游晋祠上李逢吉相公
不立晋祠三十年，白头重到一凄然。
泉声自昔锵寒玉， 草色虽秋耀翠钿。
少壮同游宁有数，尊荣再会便无缘。
相思临水下双泪，寄入并汾向洛川。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
重游晋祠
此诗作于唐文宗大和七年（833年）或稍后，令狐楚任太原尹、河东节度使期间。诗人重游晋祠，怀念三十年前与李逢吉等人的同游经历，此时李逢吉已在洛阳任职，诗人借诗寄赠，表达对友人的思念及对岁月流逝的感伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究格律严谨，对仗工整。七言律诗成熟于唐代，是唐诗的重要体裁之一，适宜表达深沉复杂的情感与宏大的叙事内容。
情感 · 解读
核心情感为抚今追昔的深沉感慨。诗人隔三十年重游故地，由眼前景物的变迁引发对时光流逝、故交零落、身世浮沉的无限感伤，情感苍凉深沉，具有典型的中唐诗歌情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
晋祠
晋祠位于山西省太原市，是为纪念周代唐叔虞而建的著名祠庙。这里山水秀丽，古木参天，是历史悠久的文化名胜。诗中以此点明游览地点，具有深厚的文化底蕴。
凄然
凄然意为悲伤、凄凉的样子。诗中形容诗人白发苍苍重游故地时的心情。这一词语奠定了全诗感伤的情感基调，表达了诗人内心的悲凉。
首联释义
我离开晋祠已经整整三十年了，如今满头白发重新来到这里，心中涌起一阵凄凉悲伤。这两句诗开门见山，点明了时间跨度和重游时的苍老心境。
颔联释义
晋祠的泉水声从古至今都像敲击寒玉一样清脆悦耳，虽然已是秋天，但草色依然像翠钿一样闪耀着光泽。这两句描写了晋祠美景依旧，反衬出人事的变迁。
颈联释义
年轻时我们一起游玩的伙伴哪里还有定数？如今想要像当年那样尊荣再会，却已经没有缘分了。这两句感叹青春不再，故交离散，充满了人生无常的无奈。
尾联释义
我面对流水流下两行相思的眼泪，希望这泪水能随着并水和汾水，流向远在洛川的你。这两句表达了诗人对远方友人的深切思念，将情感寄托于流水。
核心主旨
这首诗通过描写诗人隔三十年重游晋祠的所见所感，抒发了时光流逝、年华老去的感慨，以及对昔日同游好友李逢吉的深切思念。全诗情感真挚，景色描写与情感抒发交融，感人至深。
跨学科 · 是什么
晋祠地理地理学
晋祠位于山西省太原市西南悬瓮山麓，晋水发源处。这里山环水绕，古树参天，拥有难老泉、周柏等自然景观。诗中提到的“泉声”即指难老泉的流水声，该泉水质清澈，终年不息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时，语速宜缓，重读“三十年”与“白头”，体现沧桑感。颔联写景，语调可稍轻快，表现景色之美。颈联转折，语气沉郁顿挫。尾联抒情，语调深情而悠长，“向洛川”三字可适当拖长，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“泉声自昔锵寒玉”一句，运用比喻和通感手法描写声音。例如：“风声彻夜摇青竹，雨色经秋洗翠屏。”通过声音与画面的结合，增强语言的表现力。
写作应用
“不立晋祠三十年，白头重到一凄然”可用于表达重游故地的感慨或时光飞逝的无奈。在作文中描写毕业回校、重返故乡等场景时，引用此句能增强文章的历史厚重感和情感浓度。
关联知识图谱
令狐楚同作者
本诗作者为唐代诗人令狐楚，中唐重要政治家与文学家。
李逢吉酬唱赠答
诗题明确指出赠诗对象为李逢吉，两人为同僚好友。
名句 CLASSIC LINES
泉声自昔锵寒玉，草色虽秋耀翠钿
诗人运用通感手法，将听觉上的泉声比作视觉上的寒玉之声，生动描绘了晋祠泉水的清越冷峻；又以“翠钿”喻秋草，在萧瑟中见亮色，不仅写景工丽，更反衬出诗人内心的凄清与孤寂。
标签 TAGS
作者 POET
令狐楚 766/768年—837年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待