游烂柯山
登岩已寂历，绝顶更岧峣.响像如天近，窥临与世遥。
悠然畅心目，万虑一时销。
圣游本无迹，留此示津梁。
架险知何适，遗名但不亡。
只今成佛宇，化度果难量。
二仙行自适，日月徒迁徙。
不语寄手谈，无心引樵子。
蒙分一丸药，相偶穷年祀。
仙山习禅处，了知通李释。
昔作异时人，今成相对寂。
便是不二门，自生瞻仰意。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
烂柯山传说
烂柯山位于今浙江衢州，相传晋代樵夫王质入山伐木，见童子对弈，驻足观棋，待局终归去，发现斧柄已烂，方知人间已过百年。本诗即以此传说为背景创作。诗人登临此地，借王质遇仙的典故，抒发对时光流逝、世事沧桑的感慨，并融入禅理思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于唐代流行的古体诗范畴。五古不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由，适合铺陈叙事与抒发深远意趣。源流上承汉魏风骨，在唐代与近体诗并行发展。本诗句式整齐，韵律自然，体现了古体诗质朴苍劲的艺术特质。
情感 · 解读
全诗核心情感为超脱旷达，融合了游仙的逍遥与禅修的静谧。诗人登临仙境，身心俱畅，万虑皆消，表达了对世俗烦恼的摒弃。情感层次由登山的孤高转向对仙踪的追慕，最终归于对佛理禅机的顿悟，体现了唐代士人儒释道兼修的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
寂历
寂历意为寂静、冷清。诗中用来形容登山过程中的环境氛围，表现了山路的幽静与无人打扰。这一词语营造出一种远离尘嚣的清幽意境，为后文的遇仙与感悟奠定了环境基调。
岧峣
岧峣形容山势高峻的样子。诗中描绘烂柯山顶峰的险峻挺拔，突出了攀登的艰难与高度。通过这一词语，读者可以直观感受到山势的巍峨，衬托出诗人登高望远的豪迈气概。
登岩已寂历，绝顶更岧峣
攀登岩石时四周已十分寂静，到达山顶更觉山势高峻入云。这两句开篇点题，写出了登山的过程与感受，通过环境的静与山势的高，确立了全诗孤高幽远的基调。
响像如天近，窥临与世遥
声音与景象仿佛接近天空，俯瞰下方觉得尘世十分遥远。这两句运用夸张手法，写出了身在高处的独特体验，表现了诗人仿佛置身天界、脱离凡尘的奇妙感受。
悠然畅心目，万虑一时销
心情悠闲自在，心胸眼界顿时开阔，所有的忧虑烦恼此刻全部消散。这两句直抒胸臆，表达了诗人登高后身心解脱的愉悦，是全诗情感的第一次升华。
核心主旨
本诗通过记叙登临烂柯山的所见所感，借王质观棋的传说，表达了诗人对超脱尘世、忘却烦恼的向往。诗歌融合了道教神仙思想与佛教禅宗意趣，展现了唐代文人寄情山水、追求精神解脱的文化心理。
跨学科 · 是什么
烂柯山地貌地理学
烂柯山位于浙江衢州，属于丹霞地貌特征。山体由红色砂砾岩构成，景色秀丽，洞穴众多。这种独特的地质结构为“石室”、“仙洞”等传说提供了地理依据，也造就了诗中“绝顶更岧峣”的险峻景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二-三”结构，如“登岩/已寂历，绝顶/更岧峣”。语速宜舒缓沉稳，体现登山的幽静与思考的深邃。前四句语调稍扬，表现登高之兴；后文转入叙事议论，语调宜平和悠远。
句式仿写
可仿写“悠然畅心目，万虑一时销”句式，运用“形容词+动词+名词”结构表达情感变化。例如：“豁然开茅塞，千疑顷刻解”。这种句式短促有力，适合表达顿悟或豁然开朗的心境。
写作应用
“万虑一时销”一句可用于现代写作中描写压力释放、心情舒畅的场景。例如在描写登山、旅游或静心阅读后的感受时，引用此句可增添文采，生动表达烦恼尽消、身心轻松的状态。
关联知识图谱
王质观棋关联传说
烂柯山是王质观棋传说的发生地，本诗直接以此为题材进行创作。
名句 CLASSIC LINES
只今成佛宇，化度果难量
此联将道教仙山转化为佛教道场，体现了“仙佛合流”的文化现象。
标签 TAGS
作者 POET
薛戎 747年－821年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待