朱陈村

徐州古丰县,有村曰朱陈。

去县百馀里,桑麻青氛氲。

机梭声札札,牛驴走纭纭。

女汲涧中水,男采山上薪。

县远官事少,山深人俗淳。

有财不行商,有丁不入军。

家家守村业,头白不出门。

生为村之民,死为村之尘。

田中老与幼,相见何欣欣。

一村唯两姓,世世为婚姻。

亲疏居有族,少长游有群。

黄鸡与白酒,欢会不隔旬。

生者不远别,嫁娶先近邻。

死者不远葬,坟墓多绕村。

既安生与死,不苦形与神。

所以多寿考,往往见玄孙。

我生礼义乡,少小孤且贫。

徒学辨是非,只自取辛勤。

世法贵名教,士人重冠婚。

以此自桎梏,信为大谬人。

十岁解读书,十五能属文。

二十举秀才,三十为谏臣。

下有妻子累,上有君亲恩。

承家与事国,望此不肖身。

忆昨旅游初,迨今十五春。

孤舟三适楚,羸马四经秦。

昼行有饥色,夜寝无安魂。

东西不暂住,来往若浮云。

离乱失故乡,骨肉多散分。

江南与江北,各有平生亲。

平生终日别,逝者隔年闻。

朝忧卧至暮,夕哭坐达晨。

悲火烧心曲,愁霜侵鬓根。

一生苦如此,长羡村中民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 倦怠 · 向往 · 田园
创作背景
贬谪江州
此诗作于唐宪宗元和十年(815年),白居易因宰相武元衡被刺案上书请捕贼,越职言事,被贬为江州司马,赴任途中或任上追忆昔日游历而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,篇幅较长,叙事抒情流畅自然,是白居易讽喻诗与感伤诗结合的代表作。
情感 · 解读
表达了诗人对官场羁旅、奔波劳碌的极度厌倦,以及对自身命运无法自主的深沉悲哀。

基础解读 READING

语文核心知识
札札
象声词,形容织布机梭子穿梭的声音,生动表现了农家妇女辛勤劳作的场景。
纭纭
形容多而纷乱的样子,这里指牛驴往来走动频繁,侧面反映了农家劳作的繁忙与兴旺。
寿考
意为长寿。诗中指村民因生活安宁、无劳役兵役之苦,所以多长寿之人。
前半部分释义
徐州古丰县有个叫朱陈的村子,离县城百余里,桑麻茂盛。织布声札札作响,牛驴往来纷纭。女子汲水,男子砍柴。因离县远而官事少,因山深而风俗淳朴。有财不经商,有丁不当兵。家家守着村业,白头不出门。生是村民,死是村尘。老幼相见欢喜,两姓世世通婚。亲疏聚居,少长同游。黄鸡白酒,欢会频繁。生不远别,嫁娶近邻。死不远葬,坟墓绕村。生死既安,形神不苦,所以多长寿,往往见玄孙。
后半部分释义
我生在礼义之乡,年少孤贫。徒学是非,自取辛苦。世法重名教,士人重冠婚,以此自缚,实为大谬。十岁读书,十五属文,二十举秀才,三十为谏臣。下有妻儿累,上有君亲恩。承家事国,望此不肖身。忆昨旅游至今十五春,孤舟三适楚,羸马四经秦。昼行饥色,夜寝不安。东西不住,来往如云。离乱失乡,骨肉分散。江南江北,各有平生亲。终日离别,逝者隔年闻。朝忧暮哭,悲火烧心,愁霜侵鬓。一生苦如此,长羡村民。
主旨概括
诗歌通过描写朱陈村安宁祥和、自给自足的田园生活,对比诗人自己仕途奔波、骨肉离散的痛苦,表达了对官场生活的厌倦和对田园安居的深切向往。
跨学科 · 是什么
男耕女织社会学
诗中“女汲涧中水,男采山上薪”及机梭声,描绘了唐代农村典型的男耕女织的自然经济生产方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“徐州/古丰县,有村/曰朱陈”。语言平易,语调前半轻快舒缓,后半沉重感叹。
名句应用
“一生苦如此,长羡村中民”可用于表达对某种生活状态的厌倦和对另一种状态的向往,适用于描写人生感悟、职业倦怠等主题的写作。
关联知识图谱
《桃花源记》同主题
二者均描写了远离尘世、风俗淳朴的理想家园,体现了中国古代文人的乌托邦情结。

名句 CLASSIC LINES

生为村之民,死为村之尘
此句极言村民安土重迁、生死不离的淳朴生活状态,既是写实,也是诗人理想归宿的投射,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待