酬乐天咏老见示

人谁不顾老,老去有谁怜。

身瘦带频减,发稀冠自偏。

废书缘惜眼,多灸为随年。

经事还谙事,阅人如阅川。

细思皆幸矣,下此便翛然。

莫道桑榆晚,为霞尚满天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
分司东都
唐文宗开成元年(836年),刘禹锡因足疾迁太子宾客,分司东都洛阳。此时诗人年过六旬,体衰多病,与同样任职洛阳的白居易频繁唱和。此诗即为和答白居易《咏老赠梦得》之作,针对白诗中“懒照镜”、“不伤春”的消极老态,刘禹锡以此诗回应,展现出截然不同的精神风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五字。此体裁源于汉魏古诗,定型于初唐沈宋之手,讲究声律对仗,是唐代科举与文人交际的核心诗体。五言律诗要求颔联与颈联必须对仗工整,平仄合律,具有极高的艺术规范性与音乐美。
情感 · 解读
本诗核心情感并非悲秋叹老,而是通过剖析衰老的必然与益处,展现出一种豁达乐观的人生态度。诗人以理性的眼光审视老去,从身体衰病中提炼出阅历与智慧的价值,最终以满天晚霞的壮丽意象升华主题,体现了积极进取、老当益壮的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
“顾”字在此处意为“顾念”、“顾虑”。诗中“人谁不顾老”意为“谁不顾虑自己变老呢”。这是一个常见的心理动词,准确描绘了人们对衰老的普遍担忧心态。此字奠定了全诗讨论的基调,从普遍心理切入,引出诗人独特的见解。
桑榆
“桑榆”指桑树和榆树。古代农家常在房前屋后种植桑榆,傍晚时分,夕阳余晖照在桑榆树梢,故用“桑榆”比喻人的晚年。成语“失之东隅,收之桑榆”亦源于此。诗中以此代指老年时光,形象生动且富有文化底蕴。
全诗白话释义
谁不顾虑衰老呢?老了之后又有谁会怜惜?身体消瘦,衣带频繁改紧;头发稀疏,帽子自然歪斜。为了爱惜眼睛,只好放下书本;为了延年益寿,经常艾灸身体。经历的事情多了,自然更懂世事;阅人无数,就像看河流一样清晰。细细想来,老了也是幸事,想通了便觉无牵无挂。不要说晚年已晚,那晚霞依然能映满天空。
核心主旨
这首诗通过描写衰老带来的身体变化,转而论述老年拥有阅历丰富、洞察世事的优势。诗人劝慰朋友白居易不要因为年老而消沉,应当看到老年依然可以发挥光热,像晚霞一样映红天空,体现了积极乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
艾灸中医学
诗中“多灸”指中医的艾灸疗法。艾灸是用艾叶制成的艾条燃烧产生的温热刺激人体穴位,以达到防病治病、延年益寿的目的。古人认为艾灸能温通经络、补气助阳,适合老年人阳虚体弱的情况。这反映了唐代中医养生方法的普及与应用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句应语调低沉,体现衰老的无奈与病痛的困扰。第五、六句语速稍缓,体现思考与转折。最后两句“莫道桑榆晚,为霞尚满天”应读得高亢激昂,重读“尚满天”,体现豪迈气势与乐观精神,将全诗情感推向高潮。
句式仿写
本诗最后两句运用了比喻和对比手法,将晚年比作晚霞。可仿写为:“莫道秋意晚,为菊正傲霜”或“莫道征途远,为梦尚满怀”。通过“莫道……,为……尚……”的句式,表达在不利条件下依然坚持奋斗的决心。
写作应用
“莫道桑榆晚,为霞尚满天”常用于描写老年人精神风貌的文章,或用于励志类作文的结尾升华主题。例如在论述“终身学习”、“老有所为”或“乐观心态”等话题时,引用此句可增强文章的说服力与文化底蕴,展现积极向上的价值观。
关联知识图谱
诗豪人物关联
刘禹锡因诗风豪迈、气度不凡,被白居易称为“诗豪”,此诗风格即体现了这一特点。

名句 CLASSIC LINES

莫道桑榆晚,为霞尚满天
诗人以“桑榆”喻晚年,以“满天晚霞”喻老年的辉煌与贡献。诗句一反叹老嗟卑的传统格调,气势豪迈,意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待