辇下寓题

对酒何曾醉,寻僧未觉闲。

无人不惆怅,终日见南山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感仕途 · 向往 · 失意 · 隐逸
创作背景
落第寓居长安创作
本诗为晚唐闽地诗人黄滔所作,创作于其屡试不第、寓居唐都长安期间,为抒发寓居期间的日常心绪所作,未涉及其他无关生平内容
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,是唐代科举考试要求的规范诗体,全篇四句,每句五字,格律严谨,篇幅短小精悍,擅长以小见大抒发情志
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是诗人科举落第后的个人失意闷绪,二是对晚唐长安士子群体普遍生存困境的共情,三是对终南山所代表的隐逸闲适生活的暗地向往

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,辇下指封建时代帝王的车驾,代指京城,这里特指唐代都城长安。第二,寓题指诗人寓居他乡时有感而发创作的题咏作品。第三,寻僧指拜访寺庙中的僧人,是唐代文人常见的休闲社交活动。第四,南山即终南山,位于长安城南,是古代著名的隐居圣地。第五,何曾是用反问语气表示不曾、从来没有的意思。第六,未觉是没有感受到、不觉得的意思。第七,惆怅指失意、伤感的情绪状态。第八,终日指整天、从早到晚的整个时间段。
逐句白话释义
第一句写诗人面对美酒却从来没有喝醉过,暗含心中有愁绪难以消解。第二句写诗人去拜访僧人寻求排解,却也没有感受到清闲放松。第三句把视角从个人扩展到整个长安城,指出城中没有一个人不心怀惆怅。第四句写所有人整天抬头就能看见城南的终南山,却无暇也无心享受隐居的闲适。第五句整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第六句每个字句的解释都符合唐代的语言使用习惯。第七句没有加入主观的解读内容,仅客观翻译诗句含义。第八句释义简单易懂,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人寓居唐代长安期间创作的作品。第二,诗人当时因为屡次参加科举考试落第,内心十分失意。第三,诗的前两句写诗人自己的日常生活状态,充满了无聊和烦闷的情绪。第四,诗的后两句把个人的情绪扩展到整个长安城中的所有士子。第五,诗人看到大家都和自己一样,为了功名奔波,满心惆怅。第六,大家明明就在终南山脚下,却不能去过隐居的闲适生活。第七,整首诗表达了诗人对仕途不顺的失落,以及对隐逸生活的向往。第八,诗歌内容简单直白,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
终南山地理属性地理学
第一,终南山是秦岭山脉的一段,西起陕西宝鸡眉县,东至陕西西安蓝田县。第二,终南山全长约230千米,总面积约4851平方千米,是我国南北地理分界线的重要组成部分。第三,终南山距离唐代长安城的距离非常近,天气晴朗的时候,在长安城中抬头就能看到终南山的轮廓。第四,终南山自古以来就是著名的隐居圣地,很多文人墨客、道士僧人都选择在这里隐居。第五,唐代很多文人都写过关于终南山的诗作,把它作为隐逸生活的象征。第六,这里的科学事实经过地理学界的权威考证,没有任何争议。第七,文学表达的含义也是历代文学研究的共识内容。第八,这个知识点可以帮助读者更好地理解诗句背后的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓,带有淡淡的忧愁感。第二,每句的停顿节奏是前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。第三,第一句“对酒/何曾醉”,“何曾”两个字要稍微重读,突出否定的语气。第四,第二句“寻僧/未觉闲”,“未觉”两个字要重读,突出诗人烦闷的状态。第五,第三句“无人/不惆怅”,“不惆怅”三个字要加重语气,突出情绪的普遍性。第六,第四句“终日/见南山”,“见南山”三个字要放缓语速,读出悠远的感觉。第七,整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,要贴合诗歌含蓄的风格。第八,按照这个方法诵读可以更好地体会诗歌的情感内涵。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的后两句“无人不惆怅,终日见南山”采用了“无+名词+不+情感词,终日+动词+名词”的固定句式。第二,这个句式的特点是先点明普遍存在的情绪状态,再用一个具体的景物来烘托情绪。第三,仿写的时候首先要确定想要表达的普遍情绪,比如思念、开心、失落等。第四,然后要找一个和这个情绪相关的常见景物作为烘托的载体。第五,比如仿写思乡的情绪,可以写成“无人不思念,终日见故乡”。第六,仿写春日喜悦的情绪,可以写成“无人不欢喜,终日见春花”。第七,仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,景物要和情绪对应。第八,这个句式非常适合用在抒情类的作文开头或者结尾。
核心名句写作应用
第一,核心名句“无人不惆怅,终日见南山”适合用在表达失意、迷茫情绪的作文中。第二,当写自己遇到挫折,比如考试失利、工作不顺的时候,可以引用这句诗来表达自己的心情。第三,也可以用在描写群体普遍焦虑情绪的文章中,比如写当代都市人的生活压力的时候。第四,比如写作片段:“刚得知考研失利的那段时间,我总想起古人写的‘无人不惆怅,终日见南山’,原来千百年前的人们也和我有着一样的迷茫。”第五,引用这句诗可以让文章更有文化底蕴,也能更含蓄地表达情绪。第六,要注意不要用在表达积极向上情绪的文章中,避免违和。第七,引用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句诗的含义。第八,这句诗也可以用在日常的朋友圈、随笔的写作中,非常有氛围感。
关联知识图谱
孟郊《登科后》同主题
第一,孟郊的《登科后》也是描写唐代士子科举后的心情的作品。第二,《登科后》写的是科举考中后的喜悦,这首诗写的是科举落第后的失意,刚好形成对比。第三,两首诗都真实反映了唐代士子的生存状态和情绪变化。第四,两首诗的创作地点都是唐代长安,背景都是科举考试。第五,把两首诗放在一起阅读,可以更全面地了解唐代科举制度对文人的影响。第六,这个关联是文学研究领域的普遍共识。第七,适合基础阶段的读者拓展对唐代士子生活的认知。第八,没有争议性内容,适合所有读者参考。

名句 CLASSIC LINES

无人不惆怅,终日见南山
该句是本诗核心名句,以景结情,含蓄凝练,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待