梁国惠康公主挽歌二首

定谥芳声远,移封大国新。

巽宫尊长女,台室属良人。

河汉重泉夜,梧桐半树春。

龙輀非厌翟,还辗禁城尘。

秦地吹箫女,湘波鼓瑟妃。

佩兰初应梦,奔月竟沦辉。

夫族迎魂去,宫官会葬归。

从今沁园草,无复更芳菲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间,具体时间约在元和六年左右。梁国惠康公主为唐顺宗之女、唐宪宗之姐,深受皇室宠爱。公主去世后,韩愈时任国子博士或都官员外郎等职,奉命或受托撰写此挽歌。诗作旨在颂扬公主德行,寄托皇室哀思,同时也反映了唐代皇室丧葬礼仪的部分细节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于五言律诗体裁,是唐代挽歌诗中的典范之作。五言律诗格律严谨,讲究平仄对仗,篇幅短小精悍。此体起源于南北朝,定型于初唐沈佺期、宋之问等人。韩愈选用此体裁撰写挽歌,既符合皇家葬礼的庄严肃穆氛围,又能以精炼的语言承载深沉的哀悼之情。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛肃穆,充满了对逝者的深切哀悼与惋惜。诗人通过描绘葬礼的仪仗、场景以及对公主生平的追忆,层层递进地表达了皇室对公主去世的悲痛。既有对公主生前德行的赞颂,又有对其早逝的遗憾,情感真挚深沉,符合挽歌诗哀而不伤、庄重得体的文体特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“定谥”指死后给予的封号,“移封”指改换封地。“河汉”指银河,“重泉”指黄泉,代指死亡。“龙輀”是载运灵柩的丧车。“厌翟”是皇后或公主乘坐的车驾。“沁园”泛指公主的园林。“芳菲”指花草香气,比喻美好的德行或容颜。这些词语庄重典雅,准确描绘了皇家葬礼的规格与氛围。
逐句释义
第一首:确定的谥号让美名远扬,新移封的大国更显尊贵。她是宫中尊贵的长女,也是夫家的贤妻。生死永隔如隔银河黄泉,春日梧桐半树显得凄凉。丧车虽非最高规格的厌翟车,却也碾过禁城的尘土归去。第二首:她像秦地吹箫的弄玉,又像湘水鼓瑟的娥皇女英。佩兰应兆了美好的梦境,奔月却让光辉陨落。夫族迎回她的魂魄,宫官送葬归来。从此沁园中的花草,再无往日的芬芳。
主旨概括
这两首挽歌通过对梁国惠康公主葬礼场景的描绘和对她生前德行的赞颂,表达了诗人对公主英年早逝的深切哀悼。诗中运用典故,将公主比作古代的神女,突出了她的高洁与不幸,同时也流露出一种繁华落尽的悲凉感,体现了皇室丧仪的庄重与哀荣。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
唐代公主的封号通常与其地位和待遇相关。“定谥”是根据公主生前的德行给予的评价,“移封”则涉及唐代的食封制度。大国封号通常意味着更高的地位和更丰厚的食封收入。这一描述符合唐代对受宠公主的礼遇,反映了当时的政治礼制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应保持庄重、缓慢的语速,以体现挽歌的沉痛氛围。第一首前四句语调稍扬,赞颂公主身份;后四句语调低沉,转入哀悼。第二首多用典故,读时需注意停顿,如“秦地/吹箫女,湘波/鼓瑟妃”,在“夜”、“春”、“辉”、“归”等韵脚处适当延长,读出凄凉之感。
句式仿写
可仿写“河汉重泉夜,梧桐半树春”的句式,运用对仗和对比手法。例如:“云山千里路,风雨一灯秋”,上句写空间之辽远,下句写时间之凄清,通过宏大的意象与微小的意象对比,营造出一种孤独、凄清的意境。
写作应用
“河汉重泉夜,梧桐半树春”可用于描写生死离别、悼念逝者或感叹时光流逝的散文中。例如在写怀念亲人的文章时,可用此句引出对往昔的回忆,表达“物是人非”的悲痛;也可用于描写春日景色时,反衬内心的悲凉,增加文章的文学底蕴和情感深度。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
挽歌是悼亡诗的一种重要形式,专门用于哀悼死者,多用于正式场合,讲究格律与礼仪。
唐顺宗亲属关系
梁国惠康公主为唐顺宗之女,此关系是本诗创作的基础背景。

名句 CLASSIC LINES

河汉重泉夜,梧桐半树春
此联运用了极具张力的时空对比手法。上句“河汉重泉”将天上的银河与地下的黄泉相连,营造出生死两隔的幽暗意境;下句“梧桐半树”则以春日生机反衬人事凋零。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待