行朝早春侍师门宴西溪席上作

西溪水色净于苔,画鹢横风绛帐开。

弦管旋飘蓬岛去,公卿皆是蘂宫来。

金鳞掷浪钱翻荇,玉爵黏香雪泛梅。

三榜生徒逾七十,岂期龙坂纳非才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 感激 · 谦逊
创作背景
前蜀成都早春御宴即席创作
本诗作于五代前蜀建立初期,当时韦庄出任前蜀吏部侍郎同平章事,在行朝早春时节随侍前蜀主王建参与西溪御宴,为表达对君主恩遇的感激即席创作此诗,属于官方宴饮场合的酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句四联,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对早春西溪宴饮盛大场面的赞颂,第二层是对师门拔擢知遇之恩的感激,第三层是面对满座公卿时的自谦心态,整体情感雍容和缓,符合官方宴饮酬唱的调性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,画鹢指船头绘制鹢鸟图案的游船,古代认为鹢鸟是水神,绘制在船头可以避水祸。第二,绛帐指红色的帐幕,古代常用来指代师长讲学或者尊者设宴的场所。第三,蓬岛指蓬莱仙岛,是古代神话中仙人居住的地方,这里用来形容宴饮场所像仙境一样。第四,蕊宫指蕊珠宫,是神话中仙女居住的宫殿,这里用来指代出席宴会的都是身份高贵的人。第五,金鳞指水中的鱼,玉爵指用玉制作的酒杯。第六,龙坂指高高的山坡,这里用来比喻高位、要职。第七,非才是诗人自谦的说法,指自己没有才能。第八,三榜指古代科举考试的三次放榜,这里指代多次选拔出来的人才。
逐句白话释义
第一句,西溪的水颜色清澈干净,比青苔还要澄澈。第二句,装饰精美的游船迎着风停靠,宴席的红色帐幕已经拉开。第三句,乐器演奏的声音轻飘飘地传到远处,就像飘到了蓬莱仙岛上一样。第四句,出席宴会的公卿大臣,都像是从神仙宫殿里来的高贵人物。第五句,金色的鱼儿在浪里跳跃,就像铜钱在荇菜之间翻动一样。第六句,玉制的酒杯上沾着香气,白色的花瓣像雪一样飘落在梅花之间。第七句,经过三次选拔出来的门生弟子超过了七十人。第八句,我怎么敢期望这样的高位,会接纳我这样没有才能的人呢。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是诗人在官方宴饮场合创作的酬唱作品,开篇先描写了宴饮地点西溪的优美风光。第二,接着描写了宴会的盛大场面,演奏的音乐十分动听,出席的宾客都身份高贵。第三,又描写了宴会上的生动细节,水里的鱼儿跳跃,酒杯里飘着梅花的香气,气氛十分欢快。第四,最后诗人表达了自己的心情,感谢师门的知遇之恩,同时也表示自己十分谦逊,觉得自己配不上现在的位置。第五,整首诗的风格雍容典雅,符合官方宴饮的场合要求,没有过度的抒情,表达的情感十分得体。第六,诗里的写景清丽自然,没有堆砌华丽的辞藻,读起来十分流畅。第七,这首诗也侧面反映了五代前蜀初期朝廷的稳定局面,王室举办宴饮的热闹场景。第八,整首诗的情感积极向上,既表达了对主上的感激,也体现了诗人的谦卑品格。
跨学科 · 是什么
成都西溪地理特征地理学
第一,西溪是五代时期成都城西的天然河流,属于岷江水系的分支。第二,当时的西溪水质十分清澈,周边生长着大量的水生植物和梅花树,风景十分优美。第三,西溪的水面比较宽阔,可以行驶大型的游船,适合举办大型的宴饮活动。第四,现在的西溪原址已经演变为成都城西的摸底河,部分河段仍然保留了古代的走向。第五,西溪周边在五代时期是前蜀王室的园林区域,普通百姓很少能够进入。第六,宋代以后随着城市的发展,西溪的部分河段被填平,水面逐渐缩小。第七,现在成都当地仍然有不少地名和西溪有关,是古代地理变迁的重要见证。第八,西溪的水质清澈和当地的砂质河床有关,泥沙不容易淤积,所以水色十分干净。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句,比如“西溪/水色/净于苔”不对,是“西溪水色/净于苔”,每七字前四字后三字停顿。第二,首联两句语速稍慢,读出写景的清新感,重音放在“净”和“开”两个字上。第三,颔联两句语速稍微加快,读出宴会的热闹感,重音放在“飘”和“来”两个字上。第四,颈联两句语调欢快,读出场景的生动感,重音放在“掷”和“泛”两个字上。第五,尾联两句语速放慢,语调诚恳,读出诗人的自谦感,重音放在“逾”和“非才”上。第六,全诗整体语调雍容平缓,不要有太大的起伏,符合宴饮诗的庄重感。第七,每联之间停顿一秒左右,整首诗诵读时间控制在一分钟左右最合适。第八,诵读时发音清晰,咬字准确,就能很好地传达出诗的意境。
基础句式仿写指导
第一,本诗首句用了“X色X于X”的比喻句式,比如“西溪水色净于苔”,可以仿写同类的写景句子。第二,仿写时首先确定描写的景物,比如天空、湖水、山峰等,然后找到合适的喻体,突出景物的特征。第三,比如可以仿写“天空气色蓝于海”,描写天空的湛蓝,或者“枫叶颜色红于火”,描写枫叶的红艳。第四,仿写的时候要注意喻体要是大家熟悉的事物,特征要和描写的景物一致,这样比喻才会生动。第五,这种句式适合用来描写景物的颜色或者质感,能够用简单的语言突出景物的特点。第六,仿写时要注意平仄协调,读起来朗朗上口,不要有拗口的问题。第七,平时可以多练习用这种句式描写身边的景物,提升自己的写景能力。第八,这种句式也可以用到日常的写作中,让自己的文字更加生动形象。
核心名句日常写作应用
第一,“西溪水色净于苔”这句可以用来描写清澈的水景,适合用到游记、写景作文当中。第二,比如写自己去水乡游玩,看到清澈的河水,就可以用这句诗来引出描写,增加文字的文化底蕴。第三,也可以用来描写城市里的公园水景,比如春天去公园玩,看到湖里的水十分清澈,就可以用这句诗来形容。第四,这句诗也可以用来描写环境保护的成果,比如原来浑浊的河水经过治理变得清澈,就可以用这句诗来表达赞美。第五,使用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“公园湖水净于苔”,贴合自己的写作场景。第六,这句诗的适用场景十分广泛,只要是描写清澈的水景都可以使用。第七,使用的时候要注意场景符合,不要在描写浑浊的水的时候用这句诗,会显得不恰当。第八,平时积累这类写景的名句,用到写作中可以让自己的文章更有文采。
关联知识图谱
《菩萨蛮·人人尽说江南好》同作者
第一,两首作品都是韦庄晚年在蜀地时期创作的,都描写了蜀地的优美风光。第二,两首作品的风格都清丽自然,没有堆砌华丽的辞藻,都是韦庄晚年的代表作品。第三,两首作品都表达了韦庄对蜀地的喜爱之情,是研究韦庄晚年思想的重要资料。第四,两首作品都经常被选入语文教材,是大众熟悉的经典作品。
《滕王阁序》同主题
第一,两篇作品都是宴饮场合创作的酬唱作品,都描写了宴饮的盛大场面。第二,两篇作品都表达了作者对东道主的感激之情,同时也有自谦的表述。第三,两篇作品都有经典的写景名句,流传十分广泛。第四,两篇作品都是研究古代宴饮文化的重要资料。

名句 CLASSIC LINES

西溪水色净于苔,画鹢横风绛帐开
本句是本诗的核心名句,开篇直接点明宴饮的地点与场景,写景清丽洗练,画面感极强,后世研究韦庄晚年诗作、成都地方文化时经常引用该句,也常被用作描写江南、蜀地水乡风光的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

殷文圭 生卒年不详,约公元904年(唐昭宗天祐初年)前后在世
唐末五代进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待