杂感

君子防悔尤,贤人戒行藏。

嫌疑远瓜李,言动慎毫芒。

立教固如此,抚事有非常。

为君持所感,仰面问苍苍。

犬啮桃树根,李树反见伤。

老龟烹不烂,延祸及枯桑。

城门自焚爇,池鱼罹其殃。

阳货肆凶暴,仲尼畏于匡。

鲁酒薄如水,邯郸开战场。

伯禽鞭见血,过失由成王。

都尉身降虏,宫刑加子长。

吕安兄不道,都市杀嵇康。

斯人死已久,其事甚昭彰。

是非不由己,祸患安可防。

使我千载后,涕泗满衣裳。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
悔尤指过错、灾祸的意思。行藏指行为举止和处世方式。瓜李出自瓜田李下的典故,指容易引起嫌疑的场合。毫芒指极其细微的事物。焚爇指焚烧。罹指遭受、遭遇的意思。涕泗指眼泪和鼻涕,代指哭泣。
逐句白话释义
君子要防备招致灾祸的过错,贤人要谨慎自己的行为举止。要远离瓜田李下容易引起嫌疑的场合,言行举止哪怕是最细微的地方也要谨慎。圣贤立教本来就是这样要求的,但是遇到具体事情往往有意外的情况。我怀着这样的感慨,抬头问苍天。狗咬桃树的根,李树反而受到伤害。老龟煮不烂,灾祸牵连到枯桑。城门自己燃烧起来,护城河里的鱼遭受灾祸。阳货肆意凶暴,孔子在匡地被误认为是阳货而遭到围困。鲁国进贡的酒味道薄,邯郸就爆发了战争。伯禽被鞭打出血,过错其实是成王的过失。李陵投降匈奴,司马迁却遭受宫刑。吕安的兄长不道德,嵇康却被牵连在都市被处死。这些人已经死去很久了,他们的事情非常清楚明白。是非对错不由自己决定,祸患怎么能够预防。让我在千年之后,眼泪打湿了衣裳。
核心主旨与内容概括
全诗先写圣贤教导的为人处世准则,再列举八个历代无辜受牵连遭祸的典故,最后抒发作者对世事无常、祸福难测的感慨,表达了对世道不公、是非不由己的愤懑之情,是作者贬谪时期内心真实情绪的抒发。
跨学科 · 是什么
古代牵连制度社会学
诗句中列举的多个典故都属于古代社会的牵连现象,一个人犯错往往会连累身边的人受到惩罚,这种现象在古代社会非常常见,很多无辜的人会因为和自己无关的事情遭到灾祸,这是古代社会特有的社会现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句五言按二三一的节奏断句,前四句读的时候语气平缓,讲述处世准则的内容。中间列举典故的部分读的时候语气逐渐加重,体现愤慨的情绪。最后四句读的时候语气放缓,体现感慨无奈的情绪,整体语速中等,重音放在体现灾祸和不公的词语上。
句式仿写指导
可以仿写本诗用多个并列典故说理的句式,先点明道理,再列举多个相关的事例,最后抒发自己的感悟,比如写珍惜时间的主题,可以先写珍惜时间的道理,再列举多个古人珍惜时间的事例,最后抒发自己要珍惜时间的感悟。
名句应用指导
“城门自焚爇,池鱼罹其殃”可以用在写无辜受牵连的场景,比如写疫情期间,一个人不遵守防疫规定,导致整个小区被封控,就可以用这句话来形容其他居民无辜受牵连的情况,也可以用在写企业经营的场景,一个部门出问题,整个公司受影响。
关联知识图谱
汉语常用成语同源衍生
该成语直接源自本诗“城门自焚爇,池鱼罹其殃”一句,语义和原句完全一致,后世广泛应用于日常表达和文学创作中,是本诗最具影响力的文化衍生内容。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待