和李仆射秋日病中作
由来病根浅，易见药功成。
晓日杵臼静，凉风衣服轻。
犹疑少气力，渐觉有心情。
独倚红藤杖，时时阶上行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
病愈初起
此诗为张籍酬和李仆射之作，具体创作年份难确考，当作于其晚年任职期间。诗题点明“秋日病中”，实则抒写病体渐愈、初起闲行之态。唐代官员多有病中酬唱之习，此诗即此类社交与抒情结合的产物，反映了诗人当时的身体状况与精神面貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与对仗，是唐代文人展示文字功力与抒发情感的重要载体。此体源于齐梁新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，体现了古典诗歌形式美的典范。
情感 · 解读
诗中核心情感为病愈初起时的闲适与旷达。诗人并未沉溺于病痛的愁苦，而是着笔于病愈后的轻松惬意，展现了宠辱不惊的胸襟。这种情感基调清淡自然，体现了诗人面对生老病死时的坦然心态与精神超脱。
基础解读 READING
语文核心知识
杵臼
指捣药或舂米的工具，杵是棒槌，臼是凹坑容器。诗中“杵臼静”暗示捣药声停，病情好转，不再需要频繁制药。这是古代家庭制药的常见工具，形象具体。
全诗白话释义
原来这病根就不深，很容易就看到了药效成功。清晨捣药的声音已经停歇，凉风吹来，身上的衣服觉得轻飘飘的。还稍微怀疑自己气力不足，渐渐感觉到心情好了起来。独自倚靠着一根红藤手杖，时不时在台阶上走动。
核心主旨
这首诗通过描写病愈后的所见所感，表达了诗人身体康复的喜悦心情。全诗语言朴实，情感真挚，展现了诗人从病痛中解脱出来的轻松与闲适，体现了积极乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
红藤杖植物学
红藤是一种藤本植物，茎可作手杖。古人喜用藤制杖，因其轻便且坚韧。诗中“红藤杖”点明诗人所用工具，也暗示其年长或体弱需扶持的状态，是古代文人雅士常用的随身物品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓舒展，体现病愈后的慵懒与惬意。前四句稍显平静，后四句“犹疑”与“渐觉”要有细微的情感起伏变化。最后两句节奏要慢，表现出闲庭信步的悠然自得。
句式仿写
可仿写“犹疑……，渐觉……”句式，描写某种变化过程。例如：“犹疑山路险，渐觉顶峰平”。这种句式能细腻地表现出心理或状态的转变，适合用于记叙文或抒情文中。
写作应用
“晓日杵臼静，凉风衣服轻”可用于描写清晨的宁静或身体舒适的感觉。在写作中，可借“衣服轻”这种触觉描写来侧面烘托心情的愉悦，比直接说“我很高兴”更生动形象。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为唐代著名诗人张籍，以乐府诗著称，与王建并称“张王乐府”。
名句 CLASSIC LINES
独倚红藤杖，时时阶上行
此联刻画了诗人病后初愈、倚杖闲行的生动形象，极具画面感。红藤杖作为老病闲居的象征，与“时时阶上行”的动态结合，传达出一种安闲自在、不急不躁的生活态度。后世多以此句形容病愈后的闲适生活或文人雅趣。
标签 TAGS
作者 POET
张籍 约766/767年—约830年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待