酬李二十二兄主簿马迹山见寄

杳杳尘外想,悠悠区中缘。

如何战未胜,曾是教所牵。

远郊有灵峰,夙昔栖真仙。

鸾声去已久,马迹空依然。

丹崖转初旭,碧落凝秋烟。

松风共萧飒,萝月想婵娟。

内兄蕴遐心,嘉遁性所便。

不能栖枳棘,且复探云泉。

中有冥寂人,闲读逍遥篇。

联袂共支策,抠衣尝绝编。

徐行石上苔,静韵风中弦。

烟霞湿儒服,日月生寥天。

新诗来起予,璀璨六义全。

能尽含写意,转令山水鲜。

若闻笙鹤声,宛在耳目前。

登攀阻心赏,愁绝空怀贤。

出处岂异途,心冥即真筌。

暂从西府檄,终卧东菑田。

不嫌予步蹇,但恐君行膻。

如能固旷怀,谷口期穷年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
酬答之作
此诗作于权德舆任职期间,收到内兄李二十二(李主簿)寄自马迹山的诗作后所作。诗中表达了因公事缠身无法前往探访的遗憾,以及对内兄隐居生活的羡慕,同时回应了对方关于出处进退的哲理探讨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗共二十四句,不讲究严格平仄对仗,押韵自由转换,体现了唐代古体诗承继汉魏风骨、疏朗自然的体裁特征,属于中唐文人酬唱诗中的代表作。
情感 · 解读
全诗贯穿对隐逸生活的向往与对世俗官场的厌倦,情感由对友人的思念转为对山水胜景的赞叹,最终落脚于对归隐田园的坚定期许,展现了中唐士大夫'吏隐'矛盾心态下的典型情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
杳杳:形容深远遥远的样子,此处指思绪飘向远方。区中:指人世间,与'尘外'相对。抠衣:提起衣裳,古人表示恭敬的动作,此处指勤学苦读。夙昔:往日、从前。萧飒:形容风吹松树的声音,凄清寒冷。婵娟:美好的样子,代指月亮。寥天:辽阔的天空。这些词语共同构建了诗歌古朴典雅的语言风格。
逐句释义
思绪飘向尘世之外,人世间的缘分却悠悠不断。为何官场'战'未获胜,只因曾被教化所牵绊。远郊有座灵峰山,往昔曾有真仙栖息。鸾鸟声已去很久,只有马迹空留。红崖映照初升旭日,碧空凝聚秋日烟霭。松风共同萧飒作响,萝月让人想起美好。内兄怀有高远之心,嘉美的隐居适合本性。不能栖身低矮荆棘,暂且去探寻云泉。山中有位寂静之人,闲读《逍遥游》。联袂同行拄杖,提衣苦读翻断编韦。徐行石上青苔,风中静听弦音。烟霞打湿儒服,日月生出寥廓天。新诗来启发我,璀璨六义俱全。能尽含写景之意,转令山水鲜活。如闻笙鹤之声,宛在耳目之前。登攀受阻心赏难,愁绝空怀贤人。出处岂是异途,心冥即真筌。暂从西府檄令,终卧东菑田。不嫌我步履蹒跚,只恐君行有膻味。如能固守旷达胸怀,谷口期以此终年。
主旨概括
本诗是作者回复内兄的酬答诗。诗中描绘了马迹山的幽美景色和内兄隐居生活的惬意,表达了对内兄高洁情操的赞美。同时,作者也流露出对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往,最终表达了希望归隐田园、与友人共度晚年的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
马迹山位于今江苏句容,属茅山山脉。诗中'丹崖'指红色的山崖,多为含氧化铁的砂岩或砾岩;'碧落'指天空。'云泉'指高山的云雾与泉水,反映了山区特有的水文气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为'二-三'结构,如'杳杳-尘外想'。全诗韵脚多变,前半部分多写景叙事,语调平缓;后半部分抒发归隐之志,情感渐强,'愁绝'、'终卧'等词需重读以体现决心。
句式仿写
可仿写'丹崖转初旭,碧落凝秋烟'的句式,运用对偶手法,以'形容词+名词+动词+名词'的结构描绘自然景色,如'青山映朝霞,绿水荡轻舟',注意色彩与动态的搭配。
写作应用
名句'丹崖转初旭,碧落凝秋烟'可用于描写秋日清晨的山景,或用于表达对大自然壮丽景色的赞美。'出处岂异途,心冥即真筌'可用于议论文章,探讨入世与出世、工作与修心的辩证关系。
关联知识图谱
权德舆同作者
中唐著名文学家、宰相,诗文雅正,为当时文坛领袖。
唐代朝代
中国古典诗歌的鼎盛时期,流派众多,名家辈出。

名句 CLASSIC LINES

丹崖转初旭,碧落凝秋烟
此联描绘了旭日初升照耀红色山崖、秋日烟霭凝结于碧空的壮丽景象,色彩鲜明,意境开阔,动静结合。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待