送陈明府归衡阳

首先“雏鹤”指幼年的鹤，诗中用来比喻留下的晚辈或者诗人自己。“单车”指一辆车，形容友人归乡行装简单，没有过多随从。“殊考”指唐代官吏考核中的优等评价，说明友人政绩很好。“离筵”指送别的宴席。“岳月”指衡山之上的月亮，衡阳临近南岳衡山，所以用岳月指代友人故乡的月亮。“翠萝”指绿色的藤蔓植物，常生长在山林之中，用来指代隐居的地方。“求仙”是调侃友人归隐山林的生活，就像求仙问道一样自在。

第一句的意思是我就像雏鹤一样留在这个地方，你即将独自出发。第二句的意思是你驾着一辆单车，驶出笼罩着柳树的烟霭踏上归途。第三句的意思是你在任三年时间，两次获得了考核的优等评价，政绩十分突出。第四句的意思是临别的这一天，举办了多场为你送行的宴席。第五句的意思是等到下次我们久别重逢的时候，湖边的水波应该已经是一片翠绿了。第六句的意思是当我想念你的时候，你故乡衡山之上的月亮也应该正圆，就像我们彼此的牵挂一样。第七句的意思是青翠的藤蔓曾经掩映的你隐居过的地方。第八句的意思是恐怕你回去之后就要在那里过上像求仙一样自在的隐居生活了。

这首诗是一首经典的送别诗，内容围绕送别即将归乡的陈姓县令展开。诗人首先点明了送别的场景，友人独自驾车踏上归程。接着肯定了友人在任三年的优异政绩，描述了当日多场送别宴席的热闹场景。之后诗人想象了之后重逢的场景，也说明了自己会在分别之后时常牵挂友人。最后诗人调侃友人回到故乡的隐居之地，一定会过上自在逍遥的生活。全诗整体情感真挚明快，没有过多的悲戚情绪，充满了对友人的祝福之意。