酬韩庶子
西街幽僻处，正与懒相宜。
寻寺独行远，借书常送迟。
家贫无易事，身病足闲时。
寂寞谁相问，只应君自知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此诗作于张籍任水部员外郎或国子司业期间，时其寓居长安西街。张籍一生官职低微，家境清贫，且患有眼疾。诗题“酬韩庶子”表明此为酬答友人之作，韩庶子即韩泰，二人同朝为官，私交甚笃。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于汉魏古诗，定型于初唐，讲究声律对仗。此体式是唐代文人展示才情、交际酬唱的重要载体，格律严谨，音韵和谐。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达，兼具淡淡的落寞。诗人身处幽僻之地，虽家贫身病，却能安之若素，以懒为荣。这种情感既是对现实困境的超脱，也是对友人的坦诚相待。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“酬”意为以诗文相赠答。“庶子”为官职名，指韩泰。“幽僻”意为偏僻安静。“易事”指容易办理的事。“相问”意为问候。全诗语言通俗，无生僻字，读来朗朗上口。
逐句释义
西街是个幽静偏僻的地方，正好和我懒散的性情相合。独自去寺庙寻访，往往走得很远。借来的书籍，常常很久才归还。家里贫穷，没有容易做的事。身体有病，反倒有了很多空闲时间。这样的寂寞有谁来过问呢？只有你应该心里明白。
主旨概括
这首诗描写了诗人清贫闲适的日常生活。诗人住在偏僻的西街，虽然家贫身病，但他并不苦恼，反而觉得这种生活适合自己。全诗表达了对友人的信任，认为只有朋友能理解自己的这份心境。
跨学科 · 是什么
社会学社会学
唐代官员居住区域有明显的等级划分。西街在当时属于较为偏僻的区域，多为中下层官员居住。诗中提到的“家贫”，反映了中唐时期低级官员俸禄微薄、生活清苦的社会现实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调平和。首联“幽僻”与“懒”要读出闲适感。颔联“独行远”“送迟”要重读，强调生活的随意。颈联“无易事”“足闲时”要读出豁达，尾联“只应君自知”要读出对朋友的深情。
句式仿写
可仿写“家贫无易事，身病足闲时”这种对仗句式。例如：“学海无捷径，书山有路勤”。通过对比两种状态，表达一种辩证的生活态度。
写作应用
“家贫无易事，身病足闲时”可用于描写安贫乐道、苦中作乐的生活态度。在写人记事或感悟生活的作文中，引用此句可增添文章的哲理深度，表现人物在逆境中的乐观精神。
关联知识图谱
张籍同作者
中唐现实主义诗人，字文昌，世称“张水部”、“张司业”。
韩泰酬唱赠答
韩泰，字安平，时任庶子官职，与张籍交好。
名句 CLASSIC LINES
家贫无易事，身病足闲时
此联为全诗警策，以平实语言道出生活哲理。上句写物质匮乏，下句写精神富足，将“贫”与“病”的负面境遇转化为“闲”的正面体验，体现了诗人安贫乐道的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待