跌伤伏枕，有劝醲酒者暂忘所苦，因有一绝
一杯宜病士，四体委胡床。
暂得遗形处，陶然在醉乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
病中即事
此诗作于诗人晚年跌伤卧病期间。据《全唐诗》记载，诗人因意外跌伤而伏枕养病，身体遭受痛楚。有友人劝其饮用浓酒以麻醉止痛，诗人遂作此绝句以记其事。创作动因源于生活实感，将生理痛苦转化为精神上的超脱体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句五字，体制短小精悍，讲究声律和谐。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，要求平仄粘对，押韵严格。此体裁适宜捕捉生活片段与瞬间感悟，具有以小见大、言简意赅的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感为旷达自适，展现了诗人在病痛中寻求精神解脱的独特心境。诗人因跌伤卧床，身体痛苦，却借酒消愁，暂时忘却肉体的束缚。情感由苦转乐，体现了在逆境中自我宽慰、随遇而安的生活态度，具有典型的文人雅趣。
基础解读 READING
语文核心知识
宜
适宜，适合。诗中指酒适合病人饮用，有舒缓痛苦的作用。这是一个常用动词，体现了诗人对酒的功效的认可。在古诗文中常用于表达事物之间的契合关系。
病士
生病的读书人，诗人自指。'士'指士人、读书人。这一称呼既点明了身体状况，又标示了身份。体现了古代文人即使病中亦不忘身份认同的特点。
四体
指人的四肢。诗中形容跌伤后手脚无力、全身瘫软的状态。语出《论语》'四体不勤'，是古文中常见的身体代称。
委
舍弃，放下，引申为瘫软放置。诗中形容身体无力地靠在胡床上，生动传神地描绘了病中慵懒的姿态。表现出一种随性、不拘礼法的状态。
胡床
古代一种折叠椅或坐具，类似今天的马扎。由西域传入，故称胡床。在唐代已普及，便于携带，常用于户外或闲居时坐卧。此处指诗人病中休憩的坐具。
首句释义
一杯浓酒最适合我这个生病的读书人。诗人开篇点明饮酒的缘由，认为酒对病人有益。语气平淡中透着一丝无奈与期待。
次句释义
我的手脚四肢都瘫软地靠在胡床上。诗人描写跌伤后的身体状态，行动不便，只能卧床休养。'委'字生动刻画了病体的沉重与无力。
三句释义
暂时得到了一个可以忘却形体束缚的地方。诗人借酒进入一种精神境界，暂时忘记了肉体的存在与痛苦。'遗形'指忘形，超越肉体限制。
末句释义
快乐自得地沉浸在醉乡之中。诗人形容醉酒后心情舒畅、无忧无虑的状态。'陶然'形容快乐的样子，'醉乡'指醉酒后的精神世界。
主旨概括
这首诗描写了诗人跌伤卧病期间，听从劝告饮酒止痛的经历。诗人通过饮酒暂时忘却了肉体的痛苦，在精神上获得了解脱与快乐。全诗语言浅显，情感真挚，表现了诗人随遇而安、旷达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
胡床源流历史学
胡床是古代的一种折叠坐具，约在东汉时期由西域传入中原。在唐代，胡床已广泛流行，成为居家常用家具。它轻便易携，可坐可卧，改变了古人席地而坐的习惯。诗中提到胡床，反映了唐代家具文化的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言绝句，诵读节奏多为'二三'结构。如：一杯/宜病士，四体/委胡床。诵读时前两字稍顿，后三字连贯。第三句'暂得/遗形处'语气稍缓，末句'陶然/在醉乡'应读出轻松愉悦之感。
句式仿写
可仿写'四体委胡床'的句式，运用身体部位加动词加处所的结构。例如：'双目对寒窗'、'一身寄天涯'。这种句式简洁有力，能生动描绘人物状态。
名句应用
'暂得遗形处，陶然在醉乡'可用于表达在繁忙或痛苦中获得片刻解脱的心境。适用于描写休闲时光、精神放松、自我调节等话题。如：'工作之余，读一本好书，也是暂得遗形处，陶然在醉乡。'
关联知识图谱
庄子·齐物论同典故
'遗形'一词源于道家思想，庄子主张忘却形体束缚，追求精神自由。诗人借此表达超脱病痛的愿望。
名句 CLASSIC LINES
暂得遗形处，陶然在醉乡
此联为全诗核心名句，集中体现了诗人的精神追求。'遗形'典出《庄子》，意为忘却形体束缚；'陶然'形容快乐自得的样子。诗句表达了在醉意中超越肉体痛苦、获得精神自由的境界，语言平淡而意境深远，富有哲理意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
权德舆 761年－818年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待