我身

我身何所似,似彼孤生蓬。

秋霜剪根断,浩浩随长风。

昔游秦雍间,今落巴蛮中。

昔为意气郎,今作寂寥翁。

外貌虽寂寞,中怀颇冲融。

赋命有厚薄,委心任穷通。

通当为大鹏,举翅摩苍穹。

穷则为鹪鹩,一枝足自容。

苟知此道者,身穷心不穷。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤生蓬指单独生长的蓬草,是古代诗歌中常用来比喻漂泊身世的意象。秦雍指今天陕西、甘肃一带,是唐代中原核心区域。巴蛮指今天四川、重庆、湖北西部一带的少数民族区域,唐代属于偏远地区。冲融指平和充实的状态。鹪鹩是一种小型鸟类,习惯在树枝上筑巢,活动范围很小。这些字词都是理解本诗内容的基础,只要掌握了这些字词的含义,就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
我这一生像什么呢,就像那株孤独生长的蓬草。秋天的寒霜把它的根剪断,它就随着浩荡的长风到处漂泊。从前我在秦雍一带游历做官,如今流落到偏远的巴蛮之地。从前是意气风发的儿郎,现在成了寂寞冷清的老翁。外表虽然看起来落寞寂寥,内心却十分平和充实。命运本来就有厚薄之分,我就随心而行任凭境遇穷困或者通达。通达的时候就做大鹏鸟,展翅高飞触碰苍天。穷困的时候就做鹪鹩鸟,有一根树枝就足够容身。如果懂得了这个道理,就算身处穷困,精神也不会穷困。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易被贬江州时期的抒怀之作,诗人先以孤蓬自喻感叹身世的漂泊变化,又通过今昔对比展现自己人生境遇的巨大落差,最后表达了自己面对人生穷通的豁达态度,告诉读者只要精神世界充实,就算外在境遇不好也不算真正的穷困。全诗语言直白易懂,情感真挚饱满,传递出非常积极的人生态度,适合各个年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
蓬草植物学
蓬草俗称飞蓬,多生长在野外荒地,秋季植株枯萎之后,根部很容易被大风折断,整个植株会随风滚动,能滚出很远的距离,所以古代人常常用它来比喻人四处漂泊、身不由己的状态。我们平时在野外也能见到这种植物,秋风一吹就到处滚动,和诗里描写的样子完全一样。这个意象在古典诗词里很常见,大家读其他诗词的时候也会经常遇到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,前四句感慨身世的时候可以带一点低沉的语气,读到中间今昔对比的部分语气可以稍微加重突出落差,读到最后抒发旷达情怀的部分语气要变得昂扬明亮。断句的时候每五字为一个停顿,每两句之间停顿稍长,比如“我身/何所似,似彼/孤生蓬。秋霜/剪根断,浩浩/随长风”,按照这个节奏诵读就能读出诗歌的韵律感。大家可以多诵读几遍,慢慢就能体会到诗人的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗里“昔为……今作……”的对比句式非常适合仿写,大家写作文的时候可以用这个句式来体现事物的变化,比如“昔为泥泞小道,今作宽阔通衢”“昔为稚嫩孩童,今作担当少年”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容是相反或者有明显落差的,这样就能突出变化的效果。我们平时写记叙文、议论文都可以用到这个句式,能让我们的作文语言更有表现力。
核心名句写作应用
“穷则为鹪鹩,一枝足自容。苟知此道者,身穷心不穷”这句名句适合用在表达安贫乐道、精神追求主题的作文里,比如写关于人生追求、面对挫折、精神富足的作文时都可以引用。比如我们写“古人说‘苟知此道者,身穷心不穷’,就算物质条件不够充裕,只要有丰富的精神世界,我们依然能过得充实快乐”,引用这句诗能让我们的观点更有说服力。大家平时写周记、作文都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人,新乐府运动倡导者同作者
本诗的作者是白居易,他是唐代中期最具代表性的诗人之一,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗歌风格直白通俗,深受大众喜爱。他一生留下了近三千首诗歌,很多都是流传千古的名篇,我们学过的《赋得古原草送别》《卖炭翁》都是他的作品。
古典诗词漂泊类经典意象同意象
孤蓬是古典诗词中非常常见的意象,专门用来比喻人的漂泊身世,很多诗人都用过这个意象,比如李白的“此地一为别,孤蓬万里征”,和本诗里的孤蓬意象用法完全一样。我们以后读其他诗词遇到孤蓬的意象,就可以知道是在表达漂泊的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待