山雨不作埿,江云薄为雾。

晴飞半岭鹤,风乱平沙树。

明灭洲景微,隐见岩姿露。

拘闷出门游,旷绝经目趣。

消中日伏枕,卧久尘及屦。

岂无平肩舆,莫辨望乡路。

兵戈浩未息,蛇虺反相顾。

悠悠边月破,郁郁流年度。

针灸阻朋曹,糠籺对童孺。

一命须屈色,新知渐成故。

穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。

虺羸愁应接,俄顷恐违迕。

浮俗何万端,幽人有独步。

庞公竟独往,尚子终罕遇。

宿留洞庭秋,天寒潇湘素。

杖策可入舟,送此齿发暮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 羁旅
创作背景
大历三年流寓岳州作
本诗作于唐代宗大历四年(公元769年)冬,诗人时在潭州,回忆洞庭秋景,连阴雨天气导致出行不便,加之战乱未平、归乡无望,触景生情创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗体裁,全篇每句固定五字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短自由,适宜承载多层次的叙事与抒情内容。五言古诗起源于汉代,在唐代发展至成熟高峰,是杜甫最擅长的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,第一层是洞庭秋雨天出行的旷达快意,第二层是暮年卧病、漂泊无依的孤苦失意,第三层是乡关难归、战乱未平的家国忧虑,第四层是对归隐生活的向往与无奈。整体情感基调沉郁苍凉,符合杜甫晚年诗作的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
埿:同“泥”,指泥土。薄:稀薄,形容云雾浓度低。拘闷:拘束烦闷,形容心情郁结。旷绝:开阔至极,形容视野空旷。伏枕:指卧病在床。平肩舆:古代两人抬的代步轿子。蛇虺:毒蛇,这里比喻奸佞小人。糠籺:用糠皮做的粗劣食物。庞公、尚子:均为古代著名隐士。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻义,贴合语境即可读懂。
逐句白话释义
山上下的雨不会打湿泥土变成泥浆,江上的云稀薄得像雾一样。天晴时白鹤在半山腰飞翔,大风吹乱了平沙上的树木。洲渚上的景色忽明忽暗模糊不清,岩石的姿态时隐时现。我在家闷得难受出门游玩,开阔的景色满眼都是趣味。白天长时间卧病在床,躺久了鞋子都落满了灰尘。难道我没有代步的轿子吗?只是看不清回家的路。战乱接连不断没有平息,奸佞小人反倒横行霸道。边境上空的月亮被云雾遮碎,忧愁的日子白白流逝。因为生病做针灸朋友们都很少往来,只能对着孩子吃粗劣的饭食。当个小官就要低声下气,新认识的朋友渐渐也变成了旧交。在这荒凉的边远地方我越发觉得卑微,漂泊在外的苦楚能向谁诉说呢?身体瘦弱发愁应酬,一不小心就怕得罪人。世俗的人情世故多么复杂,隐士自有他独善其身的方法。庞德公最终独自归隐,尚子平这样的隐士终究很难遇到。我在洞庭湖边停留到了秋天,天气寒冷潇湘水一片素白。拄着拐杖就可以登上小船,就这样度过我年老的岁月吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了杜甫在洞庭湖边遇雨出门游玩的所见所感,开篇六句写秋日雨景的特色,中间部分写自己晚年卧病、漂泊异乡的艰难处境,结尾抒发了对归隐生活的向往和对国家动荡、乡关难归的忧虑。全诗内容平实,情感真挚,是杜甫晚年漂泊生活的真实写照。
跨学科 · 是什么
洞庭湖秋季气候特征地理学
对应诗句是“山雨不作埿,江云薄为雾”。这里描写的洞庭秋雨天的特征符合当地气候规律,洞庭湖属于亚热带季风气候,秋季冷空气活动频繁,多锋面雨,雨量不大,不会造成泥泞,同时水汽充足容易形成薄雾,这是洞庭湖区秋季特有的气候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,开篇六句写景部分语速要舒缓,语调轻快,读出雨景的清新开阔之感。中间抒情部分语速放慢,语调沉郁,读出诗人的愁苦与忧虑。结尾部分语调苍凉,语速稍缓,读出诗人暮年漂泊的无奈之感。每句停顿按照五言诗“二二一”或者“二三”的节奏断句即可,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“山雨不作埿,江云薄为雾”的对偶句式,用“XX不作XX,XX薄为XX”的结构描写自然景物,比如“晚风不作寒,溪烟薄为纱”,要求上下句词性相对,内容相关,能够抓住景物的核心特征,不用严格对仗,表意通顺即可。
名句写作应用
“山雨不作埿,江云薄为雾”可以用在描写秋日雨景、江南风光的作文中,用来表现雨景的轻柔清新,比如写秋季登庐山遇到小雨时就可以引用这句诗。“穷荒益自卑,飘泊欲谁诉”可以用在描写思乡、羁旅生活的作文中,用来表现异乡漂泊的孤独失意情绪。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
《登高》是杜甫大历二年流寓夔州时所作,和本诗都是杜甫晚年漂泊时期的作品,都以秋景起兴,抒发了羁旅之愁和忧国之思,情感基调都属于沉郁苍凉的风格,是杜甫后期诗作的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

山雨不作埿,江云薄为雾
本句精准捕捉到洞庭秋雨天的特有景致。
穷荒益自卑,飘泊欲谁诉
本句是核心抒情名句,直白道出诗人晚年漂泊的孤苦心境,是杜甫湖湘时期羁旅诗作的代表性句子,常被用来形容异乡漂泊的失意情绪。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待