杜中丞书院新移小竹
此地本无竹，远从山寺移。
经年求养法，隔日记浇时。
嫩绿卷新叶，残黄收故枝。
色经寒不动，声与静相宜。
爱护出常数，稀稠看自知。
贫来缘未有，客散独行迟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 喜爱 · 惜花 · 雅趣
创作背景
幕府闲居
此诗是王建早年在杜佑（杜中丞）幕府任职期间所作。当时诗人在杜佑的书院中生活，因书院本无竹，便从远处山寺移来竹子种植，诗人以此为题，记录了这段生活雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十二句，不拘泥于律诗的严格对仗与平仄格律。诗句语言质朴自然，节奏舒缓，适合叙事与抒情的结合，体现了中唐时期五古创作的典型风格。
情感 · 解读
诗人通过对移植、养护竹子过程的细腻描写，表达了对竹子的极度珍爱与呵护之情。同时借竹喻人，赞赏竹子经寒不凋、声静相宜的品格，流露出一种清雅自守、孤芳自赏的文人情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
经年
“经年”意为经过一年或多年，此处指诗人花费了很长时间。诗人为了养好竹子，花费了整整一年时间寻求养护的方法。他非常细心，每隔几天就要记录一次浇水的时间。这种细致入微的呵护，体现了诗人对竹子的极度珍爱。通过这个时间词，读者能感受到诗人移竹并非一时兴起，而是经过长期的准备与用心的经营。
逐句释义
这个地方本来没有竹子，是从远处的山寺移栽过来的。花了一年时间求养护之法，隔几天记一次浇水时间。嫩绿的新叶卷舒伸展，枯黄的老枝收敛褪去。颜色经冬寒而不变，风声与静境相宜。爱护之心超出常理，稀稠程度自知自明。贫来是因为缘分未到，客散后独自缓行。
咏物抒怀
这首诗通过描写移植竹子、精心养护以及竹子生长的形态，表达了诗人对竹子的喜爱。诗人赞美竹子经寒不凋、声静相宜的品格，寄托了自己清高自守的情怀。结尾写客散独行，更显出一种与竹为伴、自得其乐的孤寂感。全诗语言朴实，情感真挚，是一首典型的咏物言志之作。
跨学科 · 是什么
竹子生长植物学
竹子是常绿植物，但在新陈交替时也会出现“嫩绿”与“残黄”并存的现象。新叶生长时卷曲伸展，老叶枯黄脱落，这是植物新陈代谢的正常生理过程。诗中准确捕捉了竹子换叶时的生物形态特征，体现了诗人观察的细致。竹子根系发达，移栽需要精心养护，这也解释了诗中“求养法”的科学依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用舒缓沉稳的语调，体现五言古诗的质朴韵味。前四句叙述移竹经过，语调平实；中间四句描写竹子形态，应读出赞赏之情；后四句抒发感悟，语速稍慢，尤其是“客散独行迟”一句，要读出孤寂悠长的余味。节奏上遵循“二二一”或“二一二”的基础顿挫。
句式仿写
可以模仿“色经寒不动，声与静相宜”的句式进行仿写。该句式为“名词+动词+形容词+否定/肯定，名词+介词+形容词+形容词”，构成了工整的对偶句。例如仿写咏梅：“香透雪尤清，影横窗更洁”。通过仿写，学习诗人抓住事物典型特征（色、声）进行对立统一描写的手法。
名句应用
“色经寒不动，声与静相宜”常用于形容人品格坚贞、操守不移，或形容环境清幽雅致。在写作中，可引用此句来赞美在逆境中保持本色的人，或描写书房、园林等清静场所的氛围。此句对仗工整，意蕴深远，能提升文章的文化底蕴与表现力。
关联知识图谱
王建同作者
本诗作者，中唐著名诗人，与张籍齐名，世称“张王乐府”。
竹同意象
本诗咏叹对象，象征君子气节与清幽品格。
名句 CLASSIC LINES
色经寒不动，声与静相宜
这两句诗精准地概括了竹子耐寒的物理特性与清幽的审美特质。颜色经冬不变，风声与静境相谐，既是写实也是写意，成为咏竹诗中刻画竹子品格的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待