放歌行

夕阳不驻东流急,荣名贵在当年立。

青春虚度无所成, 白首衔悲亦何及。

拂衣西笑出东山,君臣道合俄顷间。

一言一笑玉墀上,变化生涯如等闲。

朱门杳杳列华戟, 座中皆是王侯客。

鸣环动珮暗珊珊,骏马花骢白玉鞍。

十千斗酒不知贵,半醉留宾邀尽欢。

银烛煌煌夜将久, 侍婢金罍泻春酒。

春酒盛来琥珀光,暗闻兰麝几般香。

乍看皓腕映罗袖,微听清歌发杏梁。

双鬟美人君不见, 一一皆胜赵飞燕。

迎杯乍举石榴裙,匀粉时交合欢扇。

未央钟漏醉中闻,联骑朝天曙色分。

双阙烟云遥霭霭, 五衢车马乱纷纷。

罢朝鸣珮骤归鞍,今日还同昨日欢。

岁岁年年恣游宴,出门满路光辉遍。

一身自乐何足言, 九族为荣真可羡。

男儿称意须及时,闭门下帷人不知。

年光看逐转蓬尽,徒咏东山招隐诗。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
驻:停留。衔悲:心怀悲伤。拂衣:振衣,指离开隐居状态。玉墀:宫殿前的玉石台阶。花骢:毛色斑驳的骏马。金罍:黄金做的酒器。杏梁:用杏木做的房梁,代指华丽的房屋。钟漏:古代计时工具。转蓬:被风吹得滚动的蓬草,比喻时光流逝快。你可以结合诗句语境理解这些字词的含义,避免和现代义混淆。这些字词都是唐代诗歌中的常用词,掌握后能帮助你理解其他同类唐诗。
逐句白话释义
夕阳不会停留,东去的流水湍急,好名声可贵的地方是要在年轻时就建立。青春年华白白浪费没有任何成就,等到头发白了心怀悲伤又哪里来得及。振衣笑着向西离开东山,君主和臣子志同道合的关系片刻就建立了。在宫殿的玉阶上谈笑风生,人生的变化就像等闲小事一样容易。深远的朱红大门排列着华美的戟架,座中的客人全都是王侯贵族。身上的环珮碰撞发出轻轻的珊珊声,骏马是花色的,配着白玉做的马鞍。一斗酒价值十千钱也不觉得贵,半醉的时候挽留客人要一起尽情欢乐。银烛亮堂堂的夜色已经很深了,侍女用金罍倒着春酒。春酒倒出来有琥珀一样的光泽,隐隐能闻到兰麝等好几种香料的香气。忽然看见洁白的手腕从罗袖里露出来,微微听见清亮的歌声从华丽的屋梁上传下来。那些梳着双鬟的美人你没有看见吗,每一个都比赵飞燕还要美。接过酒杯的时候一下子举起石榴红色的裙子,匀粉的时候不时交换着合欢扇。醉里听到未央宫的钟漏声响,天快亮的时候大家一起骑马去上朝。双阙上的烟云远远看去蒙蒙一片,五条大街上的车马乱纷纷的。退朝后身上的珮玉响着快马赶回家,今天的欢乐还和昨天一样。年年都尽情地游玩宴饮,出门的时候满路都是光辉。自己一个人快乐哪里值得说,整个九族都荣耀才真的值得羡慕。男子汉得志的时候一定要及时努力,关着门在帐下读书别人都不知道。时光眼看着就像转蓬一样过去了,白白地吟诵东山招隐的诗也没有用。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先点明珍惜青春、及时建立功名的核心观点,随后铺陈了士人得到君主赏识后,仕途顺遂、生活奢华、宗族荣耀的快意场景,最后再次呼应开头的观点,劝诫人们不要虚度时光,要及时努力实现抱负。整首诗的主旨非常直白,就是劝人上进,不要浪费大好年华。这首诗的内容贴合普通人对成功的期待,很容易引发读者的共鸣。你可以把这首诗当成劝学作品来理解,核心是强调年轻时努力的重要性。
跨学科 · 是什么
古代计时工具:钟漏天文学
钟漏是古代两种计时工具的合称,钟是靠敲击报时的乐器,漏是靠滴水计量时间的漏刻。我国古代从周代就开始使用漏刻计时,汉代已经非常成熟,皇宫里会有专门的人员掌管钟漏,按时报时。你在很多古诗里都能看到钟漏的意象,都是指代时间流逝。这种计时方式虽然没有现代钟表精准,但在古代已经能满足日常生活的计时需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句要读得沉稳有力,节奏是“夕阳/不驻/东流急,荣名/贵在/当年立”,重读“急”“当年立”两个地方,突出劝诫的语气。中间铺陈场景的部分要读得明快流畅,体现出快意的氛围,断句多为二二三的节奏,比如“一言/一笑/玉墀上,变化/生涯/如等闲”。结尾两句要读得略带警示感,重读“须及时”“徒咏”,突出全诗的劝诫主旨。诵读的时候语速可以中等偏快,符合本诗明快的风格。你可以多练习几遍,把握好不同部分的语气变化。
句式仿写指导
本诗开篇“夕阳不驻东流急,荣名贵在当年立”用自然事物起兴引出观点的句式非常经典,你可以仿写这个句式。比如你可以写“寒梅不待暖风吹,志向贵在少年立”,用寒梅的意象起兴,引出少年立志的观点。仿写的时候要注意前半句写自然现象,后半句点明你要表达的道理,前后要有逻辑关联,句式要对仗工整,读起来朗朗上口。你可以多找几个自然意象来练习仿写,熟练掌握这种起兴的句式。
名句写作应用
核心名句“青春虚度无所成,白首衔悲亦何及”非常适合用在劝学、珍惜时间类的作文里。比如你写关于青春奋斗的作文,可以在开头用这句话引出观点:“古人说‘青春虚度无所成,白首衔悲亦何及’,我们正处在人生最宝贵的青春时期,更应该努力奋斗,不让未来的自己后悔。”也可以用在作文的结尾,作为总结升华的句子,强化珍惜时光的主题。这句话直白有力,引用后能让你的作文更有说服力。
关联知识图谱
《长歌行》同体裁|同主题
《长歌行》也是汉魏乐府旧题,核心主题也是劝诫珍惜时光、及时努力,和《放歌行》的核心主旨高度一致,两首诗都属于乐府中的劝诫类作品。历代诗人都有创作这两个题目的作品,表达的核心观点大多相近。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待