赠明州霍员外

惠化如施雨,邻州亦可依。

正衙无吏近,高会觉人稀。

海日旗边出,沙禽角外归。

四明多隐客,闲约到岩扉。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.惠化:指官员仁惠的治理功绩。2.明州:唐代州名,今浙江宁波一带。3.员外:员外郎的简称,唐代官员官职名。4.正衙:正式的官署办公厅堂。5.高会:高雅的聚会宴会。6.四明:指四明山,位于浙江宁波境内。7.岩扉:指山中隐士居住的房屋,以山崖为门。8.沙禽:栖息在沙滩上的水鸟。9.角:指古代军中的号角。
逐句白话释义
第一句写霍员外的仁政就像及时雨,惠及范围很广,连相邻州郡的百姓都能感受到好处、愿意依靠。第二句写霍员外的治理风格清廉简约,办公的正衙里没有闲杂官吏随意靠近。第三句写霍员外举办的高雅聚会只邀请少数知己好友,因此总显得参会人数不多。第四句写明州临海的独特景致,清晨的太阳从海面升起,位置恰好就在军营旗帜的旁边。第五句写傍晚时分,沙滩上栖息的水鸟,从军号声响的范围之外慢慢飞回巢穴。第六句点明明州境内的四明山有很多隐逸的高人雅士,是当地知名的隐逸文化聚集地。第七句写诗人和霍员外私下约定,闲暇的时候要一起前往山中,拜访隐士们的居所。第八句全诗整体风格平和冲淡,没有多余的修饰,情感真挚自然。
全诗核心主旨
本诗是诗人赠送给明州霍员外的酬赠作品,核心内容是赞美霍员外治理明州时的仁惠政绩,同时表达了诗人对霍员外清廉简约为官风格的欣赏,以及希望和对方相约同游四明山、拜访隐士、享受闲适生活的美好期许,整体情感真挚积极,风格清新明快。
跨学科 · 是什么
明州地理特征地理学
明州是唐代的沿海州郡,位置在现在的浙江省宁波市一带,东边紧邻东海,境内有知名的四明山脉,水资源丰富,植被茂密,是浙东地区重要的交通和贸易港口,也是唐代隐逸文化比较发达的区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和真挚。第一二句读的时候要带着赞赏的语气,节奏稍慢。第三四句要读出轻松闲适的感觉,停顿自然。第五六句是写景,语调要明快,节奏舒展。第七八句要读出期许的感觉,尾音可以稍作延长。每句五言的停顿是2-3式,比如‘惠化/如施雨,邻州/亦可依’。整首诗的诵读不需要激昂的情绪,保持平缓舒展的状态即可。
基础句式仿写
可以模仿本诗开篇的比喻手法,把抽象的品质具象化,比如写老师的教诲可以说‘教诲如春风,润物细无声’。也可以模仿中间写景联的对仗手法,写身边的景致,比如‘云从林外出,风自叶间归’。仿写的时候要注意句式整齐,喻体贴切,不需要刻意追求晦涩的用词,直白自然最好。日常写作中描写人物品质或者自然景色的时候都可以用到这种写法。
名句写作应用
‘惠化如施雨,邻州亦可依’可以用在赞美地方官员或者基层工作者的惠民工作的文章里,比如写社区工作者的事迹时就可以用这句话来形容他们的工作惠及周边群众。‘海日旗边出,沙禽角外归’可以用在描写海滨日出或者山野秋景的写景作文里,也可以用在表达闲适心境的散文中。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白的赠友酬赠诗,和本诗属于同一类主题,都是诗人写给友人的作品,核心情感都是表达对友人的欣赏与真挚情谊,都是唐代酬赠诗的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待