田家即事

闲卧藜床对落晖,翛然便觉世情非。

漠漠稻花资旅食, 青青荷叶制儒衣。

山僧相访期中饭,渔父同游或夜归。

待学尚平婚嫁毕,渚烟溪月共忘机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
权德舆晚年闲居
权德舆为中唐名相,一生仕途显达,但也常怀归隐之志。此诗具体创作时间虽难确考,但从内容看应作于其仕宦间隙或晚年闲居时期。诗中流露的“世情非”与“忘机”之志,与其在官场沉浮后渴望心灵宁静的心境相契合,反映了其生活状态的一个侧面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,格律严密,对仗工整。七律在唐代发展成熟,是诗人展示才情与格律修养的重要载体。此诗遵循七言律诗的平仄规范,中间两联严格对仗,体现了中唐时期律诗创作的严谨风气。
情感 · 解读
全诗核心情感为隐逸闲适与淡泊名利。诗人通过描绘田家生活的点滴,表达了对世俗名利的厌倦和对自然田园的向往。情感基调平和冲淡,既有对现实生活的满足,也有对未来彻底归隐的期许,体现了中唐士大夫普遍存在的独善其身心态。

基础解读 READING

语文核心知识
藜床
“藜床”指用藜茎编织的简陋床榻,是贫寒隐士的典型卧具。这一意象在古典诗词中常用来表现安贫乐道的生活态度,具有特定的文化符号意义。诗人在此以“闲卧”之姿,点出生活的闲适与物质的简朴,勾勒出一位超脱世俗的隐者形象。它不仅交代了休憩的场所,更奠定了全诗淡泊自然的基调,与后文的“世情非”形成呼应。读者可由此直观感知诗人不慕荣利、随遇而安的高洁心境。这是古代隐士典型的起居写照,体现了“孔颜乐处”的精神传承。
翛然
“翛然”意为无拘无束、自由自在的样子,形容精神状态的超脱。这一词语源自《庄子》,带有浓厚的道家色彩。诗人用此词形容自己面对落晖时的心境,瞬间觉得世俗情态已非。它准确地传达了诗人从官场羁绊中解脱出来的轻松感。这种精神上的自由,是隐逸生活的核心价值。对于小学生而言,可理解为极其轻松、自在的样子。它生动地描绘了诗人那一刻心灵的顿悟与升华。
逐句白话释义
闲来无事躺在简陋的藜床上面对着落日余晖,无拘无束中顿时觉得世俗的情态已非往昔。广漠无边的稻花足以资助旅途的饮食,青青的荷叶似乎可以裁制成儒生的衣衫。山里的僧人来访期待着共进午餐,渔父一同游玩或许夜里才归。打算学那尚子平等到儿女婚嫁完毕,在那烟水溪月之间共同忘却机心。
核心主旨
这首诗通过描写田家闲适的生活细节,表达了诗人对隐逸生活的热爱和对世俗名利的淡泊。诗人向往像古代隐士尚子平那样,在完成家庭责任后彻底归隐山林,享受大自然的美好。全诗语言清新自然,意境冲淡平和,体现了诗人高洁的情操和对自由生活的向往,是一首典型的田园隐逸诗。
跨学科 · 是什么
稻花植物学
稻花是水稻开的花,通常在夏季开放,是田园风光的代表意象。诗中“漠漠稻花”描绘了稻田广阔、花香弥漫的景象。稻花不仅具有观赏价值,更象征着丰收和民生之本。诗人想象以稻花“资旅食”,虽是夸张修辞,但也反映了稻作文化在古代生活中的核心地位。对于学生而言,这是认识古代农业社会的重要窗口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持舒缓、平和的语调,体现闲适之情。首联“闲卧/藜床/对/落晖”节奏明快,重读“翛然”。颔联“漠漠/稻花/资/旅食”需读出画面的广阔感。颈联“山僧/相访/期/中饭”略带生活气息。尾联“待学/尚平/婚嫁/毕”要读出坚定的归隐之志,末句“共忘机”宜轻读,留有余韵。整体节奏不宜过快,以展现田园静谧之美。
名句应用
“漠漠稻花资旅食,青青荷叶制儒衣”可用于描写田园风光或表达高洁志向的写作中。在作文中,可引用此联来渲染乡村生活的自然纯朴,或借喻人不慕名利、安贫乐道的品质。例如写“回归自然”主题时,可用此句展现一种超脱物质束缚的精神境界。其优美的对仗和奇特的想象,能为文章增添文学色彩和文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明田园诗同主题
陶渊明是田园诗派鼻祖,权德舆此诗承继了陶诗安贫乐道、回归自然的主题。诗中对藜床、田园生活的描写,与陶渊明《归去来兮辞》意境相通。

名句 CLASSIC LINES

漠漠稻花资旅食,青青荷叶制儒衣
此联为全诗核心名句,极具艺术张力。诗人以夸张且富有浪漫色彩的笔触,想象以稻花充饥、以荷叶制衣。这种超现实的描写生动地表现了隐士生活的清苦与高洁,将物质匮乏转化为精神富足,体现了诗人对田园生活诗意的升华,历代评价颇高。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待