两句语速稍快,读出讽刺的意味,重音放在“昨日”“明日”两个时间词上。“炎夏群木死,北海惊波深”两句语速放慢,语气沉重,读出局势的危急感。最后两句“伏蒲无一言,草疏贺德音”要读出嘲讽的语气,重音放在“无一言”和“贺德音”上。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“终不/离青山”“谁道/云无心”。诵读的时候不用带过多的感情修饰,保持平直尖锐的语气更符合本诗的风格。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右即可,不要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是反诘开篇+对比讽刺的结构。开篇先用人们熟知的固定意象提出反诘,打破大家的刻板印象,比如可以写“常说梅耐寒,谁道冬无温”。接下来用前后行为的对比来突出讽刺效果,比如“却是爱梅人,折枝送豪门”。仿写的时候要注意前后意象的对应关系,前面的意象要和后面的人物身份匹配。还要注意每句都是五个字,保持五言的句式特点。仿写的内容要围绕讽刺某种虚伪的行为展开,和原诗的核心基调保持一致。可以先从生活中常见的虚伪现象入手,比如表面热爱公益实则捞取利益的人,表面努力学习实则摸鱼的人。仿写的时候语言要尽量直白,不用过于晦涩,让读者一眼就能看出讽刺的对象。写完之后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺流畅。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“终不离青山,谁道云无心”适合用来写讽刺虚伪行为的作文场景。比如写批评某些网红表面上隐居乡村做三农博主,实则靠卖惨带货捞钱的内容时就可以用这句话。也可以用来写批评某些官员表面上声称自己清正廉洁,实则背地里贪污受贿的内容。还可以用来写批评某些学者表面上专心做学术,实则到处走穴捞钱的内容。用的时候一般放在段落的开头,引出自己要批评的对象和行为。也可以放在段落的结尾,作为对所描写现象的总结评价。使用的时候要注意语境,只能用来批评表面一套背后一套的虚伪行为,不能用在正面的场景里。比如不能用来赞美真正的隐士,否则就会用错意思。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同意象
“云无心”的经典意象最早出自东晋诗人陶渊明的《归去来兮辞》。原句为“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”。这一意象原本是用来形容隐士淡泊名利、无意于仕途的超脱心境。后世的文人创作中大多沿用这一意象的正面含义,用来赞美隐士的高洁品格。本诗反用了这个传统意象的含义,用来讽刺表面淡泊实则逐利的假隐士。直接打破了这一意象流传数百年的固定正面属性。二者属于典型的意象源流关联,陶渊明的创作是本诗意象的直接来源。这种反用意象的创作手法也大大增强了本诗的讽刺效果。

名句 CLASSIC LINES

终不离青山,谁道云无心
本诗核心名句为开篇两句“终不离青山,谁道云无心”,以反诘的语气打破传统“云无心以出岫”的淡泊意象,开启全诗的讽刺基调,后世常被用来讽刺表面淡泊实则追逐名利的伪君子,具有较强的文化传播力与应用价值。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待