赠老将
白草黄云塞上秋，曾随骠骑出并州。
辘轳剑折虬须白，转战功多独不侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悲壮 · 愤懑
创作背景
借古讽今
宋代重文轻武，武将升迁受阻现象普遍。诗人借汉代李广难封的典故，抒发对宋代武将待遇不公的现实批判，创作动因在于讽喻时政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵，是宋代边塞咏史诗的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调悲壮苍凉，既有对老将英雄迟暮的同情，又有对其战功赫赫却未得封侯的愤懑，借古讽今，讽刺朝廷赏罚不公。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
‘白草’指西域牧草，秋枯变白；‘黄云’指边塞风沙漫天；‘骠骑’指汉代名将霍去病；‘辘轳’指宝剑名；‘虬须’指卷曲的胡须；‘不侯’指未能封侯爵。
逐句白话释义
塞上枯草连天黄云弥漫，已是深秋景象。曾经跟随骠骑将军出征并州。宝剑折断，卷曲的胡须也变白了。转战多处功劳很多，却唯独没有封侯。
核心主旨概括
本诗通过描写老将征战一生、武器折断、须发皆白却未获封赏的悲剧，表达了对老将的深切同情，以及对朝廷赏罚不公的愤慨。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
‘骠骑’指汉代名将霍去病，曾任骠骑将军，多次率军出击匈奴，战功卓著，是后世边塞诗常用的英雄代称。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读节奏为二二三式。前两句语调高昂豪迈，再现往昔峥嵘岁月；后两句语调沉郁顿挫，‘独不侯’三字需重读，以表达愤慨之情。
句式仿写
可仿写‘XX XX XX X，XX XX XX X’的七绝句式。例如：‘青山绿水江南春，曾随游子下扬州。画船雨眠听箫鼓，醉卧烟波独不论。’
写作应用
核心名句‘转战功多独不侯’可用于议论文中，作为论证‘不公平现象’、‘英雄迟暮’或‘制度缺陷’的有力论据，增强说服力。
关联知识图谱
飞将军李广人物关联|历史关联
‘独不侯’典故核心人物，汉代名将李广一生未封侯，与本诗老将形象高度重合。
骠骑将军霍去病人物关联|历史关联
诗中‘骠骑’所指，作为老将曾经追随的对象，衬托老将资历之深。
名句 CLASSIC LINES
转战功多独不侯
此句为全诗核心名句，直抒胸臆，以‘功多’与‘不侯’的强烈反差，揭示了老将的悲剧命运，具有极强的艺术感染力与批判力量。
标签 TAGS
作者 POET
权德舆 761年－818年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待